15.08.2013 Views

super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore

super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore

super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IN TEMA<br />

> DOIMO CUCINE<br />

90 ambientecucina<br />

SUPER LAMINATO<br />

Tonalità naturali e light per la soluzione<br />

allestita con il nuovo modello Simply<br />

(design Romano Giacomazzi - Imago<br />

Design), una composizione che abbina<br />

il <strong>laminato</strong> rovere TSI corda delle ante,<br />

delle basi e delle colonne al polimerico<br />

bianco lucido degli elementi che<br />

formano la parete attrezzata con vani<br />

www.doimocucine.it<br />

a giorno e con ante dotate di apertura<br />

push-pull. Anche il tavolo è realizzato<br />

in <strong>laminato</strong> rovere TSI corda e della<br />

stessa finitura, mentre il piano di<br />

lavoro è in marmo Carrara bianco<br />

(spessore di 17 cm.). Zoccolo e gole<br />

verticali per l’apertura delle colonne<br />

sono in alluminio opaco.<br />

Light, natural shades are the choice<br />

for the solution designed using the<br />

new Simply model (design Romano<br />

Giacomazzi - Imago Design), a<br />

composition that combines TSI cord oak<br />

laminate for the fronts, base units and<br />

tall units with the glossy white polymer<br />

of the elements that form the wall<br />

organised with open units and push-pull<br />

opening fronts. The table, too, is made<br />

of TSI cord oak laminate with the same<br />

finish, while the worktop is white<br />

Carrara marble (thickness 17 cm). The<br />

toekick and vertical fingergrips to open<br />

the doors of the tall units are matt-finish<br />

aluminium.<br />

> CUCINESSE<br />

Giovane ed elegante, il modello Mix<br />

si mostra in una soluzione in <strong>laminato</strong><br />

Grainwood grigio chiaro, finitura ruvida<br />

al tatto che rappresenta la versione<br />

tecno del legno, disponibile anche in<br />

bianco e grigio scuro; il top è in <strong>laminato</strong><br />

bianco idrorepellente (spessore 6 cm).<br />

Mix si pregia di ante idrorepellenti<br />

a bassa emissione di formaldeide<br />

(spess. 2 cm), rivestite in <strong>laminato</strong><br />

da 1 mm e bordate in alluminio o in abs<br />

dello stesso colore dell’anta.<br />

Lo spessore del <strong>laminato</strong> rende l’anta<br />

resistente a qualsiasi tipo di urto,<br />

quasi indistruttibile. <strong>Il</strong> modello<br />

è disponibile in oltre 40 varianti di colori,<br />

lucidi o opachi, e in legno.<br />

The young, elegant Mix models appears<br />

in a pale grey Grainwood laminate<br />

solution, a finish that is rough to the<br />

touch and is a “techno” version of real<br />

wood, available also in white and dark<br />

grey; the top is white, water-repellent<br />

laminate (thickness 6 cm). Mix boasts<br />

fronts that are water-repellent with a low<br />

formaldehyde emission level (thickness 2<br />

cm), clad in 1-mm laminate and trimmed<br />

in aluminium or ABS the same colour as<br />

the front. The thickness of the laminate<br />

makes the front resistant to knocks of any<br />

kind, virtually indestructible. Available in<br />

over 40 colourways, with gloss or matt<br />

finish, and in wood.<br />

www.cucinesse.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!