Objetos cortantes - Gillian Flynn

— Que merda, claro que prefiro. Mas também não sou tão idiota. Posso não ter trabalhado
em nenhum homicídio antes, mas não sou um idiota.
Nesse momento desejei não ter bebido tanta vodca. Meus pensamentos estavam se
dissolvendo, não conseguia acompanhar o que ele dizia, não conseguia fazer as perguntas
certas.
— Acha que alguém de Wind Gap está fazendo isso?
— Sem comentários.
— Em off, por que alguém de Wind Gap mataria crianças?
— Fui chamado uma vez porque Ann havia matado o pássaro de estimação de um vizinho
com uma vara. Ela mesma a afiou com uma das facas de caça do pai. E Natalie, merda, a
família se mudou para cá da Filadélfia há dois anos porque ela furou o olho de uma colega de
turma com uma tesoura. O pai dela largou o emprego em uma grande empresa para que eles
pudessem recomeçar. No estado em que o avô dele cresceu. Em uma cidade pequena. Como se
uma cidade pequena não tivesse os próprios problemas.
— Sendo que não é um dos menores todos saberem quais são as sementes ruins.
— Exatamente.
— Então acha que poderia ser alguém que não gostava das crianças? Dessas crianças
especificamente? Que talvez eles tenham feito algo ao assassino? E ele resolveu se vingar?
Vickery puxou a ponta do nariz, coçou o bigode. Olhou para o martelo no chão e eu via que
ele estava na dúvida se o pegava e me mandava embora ou continuava a conversar.
Nesse instante, um sedã preto parou perto de nós, a janela do carona baixando antes mesmo
de o carro parar. O motorista, com o rosto bloqueado por óculos escuros, colocou a cabeça
para fora a fim de olhar para nós.
— Oi, Bill. Achei que íamos nos encontrar no seu escritório agora.
— Eu tinha trabalho a fazer.
Era Kansas City. Olhou para mim, baixando os óculos de uma forma treinada. Tinha um
cacho de cabelos castanho-claros que caíam sobre o olho esquerdo. Olhos azuis. Sorriu para
mim, dentes perfeitos como pastilhas.
— Olá — disse, ainda olhando para Vickery, que se curvou enfaticamente para pegar o
martelo, e então para mim.
— Oi — respondi.
Puxei as mangas sobre as mãos, segurei as pontas contra as palmas, me apoiei em uma
perna.
— Então, Bill, quer uma carona? Ou prefere ir andando? Eu poderia comprar um café para
nós e encontrar você lá.
— Não bebo café. Algo que você já deveria ter notado. Estarei lá em quinze minutos.
— Tente chegar em dez, ok? Já estamos atrasados — disse Kansas City, olhando para mim
mais uma vez. — Tem certeza de que não quer uma carona, Bill?
Vickery não disse nada, apenas balançou a cabeça negativamente.