28.11.2022 Views

Descriptions de nos variétés 2023/2024

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Légumes<br />

Variété<br />

Yellow California<br />

Won<strong>de</strong>r<br />

Chocobell<br />

Pusztagold<br />

Liebesapfel<br />

Padron<br />

Fritz<br />

Flynn<br />

Radja<br />

Türkischer Gewürzpaprika<br />

De Cayenne<br />

Gelbes Rüsselchen<br />

Jalapeno Ruben<br />

Red Gunda<br />

Lila Luzi<br />

Habanero Orange<br />

NuMex Suave<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

annuum<br />

Capsicum<br />

frutescens<br />

Capsicum<br />

chinense<br />

Capsicum<br />

chinense<br />

Type<br />

Forme du fruit<br />

Couleur à<br />

maturité<br />

Nom<br />

botanique<br />

Epaisseur<br />

<strong>de</strong><br />

la chair<br />

Maturité<br />

poivron cubique vert -jaune<br />

orangé<br />

épais mi-saison<br />

poivron cubique vert foncé - épais assez<br />

brun-rouge<br />

précoce<br />

poivron tronqué jaune clair - moyen assez<br />

rouge<br />

précoce<br />

poivron rond vert - rouge épais assez<br />

précoce<br />

poivron court, étroit vert fin mi-saison<br />

poivron<br />

snack<br />

court, conique,<br />

tronqué<br />

vert - rouge épais assez<br />

précoce<br />

poivron court, conique, vert - orange épais précoce<br />

snack tronqué<br />

poivron court, conique, vert - jaune épais précoce<br />

snack tronqué<br />

poivron long, conique, vert foncé - épais assez<br />

fort tronqué<br />

rouge<br />

précoce<br />

piment long, étroit vert - rouge fin mi-saison<br />

piment long, étroit vert - jaune fin précoce<br />

piment étroit, court, arrondi vert - rouge épais assez<br />

tardive<br />

Chili long, étroit vert - rouge fin précoce<br />

piment triangulaire, court violet - jaune -<br />

orange - rouge<br />

fin mi-saison<br />

piment triangulaire, court vert-jaune - fin assez<br />

orange<br />

précoce<br />

piment court, côtelé vert - jaune fin précoce<br />

Poivron<br />

Pantos<br />

G299<br />

Poivron <strong>de</strong> type pointu (env. 20 cm, poids : 200 g),<br />

long, vert foncé brillant, à maturité tardive, rouge<br />

à maturité. Cette variété se démarque plus tard<br />

par sa forte croissance, variété saine. Tuteurage<br />

recommandé. Robuste contre les maladies du sol.<br />

Les fruits rouges très charnus sont délicieux, un<br />

vrai plaisir pour le palais !<br />

Corno Rosso<br />

G677<br />

Poivron productif, assez précoce, <strong>de</strong> type Bullhorn.<br />

Charnu, lourd, rouge à maturité, le fruit<br />

mesure env. 17-20 cm et pèse env. 200-300 g. Port<br />

haut et vigoureux. Délicieux.<br />

Corno Giallo<br />

G642<br />

Type Bullhorn précoce avec ses fruits lourds,<br />

charnus et jaunes à maturité. Bon ren<strong>de</strong>ment.<br />

Longueur <strong>de</strong>s fruits : env. 17-20 cm. Poids du fruit<br />

env. 200-300 g. Délicieux.<br />

Lady Lou<br />

G754<br />

Poivron pointu passant du vert clair à l’orange à<br />

maturité avec peu <strong>de</strong> formation <strong>de</strong> graines. Peu<br />

charnu. Fruits longs <strong>de</strong> 18-22cm. Port haut, robuste.<br />

Large fenêtre <strong>de</strong> récolte. Pour une culture<br />

sous verre ou sous filet. Saveur sucrée et parfumée.<br />

bingenheimer saatgut 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!