28.11.2022 Views

Descriptions de nos variétés 2023/2024

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Légumes<br />

Pikantes Asia-Quartett<br />

G727<br />

Mélange attrayant optique <strong>de</strong> Mizuna, Red Giant,<br />

Moutar<strong>de</strong> Rouge Metis et Green in Snow. Le mélange<br />

est bien adapté pour une ou <strong>de</strong>ux coupes.<br />

Green in Snow<br />

G247<br />

Brassica juncea<br />

Sala<strong>de</strong> Asia/moutar<strong>de</strong> verte à feuilles <strong>de</strong>ntelées et<br />

coupantes avec sa saveur prononcée <strong>de</strong> moutar<strong>de</strong>.<br />

Croissance rapi<strong>de</strong>, plante saine. Résistante au gel<br />

et a peu tendance à monter en graine.<br />

Red Giant<br />

G248<br />

Brassica juncea <br />

Sala<strong>de</strong> moutar<strong>de</strong> à feuilles ovales, légèrement<br />

<strong>de</strong>ntelées et à nervures rouges. Goût <strong>de</strong> moutar<strong>de</strong><br />

prononcé. Bel arôme.<br />

Mizuna<br />

G249<br />

Brassica rapa var. japonica <br />

Légume-feuille à croissance rapi<strong>de</strong> et très productive.<br />

Forme une rosette <strong>de</strong>nse à feuilles très<br />

découpées vert clair et qui peuvent être coupées<br />

jusqu’à cinq fois. Saveur <strong>de</strong> chou doux.<br />

Moutar<strong>de</strong> Rouge Metis<br />

G638<br />

Brassica juncea <br />

Sala<strong>de</strong> moutar<strong>de</strong> à croissance rapi<strong>de</strong> avec <strong>de</strong>s<br />

feuilles rouges finement découpées et <strong>de</strong>s tiges<br />

vertes. Arôme <strong>de</strong> moutar<strong>de</strong> moyennement prononcé.<br />

Wasabino<br />

G779<br />

Sala<strong>de</strong> Asia aux feuilles vert clair et à croissance<br />

moyenne. Les feuilles sont profondément pennées,<br />

avec <strong>de</strong>s lobes et <strong>de</strong>s plis prononcés. Relativement<br />

résistante à la montée en graines. Fort<br />

goût <strong>de</strong> wasabi.<br />

Red Russian Kale<br />

G743<br />

Chou frisé sain et vigoureux aux nervures violettes<br />

et aux feuilles <strong>de</strong>ntelées vert foncé. Les feuilles<br />

sont plus tendres que celles du chou vert. Récolter<br />

en Baby-Leaf/jeunes pousses pour les sala<strong>de</strong>s ou<br />

en pleine croissance pour la cuisson à la vapeur<br />

ou pour le cuire comme un chou vert. Supporte<br />

assez bien l’hiver. Distance entre les plantes env.<br />

75 x 30 cm, pour les Baby-Leaf 15 x 10 cm. Saveur<br />

doux aromatique.<br />

Cresson alénois / Cresson Lepidium sativum<br />

Semis direct<br />

En hiver en serre, plus tard en bacs plats.<br />

A partir <strong>de</strong> mi-mars jusqu’en automne en pleine terre.<br />

Distance entre les plants En serre : semer à la volée.<br />

En pleine terre : maximum 10 cm entre les sillons.<br />

Profon<strong>de</strong>ur du semis Germe à la lumière !<br />

Densité <strong>de</strong> semis<br />

Semer à la volée : 80-100 g/m²<br />

Semer en bacs : 2,5-3 g/bac<br />

Poids <strong>de</strong> mille grains<br />

2-3 g<br />

Einfache Kresse<br />

G250<br />

Croissance rapi<strong>de</strong>. Variété standard pour une récolte<br />

sous serre toute l’année mais aussi en pleine<br />

terre. Production idéale en bac du fait <strong>de</strong> sa feuille<br />

finement plumée.<br />

Großblättrige Kresse<br />

G251<br />

Très productive et se conserve après récolte plus<br />

longtemps que la variété Einfache Kresse. De ce<br />

fait idéale pour la culture <strong>de</strong> plein champ, à couper.<br />

Complète bien l’assortiment <strong>de</strong> sala<strong>de</strong> moutar<strong>de</strong><br />

lorsque la plante est assez gran<strong>de</strong>. Résiste bien<br />

au gel.<br />

38<br />

bingenheimer saatgut

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!