Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto
Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto
Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
130 Transporte seguro <strong>de</strong> crianças<br />
ATENÇÃO<br />
● Se transportar crianças no banco do passageiro dianteiro, respeite as respectivas<br />
disposições legais nacionais referentes à utilização <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança.<br />
Se for necessário, man<strong>de</strong> <strong>de</strong>sactivar o airbag do passageiro dianteiro numa<br />
oficina especializada ou <strong>de</strong>sactive-o através do interruptor do airbag do<br />
passageiro dianteiro ⇒ Página 123.<br />
● A parte do cinto que passa pelo ombro <strong>de</strong>ve ficar, sensivelmente, sobre o<br />
centro do ombro e estar bem ajustada à parte superior do corpo. Esta nunca<br />
<strong>de</strong>ve passar sobre o pescoço. A parte do cinto que passa pela bacia <strong>de</strong>ve ficar<br />
bem ajustada e nunca <strong>de</strong>ve passar sobre o abdómen. Se for necessário, estique<br />
a correia do cinto que passa pela frente da bacia.<br />
● Tenha em atenção as disposições legais nacionais eventualmente divergentes<br />
em relação à utilização <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança. <br />
Fixação <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança com o sistema<br />
„ISOFIX“<br />
Fig. 116 Olhais <strong>de</strong> retenção (sistema ISOFIX) / Inserir a ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> criança ISOFIX nos ganchos<br />
já montados<br />
Entre os encostos e os assentos dos bancos traseiros laterais encontram-se dois<br />
olhais <strong>de</strong> retenção para fixação da ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> criança com sistema „ISOFIX“.<br />
– Coloque a peça pontiaguda A nos olhais <strong>de</strong> retenção B entre o encosto e o<br />
assento do banco ⇒ Fig. 116.<br />
– Introduza os braços <strong>de</strong> engate da ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> criança nos olhais <strong>de</strong> retenção até<br />
estes encaixarem audivelmente ⇒ Fig. 116.<br />
– Puxe a ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> ambos os lados, para verificar se está bem fixa.<br />
As ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança com sistema „ISOFIX“ po<strong>de</strong>m ser montadas <strong>de</strong> forma rápida,<br />
simples e segura. Para a montagem e <strong>de</strong>smontagem da ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> criança, é muito<br />
importante consultar as <strong>instruções</strong> do fabricante da ca<strong>de</strong>ira.<br />
As ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança com sistema „ISOFIX“ só po<strong>de</strong>m ser montadas e fixadas em<br />
veículos com sistema „ISOFIX“, quando autorizadas para este tipo <strong>de</strong> veículo, <strong>de</strong><br />
acordo com a norma ECE-R 44.<br />
Po<strong>de</strong> adquirir ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança com sistema <strong>de</strong> fixação „ISOFIX“ da gama <strong>de</strong><br />
Acessórios Originais ŠKODA.<br />
Uma <strong>de</strong>scrição da montagem correcta é fornecida juntamente com a ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong><br />
criança.<br />
ATENÇÃO<br />
● Os olhais <strong>de</strong> retenção foram <strong>de</strong>senvolvidos apenas para ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança<br />
com sistema „ISOFIX“. Por isso, nunca fixe outras ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança, cintos<br />
ou objectos nos olhais <strong>de</strong> retenção - Perigo <strong>de</strong> vida!<br />
● Antes <strong>de</strong> utilizar uma ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> criança com sistema „ISOFIX“, que tenha<br />
sido adquirida para outro veículo, informe-se num concessionário ŠKODAautorizado<br />
se a mesma é a<strong>de</strong>quada para o seu actual veículo.<br />
● Algumas ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança com sistema „ISOFIX“ po<strong>de</strong>m ser fixadas com<br />
os cintos <strong>de</strong> segurança do veículo <strong>de</strong> três pontos <strong>de</strong> fixação. Para a montagem<br />
e <strong>de</strong>smontagem da ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> criança, é muito importante consultar as <strong>instruções</strong><br />
do fabricante da ca<strong>de</strong>ira.<br />
Aviso<br />
● As ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança com sistema „ISOFIX“ estão actualmente disponíveis<br />
para crianças com peso até aprox. 18 kg. Isto correspon<strong>de</strong> a uma criança até aprox.<br />
4 anos <strong>de</strong> ida<strong>de</strong>.<br />
● As ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> criança também po<strong>de</strong>m ser equipadas com o sistema „Top Tether“<br />
⇒ Página 131.