digitais - Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPE - PPGL ...

'J; las palabras
brillaban en su copa inagotable,
opacas 0 sonoras,
fecundas en la fronda dellenguage,
cargadas de verdad y de sonido. "
( Pablo Neruda - Oda al Diccionario )
Quando Maingueneau se refere a corporalidade que 0 texto apresenta, fala
tambem de totalidade material. Para justificar -se, cita urn trecho de Platao que diz ser 0
discurso urn ser vivo, portador de urn corpo pr6prio e proporcional em suas partes. As
partes aqui entendidas como sendo os "recortes discursivos" que, integrados
harmonicamente, produzem a incorporayao textual.
Outros criticos tratam desse assunto atraves de estudos sobre a metafora. E 0
caso de Greimas ao analisar 0 espayo da figura, com base no pensamento
de Genette.
Para ele, 0 discurso nao seria propriamente
urn corpo, mas possuiria, nas suas maneiras
de significar e exprimir, analogias com as diferentes formas e tra90s encontrados nos
corpos reais. E 0 reconhecimento da quase-corporeidade verificar-se-ia no texto
sobretudo atraves da aderencia do som ao sentido.
Analogicamente,
0 corpo do autor se faz sentir intimamente no ate mesmo de sua
enunciayao. Nas duas obras de Gilberto Mendonya Teles analisadas, podemos dizer que
hi urn funcionamento perfeito entre os recortes discursivos que se articulam, formando
essa totalidade material, essa corporalidade. A corporalidade do texto telesiano liga-se
diretamente as representayoes erotizadas do ser que atravessa a linguagem e se faz
visivel atraves da "melhor-palavra ", da "mulher-palavra". Hi no texto urn corpo
"literal" a emprestar as suas margens de sentido, de sensualidade ao corpo er6geno que
se deita no papel. Hi vida a pulsar no texto.