21.07.2013 Views

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

156 Combustível<br />

● A utilização <strong>de</strong> aditivos impróprios po<strong>de</strong> levar a danos graves no motor e no<br />

catalisador. Nunca <strong>de</strong>ve utilizar aditivos metálicos, muito menos os que contenham<br />

manganésio e teores <strong>de</strong> ferro.<br />

● Não <strong>de</strong>vem ser utilizados combustíveis com teores metálicos. Perigo <strong>de</strong> danos<br />

no motor e no catalisador!<br />

● Não <strong>de</strong>vem ser utilizados combustíveis LRP (lead replacement petrol) com teores<br />

metálicos. Perigo <strong>de</strong> danos no motor e no catalisador!<br />

<br />

Gasóleo<br />

Combustível Gasóleo<br />

O seu veículo só po<strong>de</strong> trabalhar com gasóleo correspon<strong>de</strong>nte à norma EN 590 (na<br />

Alemanha, também DIN 51628; na Áustria, também ÖNORM C 1590; na Rússia,<br />

também GOST R 52368-2005 / EN 590:2004).<br />

Aditivos <strong>de</strong> combustível<br />

Os aditivos <strong>de</strong> combustível, <strong>de</strong>nominados „fluidificantes“ (gasolina e produtos semelhantes),<br />

não <strong>de</strong>vem ser misturados no gasóleo.<br />

Po<strong>de</strong>rá obter informações sobre o abastecimento em ⇒ Página 157, Abastecimento.<br />

CUIDADO<br />

● O seu veículo só po<strong>de</strong> trabalhar com gasóleo correspon<strong>de</strong>nte à norma EN 590<br />

(na Alemanha, também DIN 51628; na Áustria, também ÖNORM C 1590; na Rússia,<br />

também GOST R 52368-2005 / EN 590:2004). Mesmo um só abastecimento do<br />

<strong>de</strong>pósito com gasóleo que não corresponda à norma po<strong>de</strong>rá provocar danos em<br />

partes do motor, nos sistemas <strong>de</strong> lubrificação, <strong>de</strong> alimentação <strong>de</strong> combustível e <strong>de</strong><br />

escape.<br />

● Se, inadvertidamente, tiver abastecido com um combustível diferente do gasóleo<br />

correspon<strong>de</strong>nte às normas supracitadas (p. ex. gasolina), não ponha o motor a<br />

trabalhar nem ligue a ignição! Po<strong>de</strong> danificar gravemente o motor! Contacte uma<br />

oficina especializada, que realizará a limpeza do sistema <strong>de</strong> combustível do motor.<br />

● A acumulação <strong>de</strong> água no filtro <strong>de</strong> combustível po<strong>de</strong> provocar avarias no motor.<br />

● O seu veículo não está adaptado à utilização <strong>de</strong> biocombustível (RME); por isso,<br />

não <strong>de</strong>ve utilizar este combustível para abastecer. A utilização do biocombustível<br />

(RME) po<strong>de</strong>rá provocar danos no motor ou no sistema <strong>de</strong> combustível.<br />

<br />

Modo <strong>de</strong> Inverno<br />

Gasóleo <strong>de</strong> Inverno<br />

O gasóleo vendido no Inverno nas estações <strong>de</strong> serviço é diferente do que é comercializado<br />

no Verão. Se utilizar „gasóleo <strong>de</strong> Verão“ com temperaturas inferiores a 0<br />

°C, o motor po<strong>de</strong> ter problemas porque o gasóleo se torna <strong>de</strong>masiado espesso <strong>de</strong>vido<br />

à cristalização da parafina.<br />

Por esta razão, a classe <strong>de</strong> gasóleo recomendada, <strong>de</strong> acordo com a norma EN 590<br />

(na Alemanha, também DIN 51628; na Áustria, também ÖNORM C 1590; na Rússia,<br />

também GOST R 52368-2005 / EN 590:2004), para cada estação do ano é vendida<br />

durante a estação correspon<strong>de</strong>nte. O „gasóleo <strong>de</strong> Inverno“ po<strong>de</strong> ainda ser utilizado<br />

sem receios com -20 °C.<br />

Em países com outros climas, são frequentemente comercializados gasóleos caracterizados<br />

por um comportamento térmico diferente. Os concessionários ŠKODA<br />

autorizados e as estações <strong>de</strong> serviço do respectivo país fornecer-lhe-ão informações<br />

sobre os gasóleos disponíveis no país.<br />

Pré-aquecimento do filtro <strong>de</strong> combustível<br />

O sistema <strong>de</strong> pré-aquecimento está equipado com um filtro <strong>de</strong> combustível. Por<br />

esta razão, a qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> funcionamento do gasóleo está assegurada até temperaturas<br />

ambientes <strong>de</strong>, aproximadamente, -25 °C.<br />

CUIDADO<br />

Há diversos aditivos, incluindo a gasolina, que não <strong>de</strong>verão ser misturados no gasóleo<br />

para o fluidificar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!