No coracao do mar - Charlotte Rogan

pergunta apropriada, e não vejo como é possível reprovar minha cliente por
responder que sim, mesmo sendo totalmente aceitável também que outra pessoa
responda que não.
O promotor reagiu:
— O senhor parte do princípio de que havia meios de averiguar se a vida de
alguns seria de fato poupada por alguma medida que os demais ocupantes do
barco pudessem tomar. Era muito mais provável que as vidas fossem apenas
prolongadas, não poupadas. Quem poderia prever quando ocorreria o resgate? O
socorro tanto poderia ter chegado uma hora após alguma decisão fatal quanto
dentro de um dia ou uma semana.
— O senhor esquece a tempestade — rebateu o advogado da Sra. Grant, que
falava despreocupadamente, mas parecia menos preparado que os colegas. — O
mau tempo antecipou para aquele momento específico a necessidade de agir.
Em primeiro lugar, era muito improvável que o resgate chegasse durante a
tempestade, pois, mesmo que um navio estivesse nas proximidades, não haveria
como enxergar o barco ou aproximar-se em condições tão adversas. E em
segundo lugar, em meio a uma tempestade a destruição do barco superlotado
parecia provável, se não certa. Em tais circunstâncias, a situação a bordo é
análoga à dos homens agarrados ao pedaço de madeira, pois torna a luta pela
vida tão imediata quanto se os ocupantes já estivessem se debatendo na água.
— Este pode ou não ser o caso, mas no momento não estamos discutindo os
atos do Sr. Hardie — retrucou o promotor, apontando para uma falha na
argumentação que era evidente até para mim.
Até então eu tivera pena de Hannah pela escolha do advogado com o pescoço
de dobradiça, mas agora sentia pena da Sra. Grant, pois seu defensor esquecera
que a tempestade já havia passado quando matamos o Sr. Hardie. Como bem
lembrou o promotor:
— Ainda era o Sr. Hardie quem estava no comando na hora da tempestade. Se
a ideia dele de organizar um sorteio foi ou não justificável é uma questão aberta
ao debate, mas não foi para julgar esse caso que o júri foi convocado.
— Pois bem — concordou o advogado de Hannah. Com seus dedos enormes,
ele examinou atabalhoadamente um amontoado de documentos e extraiu um de
debaixo da pilha. Segurou-o contra a luz, e uma expressão intrigante surgiu em
seu rosto pálido e comprido. — Mas se os atos do Sr. Hardie são desculpáveis,
devem existir também elementos que justifiquem os atos das mulheres, que
apenas deram continuidade a um precedente aberto por outra pessoa. Não se
deve esquecer que o barco salva-vidas sofreu avarias durante a tempestade e que
se enchia de água com uma rapidez incrível.
— Duvido muito que a rapidez com que o barco enchia possa ser determinada
— retrucou o promotor.
— O que quero dizer é que se, no caso da tempestade e do hipotético pedaço