15.08.2013 Views

super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore

super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore

super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ph Meccanica<br />

L’ECCELLENZA DEL LAMINATO<br />

The excellence of laminate<br />

Conosciuto inizialmente anche con il nome<br />

commerciale di “Formica” (dall’azienda che ne<br />

brevettò la prima versione nel 1927) il <strong>laminato</strong> è<br />

composto da resine fenoliche (supporto) e<br />

melaminiche (carta estetica decorativa) incollate<br />

tra loro in modo tale da formare fogli di circa 0,6<br />

mm e impiegate per il rivestimento di pannelli<br />

legnosi (truciolato, Mdf, tamburato). Le ottime<br />

caratteristiche e il costo contenuto ne hanno fatto<br />

il materiale più utilizzato in cucina.<br />

Solo quei laminati, però, che possono fregiarsi<br />

del marchio HPL hanno qualità <strong>super</strong>iore<br />

con eccezionali doti di durezza e resistenza<br />

al graffio, all’usura, all’urto, agli agenti chimici,<br />

al fuoco (l’eccellenza negli standards<br />

sono definiti dalla norma EN 438/1).<br />

HPL sta per High Pressure Laminate<br />

perché viene sottoposto a una pressatura molto<br />

elevata, con presse piane e non a rullo,<br />

e per questo risulta molto più resistente.<br />

Nei casi in cui lo spessore delle resine di supporto<br />

sia <strong>super</strong>iore a 1 mm si parla di <strong>laminato</strong><br />

stratificato. Grazie alle loro caratteristiche<br />

meccaniche possono essere impiegati<br />

come pannelli autoportanti senza dover essere<br />

applicati ai pannelli legnosi. <strong>Il</strong> <strong>laminato</strong> stratificato<br />

per le sue doti di estrema resistenza<br />

è molto adatto all’uso in cucina.<br />

Di recente la tecnologia ha permesso di ottenere<br />

anche dalle presse a rullo utilizzate per il <strong>laminato</strong><br />

CPL, acronimo di “Continuous Pressure Laminate”,<br />

pressioni e laminati con caratteristiche<br />

paragonabili a quelle del HPL.<br />

Da ciò è nato un prodotto conosciuto<br />

come CHPL (Continuous High Pressure Laminate).<br />

Infine, sono importanti per stabilirne la resistenza<br />

anche i collanti impiegati per mettere insieme<br />

i vari strati. I migliori sono i collanti poliuretanici<br />

che risultano molto resistenti all’umidità,<br />

all’acqua, al vapore e al calore.<br />

Known also by its trade name “Formica”,<br />

laminate is made of phenolic resins (the base)<br />

and melamine resins (the upper decorative paper<br />

layer) glued together to make sheets roughly<br />

0.6 mm thick and used to clad wood-based<br />

panels (particleboard, MDF, hollow-core plywood).<br />

Its high-quality properties and affordability<br />

make it one of the most widely used materials<br />

in kitchen manufacturing.<br />

However, only laminates that can genuinely<br />

be designated HPL offer exceptional qualities<br />

of hardness and resistance to scratching, knocks,<br />

chemical attack, fire and general wear and tear<br />

(excellence is defined by EN 438/1 standards).<br />

HPL stands for High Pressure Laminate,<br />

which means it is subjected to extremely<br />

high pressure with flat presses rather than rollers,<br />

and is much tougher as a result.<br />

In cases in which the thickness of the support<br />

resins is higher than 1 mm the product<br />

is termed stratified laminate.<br />

Its mechanical strength makes it suitable<br />

for the creation of self-supporting panels that<br />

do not need to be mounted onto wood-based<br />

panels. Because of its extremely<br />

high resistance it is particularly appropriate<br />

for use on kitchens.<br />

Technology has also made it possible to use<br />

the roller presses employed in the making<br />

of CPL (Continuous Pressure Laminate), to make<br />

laminate products with properties comparable<br />

to those of HPL. The resulting product is known<br />

as CHPL (Continuous High Pressure Laminate).<br />

Finally, the resistance of laminates is also<br />

the result of the adhesives used to glue<br />

the various layers together.<br />

The best adhesives are polyurethane glues,<br />

which are highly resistant to humidity, water,<br />

steam and heat.<br />

SUPER LAMINATE<br />

- duro<br />

- compatto<br />

- omogeneo<br />

- non poroso<br />

- ad alta densità<br />

- resistenza all’usura<br />

- resistenza ai graffi<br />

- resistenza agli urti<br />

- resistenza<br />

alle infiltrazioni<br />

- resistenza alle macchie<br />

- resistenza all’umidità<br />

- resistenza al vapore<br />

- resistenza a un calore<br />

non troppo elevato<br />

- igiene<br />

- antistatico, cioè<br />

non attira la polvere<br />

- stabile<br />

- impermeabile<br />

- infiammabile solo<br />

con fiamma diretta.<br />

IN TEMA<br />

LE CARATTERISTICHE DEL LAMINATO HPL<br />

PROPERTIES OF HPL<br />

- hard<br />

- compact<br />

- homogeneous<br />

- non-porous<br />

- high density<br />

- hard-wearing<br />

- stratchproof<br />

- knockproof<br />

- resistance<br />

to seepage<br />

- stainproof<br />

- dampproof<br />

- steamproof<br />

- resistance to high but not<br />

excessive temperatures<br />

- hygienic<br />

- antistatic<br />

(does not attract dust)<br />

-stable<br />

- impermeable<br />

- ignites only when<br />

exposed to a direct flame<br />

ambientecucina 93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!