20.06.2013 Views

Dire, fare, navigare - Provincia di Milano

Dire, fare, navigare - Provincia di Milano

Dire, fare, navigare - Provincia di Milano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UdL: Lingua madre<br />

“La Lingua Madre è la Lingua <strong>di</strong> mia madre”<br />

David Maria Turoldo<br />

Riconoscere e far riconoscere che le donne apprendenti sono portatrici<br />

e produttrici <strong>di</strong> Cultura, declinata al femminile.<br />

• Comincio il gioco della catena con “sono” e “sei”.<br />

1. Buongiorno, io sono Giovanna. E tu chi sei?<br />

2. Sono italiana, <strong>di</strong> <strong>Milano</strong>, e tu?<br />

3. Sono sposata con / non sono sposata, e tu?<br />

4. Sono madre <strong>di</strong> Alessandra, Raffaella e Stefano. / Sono figlia <strong>di</strong> … / Sono sorella <strong>di</strong><br />

... E tu?<br />

• Scrivo alla LIM, una alla volta, le informazioni raccolte.<br />

Io sono Rehab<br />

Io sono Rubi, sono in<strong>di</strong>ana, <strong>di</strong> Delhi<br />

Io sono Marie Claire, sono filippina, <strong>di</strong> Batangas, non sono sposata<br />

Io sono Svitlana, sono ucraina, <strong>di</strong> Kiev, sono sposata con Jan<br />

Io sono Oxana, sono russa, <strong>di</strong> Mosca, sono <strong>di</strong>vorziata<br />

Io sono Mirrette, sono marocchina, <strong>di</strong> Safi, sono sposata e sono madre <strong>di</strong> Ali<br />

Io sono Dilki,sono singalese, <strong>di</strong> Colombo. Sono figlia <strong>di</strong> Subashi e <strong>di</strong> Upeksha<br />

Io sono Anyali, anch’io sono in<strong>di</strong>ana <strong>di</strong> Delhi, sono sorella <strong>di</strong> Rubi.<br />

• Invito le apprendenti a presentarsi in lingua madre. Ascoltiamo le sonorità.<br />

• Invito le apprendenti a scrivere alla LIM i loro nomi in lingua madre. Ammiriamo le<br />

scritture.<br />

• Attivo la conversazione in L2, a gruppi <strong>di</strong> tre, con il presente <strong>di</strong> “essere”.<br />

Io sono insegnante<br />

Tu sei sposata e sei casalinga<br />

Subashi è un uomo. Lui è padre <strong>di</strong> Dilki<br />

Lei è madre <strong>di</strong> Ali e moglie <strong>di</strong> Youssef<br />

Noi siamo donne/ragazze/madri<br />

Voi siete in<strong>di</strong>ane/ egiziane/<br />

Loro sono ragazzi/ragazze/ studenti/uomini/professori/professoresse<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!