21.07.2013 Views

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 Estrutura <strong>de</strong>ste <strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Instruções (esclarecimentos)<br />

Estrutura <strong>de</strong>ste <strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Instruções (esclarecimentos)<br />

O presente manual está estruturado <strong>de</strong> forma sistemática, para lhe facilitar a pesquisa<br />

e a compreensão das informações necessárias.<br />

Capítulos, Índice <strong>de</strong> conteúdos e Índice remissivo<br />

O texto <strong>de</strong>ste <strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Instruções está dividido em parágrafos relativamente<br />

curtos que, por sua vez, estão agrupados em capítulos distintos. O capítulo em<br />

curso <strong>de</strong> leitura encontra-se <strong>de</strong>stacado na parte inferior da página do lado direito.<br />

O Índice <strong>de</strong> conteúdos, or<strong>de</strong>nado por capítulos, e o Índice remissivo <strong>de</strong>talhado<br />

no final do <strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Instruções ajudam-no a encontrar rapidamente a informação<br />

pretendida.<br />

Parágrafos<br />

A maioria dos parágrafos é válida para todos os veículos.<br />

Dado que as variantes <strong>de</strong> equipamento po<strong>de</strong>m ser muito numerosas, não é possível<br />

evitar que, por vezes, sejam mencionados também equipamentos que o seu<br />

veículo não possui, apesar da divisão em parágrafos.<br />

Informação breve e Instrução<br />

Cada capítulo tem um título.<br />

Segue-se uma informação breve (letras gran<strong>de</strong>s, em itálico), que lhe indica o assunto<br />

tratado nesse capítulo.<br />

A ilustração é, geralmente, seguida <strong>de</strong> uma instrução (letras relativamente gran<strong>de</strong>s),<br />

que <strong>de</strong>screve o que <strong>de</strong>ve fazer. As sequências <strong>de</strong> trabalho a realizar são<br />

apresentadas antecedidas <strong>de</strong> um traço.<br />

Indicações <strong>de</strong> direcção<br />

Todas as indicações <strong>de</strong> direcção, como seja „esquerda“, „direita“, „à frente“,<br />

„atrás“, são dadas tendo por base o sentido <strong>de</strong> <strong>de</strong>slocação do veículo.<br />

Explicação dos símbolos<br />

Fim <strong>de</strong> um parágrafo.<br />

£ O parágrafo continua na página seguinte.<br />

Avisos<br />

Os quatro tipos <strong>de</strong> avisos, utilizados no texto, são sempre apresentados no final<br />

do respectivo capítulo.<br />

ATENÇÃO<br />

Os avisos mais importantes são assinalados com o título ATENÇÃO. Estes avisos<br />

<strong>de</strong> ATENÇÃO alertam-no para o perigo <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>nte ou <strong>de</strong> ferimentos graves.<br />

No texto, encontrará frequentemente uma seta dupla seguida <strong>de</strong> um pequeno<br />

ponto <strong>de</strong> exclamação. Este símbolo chama a sua atenção para um aviso<br />

<strong>de</strong> ATENÇÃO no final do capítulo, que é imperativo respeitar.<br />

CUIDADO<br />

Um aviso Cuidadochama a sua atenção para possíveis danos no veículo (na caixa<br />

<strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s, por exemplo) ou assinala um risco geral <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>nte.<br />

Aviso sobre o impacto ambiental<br />

Um aviso ambientalchama a sua atenção para a protecção do ambiente. Aqui encontrará,<br />

p. ex., conselhos para um menor consumo <strong>de</strong> combustível.<br />

Aviso<br />

Um Aviso simples chama a sua atenção para as informações importantes em geral.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!