Descriptions de nos variétés 2023/2024
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Légumes<br />
Solara <br />
G763<br />
Plante productive, saine aux fruits jaune vif. Fruits<br />
courts et cylindriques au col jaune vert. Plantes<br />
non ramifiées à croissance ouverte vigoureuse facilitant<br />
la récolte. La coloration jaune <strong>de</strong>s feuilles<br />
au sta<strong>de</strong> juvénile est typique pour les courgettes<br />
jaunes. Se conserve bien après la récolte.<br />
Zaphito<br />
G254<br />
Curcurbita maxima <br />
Zaphito est considéré sur le plan botanique<br />
comme une courge mais les fruits se récoltent<br />
jeunes comme ceux <strong>de</strong> la courgette. La peau peut<br />
donc être consommée. Les fruits ont un diamètre<br />
<strong>de</strong> 8 à 12 cm et sont vert clair à la récolte. La chair<br />
est jaune. Les plantes ne sont pas sarmenteuses<br />
mais peuvent atteindre une longueur d’1 m en automne.<br />
La saveur fait penser à celle du petit-pois<br />
frais.<br />
Poivron / Piment<br />
Capsicum annuum, Capsicum frutescens, Capsicum chinense<br />
Semis en pépinière<br />
Température <strong>de</strong> germination en<br />
pépinière<br />
Distance entre les plants<br />
Densité optimale <strong>de</strong> plantation<br />
Profon<strong>de</strong>ur du semis<br />
Poids <strong>de</strong> mille grains<br />
Semis <strong>de</strong> précision<br />
Pour culture sous serre : janvier à fin février pour plantation<br />
début mars à début mai.<br />
Pour culture en pleine terre : à partir <strong>de</strong> début mars à<br />
début avril pour plantation à partir <strong>de</strong> début à fin mai.<br />
20-24 °C<br />
Env. 70 x 50 cm<br />
2,5-3 plantes/m²<br />
0,5-1 cm<br />
6-7,5 g<br />
90 % <strong>de</strong> germination minimum;<br />
Habanero : 85 % <strong>de</strong> germination minimum<br />
Variété<br />
Pantos<br />
Corno Rosso<br />
Corno Giallo<br />
Lady Lou<br />
Kyra<br />
Zazu<br />
Sweet Dreams<br />
Ferenc Ten<strong>de</strong>r<br />
Yolo Won<strong>de</strong>r<br />
Alfonsina<br />
Type<br />
Forme du fruit<br />
Couleur à<br />
maturité<br />
Nom<br />
botanique<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Capsicum<br />
annuum<br />
Epaisseur<br />
<strong>de</strong><br />
la chair<br />
épais<br />
Maturité<br />
poivron triangulaire, long,<br />
pointu effilé<br />
vert foncé -<br />
rouge foncé<br />
tardive<br />
poivron triangulaire, long, vert foncé - épais assez<br />
pointu effilé rouge foncé<br />
précoce<br />
poivron triangulaire, long, vert - jaune épais assez<br />
pointu effilé<br />
précoce<br />
poivron triangulaire, long, vert clair - fin assez<br />
pointu effilé orange<br />
précoce<br />
poivron triangulaire, long, vert clair - fin - précoce<br />
pointu effilé orange moyen<br />
poivron triangulaire, long, vert clair - jaune moyen assez<br />
pointu effilé<br />
précoce<br />
poivron triangulaire, long, jaune clair - fin très<br />
pointu effilé rouge<br />
^précoce<br />
poivron triangulaire, pointu jaune clair - épais précoce<br />
effilé<br />
rouge<br />
poivron cubique vert foncé - épais assez<br />
rouge<br />
précoce<br />
poivron cubique, nervuré vert -jaune épais mi-saison<br />
orangé<br />
52<br />
bingenheimer saatgut