You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Instruções <strong>de</strong> segurança sobre a utilização dos cintos <strong>de</strong><br />
segurança<br />
A utilização correcta dos cintos <strong>de</strong> segurança reduz consi<strong>de</strong>ravelmente<br />
o risco <strong>de</strong> lesões!<br />
– Colocar sempre o cinto <strong>de</strong> segurança, <strong>de</strong> acordo com a <strong>de</strong>scrição<br />
nesta secção.<br />
– Certifique-se <strong>de</strong> que os cintos <strong>de</strong> segurança po<strong>de</strong>m ser colocados<br />
em qualquer momento e não estão danificados.<br />
ATENÇÃO!<br />
• Se não se colocar os cintos <strong>de</strong> segurança ou se forem colocados incorrectamente,<br />
aumentará o risco <strong>de</strong> graves lesões. A eficácia máxima <strong>de</strong><br />
protecção dos cintos <strong>de</strong> segurança só é atingida se os cintos <strong>de</strong> segurança<br />
forem correctamente colocados.<br />
• Antes <strong>de</strong> efectuar qualquer viagem, mesmo na cida<strong>de</strong>, <strong>de</strong>verá colocar o<br />
cinto <strong>de</strong> segurança. O mesmo se aplica ao passageiro da frente e aos<br />
ocupantes dos bancos traseiros – perigo <strong>de</strong> lesões!<br />
• A colocação da faixa do cinto é muito importante para assegurar uma<br />
protecção optimizada dos cintos <strong>de</strong> segurança.<br />
• O mesmo cinto <strong>de</strong> segurança não <strong>de</strong>ve ser nunca utilizado por duas<br />
pessoas (mesmo que sejam crianças).<br />
• Colocar ambos os pés na zona que lhes está reservada, à frente do<br />
banco, enquanto o veículo estiver em movimento.<br />
• Não soltar nunca o cinto <strong>de</strong> segurança colocado, enquanto o veículo<br />
estiver em movimento – perigo <strong>de</strong> vida!<br />
• A faixa do cinto <strong>de</strong> segurança não po<strong>de</strong> ficar torcida.<br />
• A faixa do cinto não <strong>de</strong>verá apoiar-se em objectos duros ou frágeis<br />
(óculos, esferográficas, etc.) porque po<strong>de</strong>rá dar origem a ferimentos.<br />
ATENÇÃO! Continuação<br />
Dispositivos <strong>de</strong> segurança Utilização Conselhos e Intervenções Dados Técnicos<br />
Cintos <strong>de</strong> segurança 23<br />
• A faixa do cinto <strong>de</strong> segurança não po<strong>de</strong> ficar entalada, danificada, nem<br />
roçar em arestas vivas.<br />
• Não colocar nunca o cinto <strong>de</strong> segurança por baixo do braço ou numa<br />
posição errada.<br />
• O vestuário grosso e solto (p. ex. um sobretudo por cima <strong>de</strong> um casaco)<br />
impe<strong>de</strong> que o cinto fique bem assente, prejudicando o seu correcto funcionamento.<br />
• A recepção da lingueta do fecho não <strong>de</strong>verá estar obstruída por papel<br />
ou coisa semelhante que possa impedir o seu respectivo encaixe.<br />
• Não alterar nunca a posição da faixa do cinto por meio <strong>de</strong> molas,<br />
ganchos ou outro dispositivo <strong>de</strong>ste tipo.<br />
• Os cintos <strong>de</strong> segurança esgaçados ou rasgados, eventuais danos nas<br />
ligações dos cintos, do enrolador ou do fecho po<strong>de</strong>m provocar lesões<br />
graves em caso <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>nte. Controlar periodicamente o bom estado <strong>de</strong><br />
todos os cintos <strong>de</strong> segurança.<br />
• Os cintos <strong>de</strong> segurança submetidos num aci<strong>de</strong>nte a um gran<strong>de</strong> esforço<br />
e que por isso foram expandidos terão <strong>de</strong> ser substituídos numa oficina<br />
especializada. Po<strong>de</strong>rá ser necessária uma substituição, mesmo que não<br />
existam danos visíveis. Deverão ser verificados, além disso, os pontos <strong>de</strong><br />
fixação dos cintos <strong>de</strong> segurança.<br />
• Nunca tente reparar um cinto <strong>de</strong> segurança pelas suas próprias mãos.<br />
Os cintos <strong>de</strong> segurança não po<strong>de</strong>m ser nunca submetidos a qualquer tipo<br />
<strong>de</strong> alterações nem <strong>de</strong>smontados por pessoa não qualificada.<br />
• A faixa do cinto <strong>de</strong>verá ser mantida limpa, a fim <strong>de</strong> que não seja afectado<br />
o funcionamento do enrolador automático