super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SPECIALE COMPONENTI
> FOCUS PIANI DI LAVORO
TAVOLA ROTONDA
ROUND TABLE DEBATE
ACCANTO ALLE VALENZE ESTETICHE, AI PIANI DI LAVORO
VENGONO RICHIESTE CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI
DI LIVELLO ASSOLUTO: RESISTENZA, COMPATTEZZA,
DURATA, VERSATILITÀ DI DIMENSIONI E SPESSORI, IGIENE...
SU QUALI DI QUESTI ASPETTI SI STA CONCENTRANDO
CON PIÙ ATTENZIONE LA RICERCA TECNOLOGICA?
AS WELL AS SATISFYING AESTHETIC REQUIREMENTS, WORKTOPS ARE
NOW REQUIRED TO OFFER THE VERY BEST PERFORMANCE FEATURES:
SOLIDITY, DURABILITY, VERSATILITY OF SIZE AND THICKNESS,
HYGIENE... IN WHICH OF THESE AREAS IS YOUR TECHNOLOGICAL
RESEARCH FOCUSED IN PARTICULAR?
Artinox > Massimo Frassinelli > Sales Manager
È assolutamente vero: molte sono le caratteristiche richieste nella realizzazione
dei piani di lavoro in acciaio inox, che in sinergia ne permettono la personalizzazione.
Da un lato è necessaria un’assoluta qualità della materia prima che, dopo essere
stata modellata per realizzare le esigenze del nostro cliente, deve poter mantenere
le medesime peculiarità che presentava in origine (finitura, spessori, igiene).
Dall’altro, la versatilità di dimensioni e la fattibilità rappresentano sicuramente
la pietra miliare su cui fondare nuovi progetti e su cui è necessario impegnare
ancora tempo e risorse.
It’s absolutely true: many properties are required of stainless steel worktops,
which come together for purposes of personalisation. On the one hand it’s absolutely
essential that the raw material employed is of the very highest quality: after being
modelled to fit in with the requests made by our client, it needs to be able to maintain
the same properties it had when in its original state (finish, thickness, hygiene).
On the other hand versatility of size and workability are undoubtedly the cornerstones
on which new design developments are based, and these are areas in which
a lot of time and resources still has to be invested.
DuPont > Maurizio Solaro > Country Manager DuPont Italia
La ricerca su DuPont Corian ® e, in generale, nel campo dei materiali, si muove
in tutte le direzioni e punta a conciliare la visione del futuro con le esigenze odierne.
Massima attenzione in questo momento è dedicata alla richiesta di versatilità
di spessori e dimensioni, per ottimizzare i costi di lavorazione ed espandere le aree
applicative, e allo sviluppo di sempre nuove soluzioni cromatiche ed estetiche.
DuPont punta al miglioramento continuo di ogni aspetto tecnico della sua produzione.
I produttori di cucine, e tutta l’industria del mobile in generale, ci chiedono
una collaborazione sempre più stretta, un contatto sempre più diretto
per l’ottimizzazione delle qualità del nostro materiale DuPont Corian ® .
DuPont Corian ® research into materials in general moves in a range of different
directions as it sets out to reconcile its vision of the future with the needs of today.
At the moment attention is very much focused on the demand for versatility
in thickness and size, to optimise manufacturing costs and extend areas of
application, as well developing new colours and finishes.
DuPont is committed to improving all technical aspects of its production. Kitchen
manufacturers, and the furniture industry in general, are asking to work more closely
with us, to have more direct contact for the optimisation of the properties of our own
material, DuPont Corian ® .
Hi-Macs ® > Gaetano Lamanna > Marketing and sales manager Glem Gas
importatore e distributore unico ufficiale di Hi-Macs ® in Italia
sole official importer and distributor of Hi-Macs ® in Italy
Versatilità, durata, robustezza e attenzione all’igiene sono caratteristiche fondamentali
di Hi-Macs ® . L’aspetto non citato sul quale la ricerca tecnologica è focalizzata è la
termoformabilità. Questa proprietà permette di creare qualsiasi cosa e di modellare
qualsiasi forma. Basti pensare alla penisola di IT-IS: la curva morbida che “spezza”
la linea di continuità tra il piano di lavoro e il tavolo da pranzo è resa possibile