21.07.2013 Views

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

Manual de instruções - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24 Instrumentos e luzes <strong>de</strong> controlo<br />

Por favor, respeite os seguintes avisos ⇒ Página 162, Sistema <strong>de</strong> refrigeração.<br />

Mensagem indicada no visor <strong>de</strong> informações:<br />

Check coolant! Owner's manual (Verificar o líquido <strong>de</strong> refrigeração! <strong>Manual</strong><br />

<strong>de</strong> Bordo!)<br />

ATENÇÃO<br />

Se tiver <strong>de</strong> parar por motivos técnicos, estacione o veículo a uma distância segura<br />

do trânsito. Desligue o motor e ligue as luzes <strong>de</strong> emergência<br />

⇒ Página 46, Interruptor <strong>de</strong> luzes <strong>de</strong> emergência . <br />

Combustível na reserva <br />

A luz <strong>de</strong> controlo acen<strong>de</strong>-se quando o <strong>de</strong>pósito tiver menos <strong>de</strong> 7 litros <strong>de</strong> combustível.<br />

Como aviso adicional, é emitido um sinal acústico.<br />

Mensagem indicada no visor <strong>de</strong> informações:<br />

Please refuel! Range...km (Favor abastecer! <strong>Auto</strong>nomia ...km)<br />

Óleo do motor <br />

A luz <strong>de</strong> controlo pisca a vermelho (baixa pressão <strong>de</strong> óleo)<br />

A luz <strong>de</strong> controlo acen<strong>de</strong>-se durante alguns segundos ao ligar a ignição. 1)<br />

Caso a luz <strong>de</strong> controlo não se apague após o arranque do motor ou comece a piscar<br />

durante a viagem, pare o veículo e <strong>de</strong>sligue o motor. Verifique o nível do óleo<br />

e, se necessário, adicione óleo do motor ⇒ Página 160.<br />

Como aviso adicional, são emitidos três sinais acústicos (bip).<br />

Se, <strong>de</strong>vido a condições particulares, não for possível adicionar óleo <strong>de</strong> motor, não<br />

prossiga viagem. Mantenha o motor <strong>de</strong>sligado e dirija-se a uma oficina especializada,<br />

caso contrário po<strong>de</strong>riam ser provocados graves danos no motor.<br />

Se a luz <strong>de</strong> controlo piscar, não prossiga viagem, mesmo que a quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

óleo pareça suficiente. Também não <strong>de</strong>ixe o motor a funcionar ao ralenti. Dirija-se<br />

à oficina especializada mais próxima.<br />

1) Nos veículos com um visor <strong>de</strong> informações, a lâmpada <strong>de</strong> controlo não se acen<strong>de</strong> <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> ligar a<br />

ignição, mas apenas em caso <strong>de</strong> avaria ou se o nível <strong>de</strong> óleo do motor estiver <strong>de</strong>masiado baixo.<br />

<br />

Mensagem indicada no visor <strong>de</strong> informações:<br />

Oil Pressure Engine off! Owner's manual! (Pressão óleo: Desligar o motor!<br />

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Bordo!)<br />

A luz <strong>de</strong> controlo acen<strong>de</strong>-se a amarelo (quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> óleo insuficiente)<br />

Se a luz <strong>de</strong> controlo se acen<strong>de</strong>r a amarelo, a quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> óleo po<strong>de</strong> ser insuficiente.<br />

Verifique, o quanto antes, o nível <strong>de</strong> óleo e/ou adicione óleo do motor<br />

⇒ Página 160.<br />

Como aviso adicional, é emitido um sinal acústico (bip).<br />

Mensagem indicada no visor <strong>de</strong> informações:<br />

Check oil level! (Verificar nível do óleo!)<br />

Se o capot ficar aberto durante mais <strong>de</strong> 30 segundos, a luz <strong>de</strong> controlo apaga-se.<br />

Se não adicionar óleo do motor, a luz <strong>de</strong> controlo acen<strong>de</strong>-se <strong>de</strong> novo <strong>de</strong>pois <strong>de</strong><br />

aprox. 100 km.<br />

A luz <strong>de</strong> controlo pisca a amarelo (sensor do nível <strong>de</strong> óleo do motor avariado)<br />

Em caso <strong>de</strong> avaria no sensor do nível <strong>de</strong> óleo do motor, esta é sinalizada <strong>de</strong>pois <strong>de</strong><br />

ligar a ignição através <strong>de</strong> um sinal acústico e da luz <strong>de</strong> controlo, que se acen<strong>de</strong> e<br />

se apaga diversas vezes.<br />

O motor <strong>de</strong>ve ser verificado, o quanto antes, numa oficina especializada.<br />

Mensagem indicada no visor <strong>de</strong> informações:<br />

Oil sensor Workshop! (Sensor do óleo Oficina!)<br />

ATENÇÃO<br />

● Se tiver <strong>de</strong> parar por motivos técnicos, estacione o veículo a uma distância<br />

segura do trânsito. Desligue o motor e ligue as luzes <strong>de</strong> emergência<br />

⇒ Página 46.<br />

● A luz <strong>de</strong> controlo vermelha da pressão do óleo não é indicação do nível<br />

<strong>de</strong> óleo! Por isso, <strong>de</strong>ve verificar o nível <strong>de</strong> óleo regularmente, <strong>de</strong> preferência<br />

após cada abastecimento <strong>de</strong> combustível.<br />

● Para abrir o capot e verificar o nível do líquido <strong>de</strong> refrigeração, respeite os<br />

avisos ⇒ Página 158, Trabalhos no compartimento do motor.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!