Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

More documents

Recommendations

Info

218 Índice remissivo P Painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Palas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Palas de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Parafusos das rodas aliviar e apertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Parafusos de rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Parafusos de segurança das rodas . . . . . . . . . . . . . 182 Paragem do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Peças cromadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Pedais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 86 Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Pisca-pisca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 196 Pisca-piscas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Pneus de Inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Pneus de Inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Pneus unidireccionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Polimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Pontos de aplicação do macaco . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Porta Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Segurança para crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Porta-bagagem de tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Porta-luvas Iluminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Porta da bagageira Iluminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Posição correcta do banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Posições da alavanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Posto de condução Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pré-tensores dos cintos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Pressão de ar dos pneus Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Profundidade dos sulcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Programa Electrónico de Estabilidade . . . . . . . . . . 132 Programa Electrónico de Estabilidade (ESP) Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Protecção da parte inferior do veículo . . . . . . . . . . 152 Q Quantidade de líquido de refrigeração Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 R Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 187 Avisos de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Recomendação de mudança de velocidade . . . . . . 13 Rede de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Rede divisória da zona de bagagem . . . . . . . . . . . . . 62 Regulação da altura do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Regulação da temperatura Aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ar condicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Regulação do alcance dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Regulação dos bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 108 Regulação do volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Relógio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Reparação de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Reservatório lava-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Roda Roda sobressalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Rodagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Roda sobressalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 S Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Segurança de crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Airbag lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Segurança para crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Segurança passiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Segurança Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Serviço de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Símbolos de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sinal de luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Sistema automático de limpa-vidros/lava-vidros . 49 Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sistema de alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Sistema de Controlo de Tracção (ASR) . . . . . . . . . . 133 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Sistema de Estabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Sistema de pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sistema de regulação da velocidade Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sistema de regulação de velocidade . . . . . . . . . . . . 88 Sistema de travagem Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sistema de Travagem Antibloqueio . . . . . . . . . . . . 135 Sistema de Travagem Antibloqueio (ABS) Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sistema electrónico do motor Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Sistema lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Sistema lava-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Sistemas Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Sistemas de assistência Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Sistemas de radiocomunicação . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Substituição da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Substituição das escovas de limpa-vidros . . . . . . . 50 Substituição das lâmpadas incandescentes . . . . . 193 Substituição de peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Substituição do óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Substituição dos fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Suporte para bebidas dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Suporte para bicicletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Suporte para bilhetes de estacionamento . . . . . . . 68 T Tampa da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tampão da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Tampão integral da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Taquímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tecto de abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Tecto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Tecto eléctrico de correr/de abrir . . . . . . . . . . . . . . . 40 Telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Ligação ao sistema mãos-livres . . . . . . . . . . . . . 100 Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Temperatura/nível do líquido de refrigeração Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tempo de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Tomada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Trancamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 31 Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Fecho centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Trancamento da porta em caso de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Trancamento e destrancamento pelo interior . . . . 33 Transporte de crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Travão Travão de mão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Travão de mão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Triângulo de sinalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Troca de rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 V Vareta de medição do nível de óleo . . . . . . . . . . . . 160 Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ventilador do radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Verificação do nível de óleo do motor . . . . . . . . . . 160 Viagens ao estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 descongelamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Visão geral Posto de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Visão geral do compartimento do motor . . . . . . . . 160 Visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Visor de informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Volante multifunções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Accionamento Segurança Avisos de condução Avisos de funcionamento Assistência em caso de avaria Índice remissivo Dados Técnicos 219
Page 1:
SIMPLY CLEVER ŠKODA Fabia MANUAL D
Page 4 and 5:
2 Introdução Literatura de bordo
Page 6 and 7:
4 Índice Avisos de condução . .
Page 8 and 9:
6 Estrutura deste Manual de Instru
Page 10 and 11:
8 Posto de condução Fig. 1 Posto
Page 12 and 13:
10 Instrumentos e luzes de controlo
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
30 Destrancamento e trancamento Avi
Page 34 and 35:
32 Destrancamento e trancamento Seg
Page 36 and 37:
34 Destrancamento e trancamento Dep
Page 38 and 39:
36 Destrancamento e trancamento Ind
Page 40 and 41:
38 Destrancamento e trancamento - A
Page 42 and 43:
40 Destrancamento e trancamento Tec
Page 44 and 45:
42 Iluminação e visibilidade Ilum
Page 46 and 47:
44 Iluminação e visibilidade - Ro
Page 48 and 49:
46 Iluminação e visibilidade Inte
Page 50 and 51:
48 Iluminação e visibilidade Avis
Page 52 and 53:
50 Iluminação e visibilidade Limp
Page 54 and 55:
52 Iluminação e visibilidade Aqui
Page 56 and 57:
54 Bancos e espaços de arrumação
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
74 Aquecimento e ar condicionado Aq
Page 78 and 79:
76 Aquecimento e ar condicionado -
Page 80 and 81:
78 Aquecimento e ar condicionado Av
Page 82 and 83:
80 Aquecimento e ar condicionado Se
Page 84 and 85:
82 Aquecimento e ar condicionado AT
Page 86 and 87:
84 Arranque e condução 3 - Arranq
Page 88 and 89:
86 Arranque e condução ATENÇÃO
Page 90 and 91:
88 Arranque e condução Em alguns
Page 92 and 93:
90 Arranque e condução - Pode tam
Page 94 and 95:
92 Caixa de velocidades automática
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
98 Comunicação Comunicação Vola
Page 102 and 103:
100 Comunicação ATENÇÃO Esteja,
Page 104 and 105:
102 Comunicação CUIDADO Se retira
Page 106 and 107:
104 Comunicação Settings (Configu
Page 108 and 109:
106 Comunicação A entrada MDI enc
Page 110 and 111:
108 Segurança passiva Antes de cad
Page 112 and 113:
110 Segurança passiva Posição co
Page 114 and 115:
112 Cintos de segurança No entanto
Page 116 and 117:
114 Cintos de segurança Regulaçã
Page 118 and 119:
116 Sistema de airbags Sistema de a
Page 120 and 121:
118 Sistema de airbags CUIDADO Depo
Page 122 and 123:
120 Sistema de airbags Função dos
Page 124 and 125:
122 Sistema de airbags O airbag é
Page 126 and 127:
124 Sistema de airbags ATENÇÃO
Page 128 and 129:
126 Transporte seguro de crianças
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
132 Técnica Inteligente Avisos de
Page 136 and 137:
134 Técnica Inteligente Modo de fu
Page 138 and 139:
136 Técnica Inteligente No entanto
Page 140 and 141:
138 Técnica Inteligente Configura
Page 142 and 143:
140 Condução e meio ambiente Cond
Page 144 and 145:
142 Condução e meio ambiente Em f
Page 146 and 147:
144 Condução e meio ambiente Veri
Page 148 and 149:
146 Condução e meio ambiente Isto
Page 150 and 151:
148 Conduzir com reboque Aviso ●
Page 152 and 153:
150 Manutenção e limpeza do veíc
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
156 Combustível ● A utilização
Page 160 and 161:
158 Verificações e reposição do
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171: 168 Verificações e reposição do
Page 172 and 173: 170 Rodas e Pneus Rodas e Pneus Rod
Page 174 and 175: 172 Rodas e Pneus Quando a profundi
Page 176 and 177: 174 Rodas e Pneus Os pneus de Inver
Page 178 and 179: 176 Acessórios, modificações e s
Page 180 and 181: 178 Assistência em caso de avaria
Page 192 and 193: 190 Fusíveis e lâmpadas incandesc
Page 202 and 203: 200 Dados Técnicos São apresentad
Page 204 and 205: 202 Dados Técnicos Especificaçõe
Page 206 and 207: 204 Dados Técnicos Motor 1,2 l/44
Page 218 and 219: 216 Índice remissivo Regulação d
Page 222: A ŠKODA trabalha continuamente no
show all

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?