Ler texto - Escola de Arquitetura - UFMG

140
Para o mesmo caso Jorge atribui uma seqüência diferente de fatos. O jornal Cidade
do Rio estava aos encargos de Luis Murat, porém foi idéia do seu amigo, Olavo Bilac, de se
publicar uma edição que atacasse ferozmente Floriano e antes que o jornal entrasse em
circulação eles fugiriam. Aos dois se juntou Guimarães Passos e começaram a escrever os
artigos atacando o presidente com expressões como ladrão, covarde e assassino. Logo que o
jornal entrou na máquina para a impressão, Guimarães e Murat embarcaram em navios
estrangeiros atracados no porto do Rio de Janeiro e Bilac tomou o trem para Minas Gerais.
Algumas horas depois que o jornal saiu nas ruas a polícia invadiu a redação do jornal e
prendeu o seu gerente. Bilac foi para Minas Gerais em novembro de 1893, já que o estado não
entrava no estado de sítio decretado por Floriano e escolheu a cidade de Ouro Preto para o seu
período de exílio. 368
Após um período de estada em Ouro Preto, Bilac acabou fazendo algumas
inimizades e teve que fugir para Juiz de Fora. Nesta época, o escritor Carlos Magalhães de
Azeredo também estava exilado em Juiz de Fora, mas antes havia passado por São João Del
Rei. Os dois escreveram em colaboração o romance Sanatorium, tendo como cenário a cidade
mineira de São Bernardo. Cidade imaginária, fusão de Ouro Preto, onde estivera Bilac, e de
São João Del Rei, que noutra carta a Machado de Assis, dissera Magalhães de Azeredo ter
‘clima aconselhado para as moléstias do peito’. Nesse romance, os dois autores se retratariam,
um sob o nome de Olívio Bivar, o outro sob o de Manhães de Azevedo. Outros dois
biógrafos, Jorge e Pontes, não citam a participação de Magalhães de Azeredo na elaboração
da obra. 369
Sanatorium foi escrito em Minas Gerais e publicado inicialmente na Gazeta de
Notícias em folhetins, sendo assinada por Jaime de Ataíde. O enredo decorre em Ouro Preto
por ocasião de Revolta da Armada. “Existe muita ironia e sarcasmo na história que o poeta
narra. Os personagens são caricaturescos: Olívio Bivar, indivíduo bastante míope, feíssimo, é
o próprio Olavo Bilac; Vicentim de Guimarães, rapaz magro e pálido, é o seu querido amigo
Valentim Guimarães.” “Este romance, na essência, constitui uma sátira contra os tipos e
costumes de uma cidade provinciana. Podemos considerá-lo, da mesma forma, um mero
divertimento literário.” 370
No início do romance o jovem Álvaro Cândido comunica efusivamente aos amigos
que havia descoberto a sua vocação para “autor dramático”. E continua: “Vou escrever uma
368 JORGE, F. op. cit., pp. 234-38.
369 MAGALHÃES JUNIOR, R. op. cit., p. 163; JORGE, F. op. cit.; PONTES. E. A vida exuberante de Olavo
Bilac. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio, 1944, vol. I e II.
370 JORGE, F. op. cit., pp. 246-7.