Baixar - Brasiliana USP

1168 LIII. - MINAS DE FERRO. PRIMEIRAS FUNDIÇÕES EM PONTO GRANDE.
posteridade lhe haviam de tomar contas pelos gastos feitos;
e temia que em tal caso a sua boa memória no Brazil,* pátria
de seus filhos, ficasse dubiamente estabelecida...
Em outubro de 1817 estavam as obras todas acabadas;
e Varnhagen, vendo que não lhe mandavam certos artífices
que pedira, obteve licença para ir beijar a mão do soberano,
em quanto as obras feitas se enxugavam de todo.
Na corte foi animado pelo acolhimento distincto que encontrou
na pessoa d'elrei, que não só lhe fez muitas perguntas
acerca de S. Paulo, como lhe disse que sabia os bons
serviços que Varnhagen lhe estava fazendo 1 . Com tão bom acolhimento
regressou ao Ipanema, com novos brios, e decidido
a expor-se ás experiências 2 , ainda sem os artífices que não
chegavam 8 Assim o cumpriu. E no dia de Todos os Santos,
') Que lhe «agradecia os serviços que estava fazendo,' foi a expressão
de S. M.
J ) „On avait assuré que, dans ce pays, il était impossible de faire usage
de hauts fourneaux; on objectait Ia chaleur, Ia nature de l'air atmosphérique,
et surtout celle de Ia pierre. Varnhagen soutint que de hauts
fourneaux réussiraient á Ypanéma tout aussi bien qu'en Europe, et
que Ia pierre du pays résisterait á Ia force du feu; il fit le plan des
bâtiments... il en derigea toutes les constructions, et 1'ouvrage fut
achevé au bout de deux ans. On fondit, pour Ia première fois, dans
les hauts fourneaux, le ler novembre 1818, et le succès couronna
1'entreprise. Quand on connait 1'esprit d'intrigue qui rêgne. .. . 1'ignorance
des ouvriers ... alors seulement on peut se faire une idée des
obstacles presque insurmontables que Varnhagen eut á vaincre, et l'on
ne saurait s'empêcher de regarder comme une espèce de prodige Ia
promptitude avec laquelle il aeheva des travaux aussi importants."
(Aug. de Saint-Hilaire, Voyage dans les Prov. Saint Paul, etc, I, 387.)
„Mas como para complemento de tâo importante estabelecimento, em
um paiz em tudo novo, fosse necessário vencer muitos obstáculos physicos
e moraes, que exigiram muito trabalho e tempo, finalmente, pelo
incançavel desvelo do tenente coronel F. L. G. Varnagem (sic) concluiu-se
esta fabrica, verdadeiramente obra regia." (Mem.... do P.
Luiz Gonçalves dos Santos, II, pag. 335.) „Pelo incançavel zelo do
tenente coronel F. L. G. de Varnhagen, etc." (Constancio, Hist. do
Brazil, II, 218.)
*) Só em 8 de maio de 1820 eram assignados em Berlim pelo ministro
D. Joaquim Lobo da Silveira (Oriola) os contractos por dez annos
com os seguintes artífices: João Jacob Abfell, mestre de folies e carpinteiro
de forjas; João Pedro, seu filho official do mesmo officio;
Herman Utsch, fundidor de fornos altos, e João Henrique Utsch, official
do mesmo officio; Estevam Schmidt, moldador, e Augusto Schmidt,
seu filho, official do mesmo officio; Guiherme Strüber, moldador de
obra fina; Gottlieb Strickert, official moldador; Friderico Guilherme
Weber, official dito em caixa e fornalha e André Niemand, moldador
e fundidor em metal.