Descriptions de nos variétés 2023/2024
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés. Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
Traduction française, comprenant exclusivement les descriptions de nos variétés.
Pour les prix et les conditions générales, veuillez-vous référer au catalogue principal.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Légumes<br />
Bolstar Granda<br />
G671<br />
Tomate très saine à croissance vigoureuse, à<br />
maturité tardive pour la culture en serre et sous<br />
tunnel. Fruits ronds et fermes. N’éclate pas facilement.<br />
Résistances observées à Verticilium (V),<br />
Fusarium oxysporum (FOL 0,1), Cladosporium/<br />
cladosporiose, Fulvia fulva (Ff 1-5), virus <strong>de</strong> la mosaïque<br />
du tabac (TMV).<br />
Matina<br />
G422<br />
Tomate <strong>de</strong> plein champ à maturation très précoce<br />
convenant aussi à la culture en serre ou sous tunnel.<br />
Feuilles ressemblant à celles <strong>de</strong> la pomme <strong>de</strong><br />
terre avec ses fruits rouge intense et assez gros qui<br />
n’éclatent pas. Spécialité pour le potager.<br />
Hellfrucht<br />
G420<br />
Tomate <strong>de</strong> plein champ vigoureuse à haut ren<strong>de</strong>ment.<br />
Hellfrucht n’éclate pas même sous <strong>de</strong>s<br />
conditions météorologiques variables. Bonne résistance.<br />
Spécialité pour le potager.<br />
Dorenia<br />
G626<br />
Tomate <strong>de</strong> plein champ robuste, assez précoce<br />
aux fruits ronds à ovales. Plantes très saines et<br />
particulièrement résistantes à Phytophtora. Bon<br />
ren<strong>de</strong>ment. Saveur fruitée équilibrée. Spécialité<br />
pour le potager.<br />
Quadro<br />
G430<br />
Variété à croissance vigoureuse et très productive<br />
qui peut se cultiver en serre ou en pleine terre. Robuste<br />
contre le phytophtora. Les fruits ovales sont<br />
caractérisés par le fait qu’ils sont très charnus et ils<br />
conviennent particulièrement à la transformation.<br />
Spécialité pour le potager.<br />
Bellarubin<br />
G802<br />
Tomate <strong>de</strong> taille moyenne à croissance vigoureuse<br />
et aux fruits assez grands, ronds à ovales, <strong>de</strong> couleur<br />
brun rougeâtre, foncé à mâturité. Poids <strong>de</strong>s<br />
fruits d’environ 110 g. Potentiel <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment élevé,<br />
récolte très régulière jusqu’à la fin <strong>de</strong> la saison<br />
<strong>de</strong> culture. Goût parfumé équilibré.<br />
Gol<strong>de</strong>ne Königin<br />
G423<br />
Tomate <strong>de</strong> plein champ assez vigoureuse produisant<br />
<strong>de</strong>s fruits ronds assez gros. Saveur parfumée<br />
douce, peu aci<strong>de</strong>. Spécialité pour le potager.<br />
Green Zebra<br />
G749<br />
Spécialité <strong>de</strong> tomates mûrissant assez tardivement<br />
dont les fruits sont flammés et vert-jaune<br />
à maturité. Fruits à peau fine, émerau<strong>de</strong> et<br />
dont la chair est juteuse. Plantes à croissance, à<br />
entrenœuds courts et ayant un bon potentiel <strong>de</strong><br />
ren<strong>de</strong>ment. Saveur parfumée épicée.<br />
Tomate charnue<br />
Berner Rose<br />
G431<br />
Une spécialité pour la vente directe grâce à son<br />
très bon goût et ses gros fruits. Très attrayante,<br />
couleur rose remarquable. Peau fine.<br />
St. Pierre<br />
G424<br />
Tomate charnue à gros fruits ronds et aplatis pesant<br />
env. 120 g. Spécialité pour le potager.<br />
Sonnenherz<br />
G734<br />
Tomate Cœur <strong>de</strong> Bœuf précoce. Facilité d’entretien<br />
grâce à son port ouvert. Fruits à plusieurs cavités<br />
en gran<strong>de</strong> partie charnue et peu <strong>de</strong> substance gélatineuse.<br />
Rouge clair à jaune-orange à maturité.<br />
Quelques variations <strong>de</strong> la forme du fruit. Saveur<br />
excellente fruitée et parfumée.<br />
Heart of Gold<br />
G750<br />
Tomate cœur <strong>de</strong> bœuf saine mûrissant jaune et<br />
dont les fruits sont en forme <strong>de</strong> cœur. Potentiel<br />
<strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment élevé. Les fruits pèsent env. 340g.<br />
Fruits bien colorés <strong>de</strong> forme régulière. Facile à<br />
entretenir. Très bonne saveur.<br />
Duttingold<br />
G806<br />
Tomate à croissance vigoureuse, pour la culture<br />
en plein champ aux fruits jaune clair <strong>de</strong> taille normale.<br />
Variété homogène robuste contre le Phytophtora.<br />
Fruits sains et fermes n’éclatant pas facilement.<br />
Haut potentiel <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment. Poids moyen<br />
<strong>de</strong>s fruits d’environ 60 g. Saveur agréablement<br />
aromatique, lègèrement acidulée.<br />
58<br />
bingenheimer saatgut