super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore
super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore
super laminato - B2B24 - Il Sole 24 Ore
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEWS<br />
QUICK<br />
ha scelto Elmar come partner nel<br />
settore cucina.<br />
Quali sono stati i valori del brand<br />
che hanno determinato la scelta<br />
di Elmar e quali quelli più<br />
apprezzati dalla vostra clientela?<br />
Ritengo che Elmar sia la scelta<br />
giusta al momento giusto. I valori<br />
in cui crediamo e che abbiamo ritrovato<br />
in Elmar sono la grande<br />
qualità, l’innovazione e il design.<br />
I nostri clienti sono per la gran<br />
parte internazionali e dal gusto<br />
sofisticato, apprezzano molto i<br />
prodotti con forti connotazioni di<br />
design e di grande qualità. Elmar<br />
unisce tutto ciò con uno stile unico<br />
che combina brevetti esclusivi,<br />
come i tavoli estraibili e le colonne<br />
attrezzate, a design innovativo,<br />
come nel caso della cucina Radical<br />
di Ludovica+Roberto Palomba<br />
fatta in lamiera laccata, con grande<br />
qualità dei materiali.<br />
Come è stata recepita<br />
l’operazione “low cost,<br />
high design” condotta con<br />
Playground?<br />
Playground desta molto interesse.<br />
È un’operazione nuova che mancava<br />
sul mercato. Un modello facile<br />
al prezzo giusto che ti permette<br />
di decorare l’ambiente cucina in<br />
modo innovativo. Quello che mi ha<br />
sorpreso è che il nome ti fa pensare,<br />
di primo acchito, che sia destinata<br />
principalmente ad un pubblico<br />
giovane; ma abbiamo avuto<br />
molto interesse da una clientela in<br />
età più matura che ne ha afferrato<br />
immediatamente il valore progettuale,<br />
il vivere i propri ambienti e<br />
quindi anche un po’ la nostra vita,<br />
in modo più giocoso e sereno<br />
sdrammatizzando la seriosità e la<br />
frenesia del ritmo contemporaneo.<br />
Si parla molto di partnership<br />
tra distribuzione e industria.<br />
È un miraggio o un traguardo<br />
indispensabile?<br />
Assolutamente indispensabile e<br />
reale. Ho iniziato questo tipo di<br />
PEOPLE<br />
politica, e ne sono stato precursore,<br />
già 10 anni fa e oggi posso<br />
raccoglierne i frutti.<br />
<strong>Il</strong> settore del mobile è complicato<br />
e ipercompetitivo, ma soprattutto<br />
micro-frazionato.<br />
Nessuna azienda, senza alcuna<br />
eccezione, è in grado di integrare<br />
la filiera di questo settore dalla<br />
produzione alla vendita: sono<br />
due lavori diversi e ce ne siamo<br />
resi conto tutti.<br />
Le alleanze sono fondamentali<br />
per entrambi i soggetti, distribuzione<br />
e produzione.<br />
Pur nella difficoltà del momento<br />
attuale, quali opportunità<br />
possono esserci per i negozi<br />
di arredamento tradizionali?<br />
Oggi il mercato è difficile da interpretare<br />
e non funziona più quello<br />
che è sempre funzionato per anni.<br />
La vera opportunità da cogliere è<br />
quella di cambiare, solo così se ne<br />
può uscire. Alcuni negozi sono rimasti<br />
troppo tradizionali sia nelle<br />
proposte sia nei servizi al cliente<br />
con un risultato finale deludente.<br />
Innovare oggi non è un’opzione,<br />
ma è una necessità di mercato.<br />
EVENTS GREEN<br />
Elmar è stata scelta<br />
da <strong>Il</strong> Piccolo come<br />
azienda di riferimento<br />
per le cucine.<br />
INCARICA<br />
KOELNMESSE<br />
Katharina C. Hamma,<br />
45 anni, è il nuovo<br />
direttore generale<br />
della Fiera di Colonia,<br />
Koelnmesse,<br />
la cui nomina è stata<br />
annunciata lo scorso luglio. Hamma, che ha<br />
alle spalle una notevole esperienza fieristica<br />
maturata presso la Fiera di Monaco, entra<br />
a far parte del team di top management<br />
di Koelnmesse, insieme al CEO Gerald Böse<br />
e al CFO Herbert Marner.<br />
LOFRA<br />
Rientra in Lofra<br />
Antonio Bernini,<br />
nella veste di<br />
Direttore Mercato Italia.<br />
Per guidare il rilancio<br />
del marchio specialista<br />
in elettrodomestici per la cottura, Lofra<br />
ha puntato su un profondo conoscitore del<br />
settore e della distribuzione. Bernini negli<br />
ultimi anni ha “frequentato” sia l'industria<br />
sia la distribuzione del settore Eldom:<br />
Candy, Philips, Lofra, Euronics,<br />
La Germania, Terim sono le tappe più<br />
significative della sua lunga carriera.<br />
SALVIONI<br />
L’imprenditore comasco<br />
Giovanni Salvioni<br />
è uno dei 25 Cavalieri<br />
del Lavoro insigniti della<br />
carica in ottobre dal<br />
Presidente Napolitano.<br />
Entrato giovanissimo nell’azienda fondata<br />
dal padre, guida oggi la Salvioni S.p.a.,<br />
una realtà distributiva specializzata<br />
nella commercializzazione di arredi<br />
di alta gamma e di design che conta<br />
69 dipendenti, di cui <strong>24</strong> architetti,<br />
e sviluppa un fatturato annuo di oltre venti<br />
milioni di euro attraverso cinque<br />
showroom, distribuiti nelle sedi di Inverigo<br />
(Como), Lentate sul Seveso (MB) e Lugano.<br />
Per la sua carriera, Salvioni è già stato<br />
insignito delle onorificenze di Cavaliere<br />
al Merito della Repubblica Italiana e di<br />
Commendatore dell’Ordine al Merito.<br />
Riceve ora il cavalierato con particolare<br />
orgoglio, anche perché dal 1901 ad oggi<br />
è il primo commerciante puro a ricevere<br />
questo prestigioso riconoscimento.<br />
ambientecucina 23