04.09.2018 Views

Objetos cortantes - Gillian Flynn

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Mais jornais venderão. Estou enjoada e cansada de tudo isso. Vou lhe dizer pela última<br />

vez: não volte mais aqui. Não tente entrar em contato conosco. Não tenho absolutamente nada<br />

a lhe dizer — falou, se levantando e se curvando sobre mim.<br />

Assim como no velório, ela usava um colar de contas de madeira com um grande coração<br />

vermelho no centro. Ele balançava para a frente e para trás em seu colo como um relógio de<br />

hipnotizador.<br />

— Acho que você é uma parasita — disse na minha cara. — Você é nojenta. Espero que<br />

algum dia olhe para trás e veja como é repulsiva. Agora, por favor, saia.<br />

Ela me acompanhou até a porta, como se não pudesse acreditar que eu realmente tinha ido<br />

embora até me ver pisar fora de sua casa. Fechou a porta atrás de mim com força suficiente<br />

para fazer o sino da porta badalar levemente.<br />

Fiquei no patamar enrubescendo, pensando em como aquele colar de coração seria um belo<br />

detalhe em minha matéria, e vi a garota no conversível vermelho me encarando. O garoto<br />

havia partido.<br />

— Seu nome é Camille Preaker, certo? — perguntou.<br />

— É.<br />

— Eu me lembro de você. Eu era muito pequena quando você morava aqui, mas todas a<br />

conhecíamos.<br />

— Qual é o seu nome?<br />

— Meredith Wheeler. Você não vai lembrar, eu era apenas uma bobinha quando você<br />

estava no ensino médio.<br />

A namorada de John Keene. O nome era familiar graças às amigas de minha mãe, mas eu<br />

não teria me lembrado dela. Que inferno, ela deveria ter seis ou sete anos no meu último ano<br />

na cidade. Ainda assim, eu não me surpreendia que ela me conhecesse. Garotas crescendo em<br />

Wind Gap observavam as garotas mais velhas obsessivamente: quem namorava os astros do<br />

futebol, quem era a rainha do baile de volta às aulas, quem era importante. Você trocava suas<br />

preferidas como figurinhas de beisebol. Ainda me lembro de CeeCee Wyatt, rainha do baile<br />

da Calhoon High da minha época de menina. Uma vez comprei onze batons de farmácia<br />

tentando encontrar o tom de rosa exato que ela usava quando me disse olá certa manhã.<br />

— Me lembro de você — falei. — Não posso acreditar que já esteja dirigindo.<br />

Ela riu, parecendo satisfeita com minha mentira.<br />

— Você agora é repórter, certo?<br />

— Sim, em Chicago.<br />

— Vou fazer John falar com você. Entrarei em contato.<br />

Meredith desapareceu. Estou certa de que ficou muito feliz consigo mesma — Entrarei em<br />

contato — enquanto retocava o brilho labial e não pensava nem um pouco na menina de dez<br />

anos morta que era o tema da conversa.<br />

* * *

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!