super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore
super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore
super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Maurizio Solaro<br />
Country Manager<br />
DuPont Italia<br />
Alberto Selmi<br />
Amministratore Delegato<br />
Laminam<br />
solo grazie a questa straordinaria proprietà. La termoformabilità rende versatile<br />
l’utilizzo del materiale: solo Hi-Macs ® possiede questo requisito, che consente di<br />
soddisfare le esigenze di architetti e progettisti.<br />
Versatility, durability, sturdiness and hygiene assurances are fundamental to<br />
Hi-Macs ® . One aspect that has not been mentioned on which technological research<br />
is focused is thermo-forming, a process that can be used to model the material into<br />
any shape. A good example is the IT-IS pier unit: the soft curve that breaks the<br />
continuity between the worktop and the dining table was only possible thanks to this<br />
remarkable property. Thermo-forming opportunities make a material more versatile:<br />
Hi-Macs ® is the only one to offer this advantage, and as a result is in a position<br />
to satisfy the demands of architects and designers.<br />
Laminam > Alberto Selmi > Amministratore Delegato<br />
Le lastre Laminam soddisfano al meglio le richieste del mercato, poiché si tratta<br />
di un materiale compatto e resistente, che non teme gli attacchi degli agenti chimici<br />
e resiste ai solventi organici e inorganici e ai detergenti.<br />
È inoltre facilmente lavabile e igienizzabile. Grazie alle dimensioni delle lastre<br />
è possibile soddisfare le richieste progettuali e grazie allo spessore ridotto<br />
il “system top” diventa perfettamente funzionante e allo stesso tempo mantiene<br />
eccellenti prestazioni tecniche. In questo momento stiamo sviluppando soluzioni<br />
di accoppiamento e combinazione con altri materiali di supporto.<br />
Laminam’s engineered slabs respond perfectly to market demands, because<br />
the material is compact and hard-wearing, resistant to both chemical attack and<br />
organic and inorganic solvents and detergents. It is also easy to wash and keep<br />
hygienic.Thanks to the size of the slabs it is possible to satisfy design requests<br />
and because of its reduced thickness the “system top” becomes fully functional<br />
as well as offering a high standard of technical performance features at all times.<br />
We are currently working on solutions that incorporate other support materials.<br />
Marmo Arredo > Filippo Scapin > Responsabile Marketing<br />
La ricerca tecnologica è in continua evoluzione e deve far fronte a tutte le richieste<br />
che provengono dal mercato. Proprio per questo motivo, lo studio sul materiale<br />
e la scelta della materia prima vengono effettuate con la massima attenzione<br />
alle qualità fisico-meccaniche, perché possano soddisfare molteplici esigenze.<br />
In tal modo le dimensioni dei prodotti finiti vanno da spessori sottili (1.2 cm)<br />
fino a spessori importanti utilizzando tecnologia Eulithe. <strong>Il</strong> giusto connubio<br />
tra le materie prime porta ad un materiale altamente igienico, quindi pulibile<br />
con tutti i prodotti di pulizia che si trovano in commercio.<br />
Technological research is evolving all the time and needs to take account<br />
of all the demands made by the market. Precisely for this reason studies<br />
into materials and the choice of raw material are carried out with the utmost<br />
attention to mechanical and physical qualities, to ensure that they satisfy<br />
a range of different requirements. In this way end products can be created<br />
in many different sizes, from the thin (1.2 cm) to the ultra-thick using Eulithe<br />
technology. The right combination of raw materials is important also to achieve<br />
an ultra-hygienic material, one that can be cleaned with all standard commercially<br />
available cleaning products.<br />
Sadun > Massimo Croci > Direttore Commerciale<br />
La ricerca tecnologica GetaCore ® , ha permesso la produzione di piani da cucina<br />
con <strong>super</strong>fici che garantiscono la massima resistenza e piacevoli al tatto, unitamente<br />
alla creazione di fantasie e colori che non sono imitazione di materiali naturali.<br />
Con l’introduzione di GetaCore ® sul mercato italiano, proponiamo una solid surface<br />
industrializzata che permette una riduzione dei costi di produzione. <strong>Il</strong> top cucina<br />
è proposto quindi come semilavorato. Ciò permetterà un ampliamento dell’offerta<br />
ai produttori di cucine e di conseguenza ai consumatori finali.<br />
GetaCore ® technological R&D work has made possible the creation of kitchen<br />
worktops with surfaces that offer excellent resistance as well as being pleasant<br />
to the touch, and in visual terms offer creative solutions that are not imitations<br />
of natural materials. With the introduction of GetaCore ® onto the Italian market,<br />
we offer an industrialised solid surface that reduces production costs.<br />
So the kitchen top is being presented here as a semi-finished product.<br />
This will increase the supply range offered to kitchen manufacturers and,<br />
ultimately, to end users.<br />
Santamargherita > Matteo Desto > Communication Manager Italia<br />
Realizziamo lastre con quarzo purissimo, vetri selezionati e resine ad elevata<br />
trasparenza, impiegate per conferire al materiale un aspetto brillante e profondo,<br />
e prestazioni chimico-fisiche che lo rendono adatto all’impiego come piano di lavoro,<br />
pavimentazione e rivestimento. La tecnologia di vibro-compattazione sotto vuoto<br />
con catalisi ad elevata temperatura, in combinazione con le materie prime utilizzate,<br />
garantisce al prodotto compattezza e totale assenza di porosità, durezza e resistenza<br />
al graffio, ottima resistenza chimica alle sostanze acide e alle macchie delle comuni<br />
sostanze impiegate in ambito domestico. Senza dimenticare l’ambiente: il prodotto<br />
è realizzato impiegando oltre il 60% di vetro di recupero pre-consumo e quindi può<br />
contribuire al raggiungimento della certificazione LEED di sostenibilità ambientale,<br />
sociale ed economica degli edifici.<br />
We engineer slabs using the very purest quartz, selected glass and ultra-clear resins,<br />
in order to give the material a deep, brilliant sheen and chemical and physical<br />
properties that make it suitable for use as a worktop, or as a wall or floor covering.<br />
The vibro-compression vacuum process, a technology involving the use<br />
of high-temperature catalysis, in combination with the raw materials used, results<br />
in a highly compact, non-porous product that is durable, scratchproof and very<br />
resistant to attack from the acids and other chemicals typically used in the domestic<br />
environment. Then there is the environmental impact to think about: the product<br />
is made using 60% recycled glass, which helps the product earn LEED certification<br />
on eco-friendliness and the social and economic correctness of buildings.<br />
Stone Italiana > Silvia Dalla Valle > Resp. Sviluppo e Comunicazione<br />
Oggi più che mai la valenza estetica è legata alla garanzia di prestazioni impeccabili.<br />
Stone Italiana garantisce qualità e prestazioni tecniche controllate e sempre<br />
migliorative. Garantisce il piano da cucina per 15 anni ed assicura igiene totale<br />
con le continue prove di migrazione degli alimenti a cui sottopone i propri prodotti.<br />
Tutto ciò rientra nell’obiettivo di fornire ai produttori di cucine e ai clienti un prodotto<br />
e soprattutto un servizio di qualità elevata.<br />
Today, more than ever, aesthetic appeal is the result of impeccable performance<br />
features. Stone Italiana guarantees controlled quality and performance features<br />
that are improving all the time. It guarantees the kitchen worktop<br />
for 15 years and ensures total hygiene with tests carried out on a regular basis<br />
to establish how much food material is absorbed. Just one of the initiatives to supply<br />
kitchen manufacturers and end customers with the best products and the highest<br />
possible level of service.<br />
Matteo Desto<br />
Communication Manager Italia<br />
Santamargherita<br />
Silvia Dalla Valle<br />
Responsabile Sviluppo e Comunicazione<br />
Stone Italiana<br />
ambientecucina 139