Descriptions de nos variétés 2023/2024
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Légumes<br />
Kalomira<br />
G813<br />
Miniconcombre vigoureux parthénocarpe aux<br />
fruits lisses et élancés. Fruits vert moyen d’env.<br />
18 cm <strong>de</strong> long et pesant env. 200 g. Bon potentiel<br />
<strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment. Croquant et frais <strong>de</strong> goût.<br />
Arola<br />
G176<br />
Arola est un concombre <strong>de</strong> serre bisexué dont<br />
le fruit est long, vert à vert foncé et légèrement<br />
épineux. Il a une peau vigoureuse comme la plupart<br />
<strong>de</strong>s concombres mais peut aussi être dégusté<br />
non épluché. Arola est une variété très robuste qui<br />
résiste aux maladies et parasites. Pour cela, on<br />
peut le récolter en automne. Arola a une saveur<br />
<strong>de</strong> concombre cela vaut la peine <strong>de</strong> les déguster.<br />
Important: Les fruits se forment surtout latéralement<br />
donc ne pincez pas. Taillez après la formation<br />
du fruit. Plus tard, dirigez les tiges latérales<br />
vers le haut.<br />
La Diva<br />
G680<br />
Mini-concombre sain et vigoureux d’environ 20cm<br />
<strong>de</strong> long. Le fruit est bien formé et la peau est lisse.<br />
Bisexué. Phase <strong>de</strong> croissance tardive. Résiste au<br />
mildiou. Saveur particulièrement délicieuse.<br />
Tanja<br />
G174<br />
Variété bisexuée productive pour le plein champ<br />
(concombre <strong>de</strong> maraîchage). Fruits vert foncé, fin,<br />
d’environ 20 à 25 cm <strong>de</strong> long. Légèrement épineux.<br />
Pas amer du tout.<br />
Persika<br />
G175<br />
Concombre bisexué productif produisant <strong>de</strong>s<br />
fruits assez longs à peau lisse. Fruit d’env. 20cm<br />
<strong>de</strong> long. Convient à la culture en plein champ et<br />
en serre. Grâce à sa forme compacte, il peut facilement<br />
être consommé en snack. Particulièrement<br />
bon et sans amertume.<br />
Courgette Cucurbita pepo convar. giromontiina<br />
Semis en pépinière<br />
Semis direct<br />
Température <strong>de</strong> germination en<br />
pépinière<br />
Distance entre les plants<br />
Densité optimale <strong>de</strong> plantation<br />
Profon<strong>de</strong>ur du semis<br />
Poids <strong>de</strong> mille grains<br />
Semis <strong>de</strong> précision<br />
Serafina<br />
A partir <strong>de</strong> mi-avril pour plantation à partir <strong>de</strong> mi-mai<br />
après les <strong>de</strong>rnières gelées<br />
A partir <strong>de</strong> mi-mai<br />
18-20 °C<br />
Env. 100 x 100 cm<br />
1 plante/m²<br />
Env. 3 cm<br />
Env. 170 g<br />
90 % <strong>de</strong> germination minimum<br />
G620<br />
Courgette à croissance compacte facile à récolter<br />
grâce à son port ouvert. Belle forme cylindrique,<br />
vert foncé marbré, fruits brillants. Bonne proportion<br />
entre la croissance végétative et la formation<br />
<strong>de</strong>s fruits. Assez résistant au mildiou. Bonne capacité<br />
<strong>de</strong> régénération en automne.<br />
Alberello<br />
G449<br />
Type buissonnant aux fruits cylindriques, légèrement<br />
courbés, et légèrement marbrés. Port ouvert<br />
et nouaison précoce et prolifique. Chair particulièrement<br />
délicate, consistance fine, saveur <strong>de</strong><br />
beurre.<br />
Cocozelle von Tripolis<br />
G450<br />
Variété peu exigeante et vigoureuse. Fruits longs,<br />
verts et rayés. Bon potentiel <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment. Très<br />
savoureux. Spécialité pour le potager.<br />
Zuboda<br />
G451<br />
Variété précoce non rampante à longs fruits verts,<br />
légèrement marbrés contenant peu <strong>de</strong> graines.<br />
Bon ren<strong>de</strong>ment précoce.<br />
bingenheimer saatgut 51