28.11.2022 Views

Descriptions de nos variétés 2023/2024

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Légumes<br />

Solara <br />

G763<br />

Plante productive, saine aux fruits jaune vif. Fruits<br />

courts et cylindriques au col jaune vert. Plantes<br />

non ramifiées à croissance ouverte vigoureuse facilitant<br />

la récolte. La coloration jaune <strong>de</strong>s feuilles<br />

au sta<strong>de</strong> juvénile est typique pour les courgettes<br />

jaunes. Se conserve bien après la récolte.<br />

Zaphito<br />

G254<br />

Curcurbita maxima <br />

Zaphito est considéré sur le plan botanique<br />

comme une courge mais les fruits se récoltent<br />

jeunes comme ceux <strong>de</strong> la courgette. La peau peut<br />

donc être consommée. Les fruits ont un diamètre<br />

<strong>de</strong> 8 à 12 cm et sont vert clair à la récolte. La chair<br />

est jaune. Les plantes ne sont pas sarmenteuses<br />

mais peuvent atteindre une longueur d’1 m en automne.<br />

La saveur fait penser à celle du petit-pois<br />

frais.<br />

Poivron / Piment<br />

Capsicum annuum, Capsicum frutescens, Capsicum chinense<br />

Semis en pépinière<br />

Température <strong>de</strong> germination en<br />

pépinière<br />

Distance entre les plants<br />

Densité optimale <strong>de</strong> plantation<br />

Profon<strong>de</strong>ur du semis<br />

Poids <strong>de</strong> mille grains<br />

Semis <strong>de</strong> précision<br />

Pour culture sous serre : janvier à fin février pour plantation<br />

début mars à début mai.<br />

Pour culture en pleine terre : à partir <strong>de</strong> début mars à<br />

début avril pour plantation à partir <strong>de</strong> début à fin mai.<br />

20-24 °C<br />

Env. 70 x 50 cm<br />

2,5-3 plantes/m²<br />

0,5-1 cm<br />

6-7,5 g<br />

90 % <strong>de</strong> germination minimum;<br />

Habanero : 85 % <strong>de</strong> germination minimum<br />

Variété<br />

Pantos<br />

Corno Rosso<br />

Corno Giallo<br />

Lady Lou<br />

Kyra<br />

Zazu<br />

Sweet Dreams<br />

Ferenc Ten<strong>de</strong>r<br />

Yolo Won<strong>de</strong>r<br />

Alfonsina<br />

Type<br />

Forme du fruit<br />

Couleur à<br />

maturité<br />

Nom<br />

botanique<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Epaisseur<br />

<strong>de</strong><br />

la chair<br />

épais<br />

Maturité<br />

poivron triangulaire, long,<br />

pointu effilé<br />

vert foncé -<br />

rouge foncé<br />

tardive<br />

poivron triangulaire, long, vert foncé - épais assez<br />

pointu effilé rouge foncé<br />

précoce<br />

poivron triangulaire, long, vert - jaune épais assez<br />

pointu effilé<br />

précoce<br />

poivron triangulaire, long, vert clair - fin assez<br />

pointu effilé orange<br />

précoce<br />

poivron triangulaire, long, vert clair - fin - précoce<br />

pointu effilé orange moyen<br />

poivron triangulaire, long, vert clair - jaune moyen assez<br />

pointu effilé<br />

précoce<br />

poivron triangulaire, long, jaune clair - fin très<br />

pointu effilé rouge<br />

^précoce<br />

poivron triangulaire, pointu jaune clair - épais précoce<br />

effilé<br />

rouge<br />

poivron cubique vert foncé - épais assez<br />

rouge<br />

précoce<br />

poivron cubique, nervuré vert -jaune épais mi-saison<br />

orangé<br />

52<br />

bingenheimer saatgut

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!