04.09.2018 Views

Objetos cortantes - Gillian Flynn

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPÍTULO QUATRO<br />

Alguém havia pichado espirais azuis nas pernas da cisterna no Jacob J. Garrett Memorial<br />

Park, e isso a deixara parecendo estranhamente delicada, como se calçasse sapatinhos de<br />

crochê. O parque propriamente dito — último lugar em que Natalie Keene fora vista com vida<br />

— estava vazio. A poeira do campo de beisebol pairava logo acima do chão. Eu podia sentir<br />

seu gosto no fundo da garganta como um chá fervido por tempo demais. O mato estava alto no<br />

limite da floresta. Fiquei surpresa por ninguém ter mandado cortá-lo, erradicando-o como as<br />

pedras nas quais o corpo de Ann Nash tinha ficado preso.<br />

Quando eu estava no ensino médio, o Garrett Park era o lugar onde todos se encontravam<br />

nos fins de semana para beber cerveja, fumar maconha ou ser masturbado, um metro floresta<br />

adentro. Foi onde fui beijada pela primeira vez, aos treze anos, por um jogador de futebol<br />

americano com fumo de mascar na boca. O barato do tabaco foi melhor que o beijo; vomitei<br />

wine cooler atrás do carro dele, com pequenos pedaços reluzentes de fruta.<br />

— James Capisi estava aqui.<br />

Eu me virei e me deparei com um garoto louro de uns dez anos com cabelos curtos,<br />

segurando uma bola de tênis.<br />

— James Capisi? — perguntei.<br />

— Meu amigo; ele estava aqui quando ela pegou Natalie — o garoto disse. — James viu.<br />

Vestia uma camisola. Eles estavam jogando frisbee perto da floresta, e ela levou Natalie. Ela<br />

levaria James, mas ele tinha decidido ficar aqui no campo. Era Natalie quem estava perto das<br />

árvores. James estava aqui por causa do sol. Ele não deveria ficar no sol porque a mãe teve<br />

câncer de pele, mas fica mesmo assim. Ou ficava.<br />

O garoto quicou a bola de tênis e uma nuvem de terra subiu ao redor dele.<br />

— Ele não gosta mais do sol?<br />

— Ele não gosta mais de nada.<br />

— Por causa de Natalie?<br />

Ele deu de ombros, de forma agressiva.<br />

— Porque James é uma bicha.<br />

O garoto me olhou de cima a baixo, depois atirou a bola em mim de repente, com força. Ela<br />

acertou meu quadril e quicou.<br />

Ele deu um risinho.<br />

— Desculpe.<br />

Foi atrás da bola, pulou em cima dela dramaticamente, depois se ergueu em um salto e a<br />

jogou no chão de novo. Ela ficou uns três metros no ar, depois deslizou e parou.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!