Literatura e Jornalismo: Fato e ficção em Abusado e Cidade de Deus

97
pontualmente na imprensa norte-americana, isto não ocorre sem um quê
de hipocrisia. Muitas vezes, mesmo que não chegue a inventar
completamente os fatos, a prática jornalística aponta para uma
remodelação dos acontecimentos, o fato fabricado.
Se muitas vezes o jornalismo beira o espetáculo, produzindo o
“enfraquecimento ou total apagamento da fronteira entre o real e o fictício”
(ARBEX, 2001, p. 32), de outro lado o espetáculo busca uma
aproximação com o jornalismo para dar credibilidade ao show. Nem
sempre funciona, como no caso da entrevista com supostos membros da
facção criminosa PCC (Primeiro Comando da Capital) apresentada no
programa Domingo Legal, do SBT, em 2003. Na farsa montada pela
produção, atores encapuzados mostraram suas armas, falaram sobre
suas carreiras no crime e fizeram ameaças ao então vice-prefeito de São
Paulo, Hélio Bicudo, ao padre Marcelo Rossi e aos apresentadores de TV
José Luiz Datena e Marcelo Rezende, entre outros. Descoberta a fraude, o episódio virou caso de polícia. No
espetáculo, a realidade fabricada se transforma em imagens, que são
apreendidas como realidade – daí o esvaecimento das fronteiras entre
real e ficcional. O “mundo real” veiculado pela mídia se apresenta assim
mais real do que as experiências vividas pelos indivíduos.
À parte os fatos fabricados pelas conveniências da mídia,
deve-se considerar – com o cuidado de não incidir num relativismo
absoluto – que um acontecimento apresenta sempre vários lados, e por
isso mesmo várias versões, e acaba, quando mediado, sendo
interpretado, reinterpretado e reconstruído sob diferentes perspectivas,
como observa Patrick Charaudeau:
As representações, ao construírem uma organização do
real através de imagens mentais transpostas em discurso
ou em outras manifestações comportamentais dos
indivíduos que vivem em sociedade, estão incluídas no
real, ou mesmo dadas como se fossem o próprio real.
Elas se baseiam na observação empírica das trocas