Objetos cortantes - Gillian Flynn

então precisava de mim. Sou a namorada dele. Quero dizer, eu praticamente sou dona dele,
pergunte a qualquer um.
— Bem, você e John não eram o objeto da matéria — falei de um modo um pouco ríspido.
Atrás da respiração de Meredith eu podia ouvir uma balada country-rock tocando e batidas
e chiados ritmados.
— Mas você colocou outras pessoas de Wind Gap na matéria. Colocou o idiota do padre
Bluell. Por que não eu? John está sofrendo muito, e tenho sido realmente importante para ele,
passando por tudo ao lado dele. Ele chora o tempo todo. Sou eu quem o mantém sob controle.
— Quando fizer outra matéria que precise de mais personagens de Wind Gap, eu a
entrevistarei. Se tiver algo a acrescentar.
Tump. Chhh. Ela estava passando roupa.
— Eu sei muito sobre aquela família, muito sobre Natalie, coisas de que John não tem
ideia. Ou conta.
— Então ótimo. Entrarei em contato. Em breve.
Desliguei, nada confortável com o que a garota estava me oferecendo. Quando baixei os
olhos percebi que tinha escrito “Meredith” em uma cursiva ondulada feminina sobre as
cicatrizes de minha perna esquerda.
* * *
Na varanda, Amma estava enrolada em um edredom de seda rosa, uma toalha úmida sobre a
testa. Minha mãe tinha uma bandeja de prata com chá, torrada e garrafas variadas, e
pressionava as costas da mão de Amma sobre sua bochecha em um movimento circular.
— Querida, querida, querida — murmurava Adora, embalando a ambas no balanço.
Amma repousava preguiçosamente como um recém-nascido em seu cobertor, estalando os
lábios de vez em quando. Era a primeira vez que via minha mãe desde nossa ida a Woodberry.
Parei em frente às duas, mas ela não desviou os olhos de Amma.
— Oi, Camille — sussurrou Amma finalmente, e me deu um pequeno sorriso.
— Sua irmã está doente. Desenvolveu uma febre de preocupação desde que você está em
casa — disse Adora, ainda pressionando a mão de Amma naquele círculo.
Imaginei os dentes da minha mãe rangendo por dentro das bochechas.
Alan, notei, estava sentado do lado de dentro, observando-as pela tela da janela acima do
sofá de dois lugares da sala de estar.
— Precisa deixá-la mais confortável perto de você, Camille; ela é só uma garotinha —
acrescentou minha mãe, mimando Amma.
Uma garotinha de ressaca. Amma saiu do meu quarto na noite anterior e desceu para beber
sozinha. Era assim que aquela casa funcionava. Eu as deixei murmurando uma para a outra,
favorita zumbindo no meu joelho.