Curiosità popolari tradizionali - Centrostudirpinia.it

qualche arietta musicale moderna per rom-
perne la monotonia; e fra una strofa ed un'al-
tra ha luogo costantemente un intermezzo di
violini. Si rappresenta fra noi nei mesi di
estale, la sera dei giorni testivi, quando SOH
terminate in chiesa le sacre funzioni, per lo
più in una piazza sopra un palco improvvi-
sato di frasche e di tavole, ma in certi luo-
ghi della Val di Serchio inferiore anche in
ediiizj stabili di legname o di pietra, fabbri-
cati appositamente.
Simile nello stile e nello schema metrico al
Maggio, ma più breve, più semplice e ristretta
ad un unico argomento è la Befanata religiosa,
la quale ha per soggetto il viaggio dei Re Magi
alla grotta di Bethlehem per adorare il Divino
Fanciullo. La 'Befanata trae la sua più remota
origine dal dramma liturgico con cui nei pri-
mi secoli del Cristianesimo si celebrava la
festa dell'Epifania '; il quale, coll'andar degli
anni, mutatesi le condizioni, i gusti e i bi-
sogni della vita sociale, cedette il luogo alla
1 Da Epifania per corruzione derivò il vocabolo Befania e da
questo Befana e Befanata (v. Mansi, Istoriai notizia idi' origine
e significati delle Lucca, 1766).
— xiv —
e::
c
z
lA?