Objetos cortantes - Gillian Flynn

Só a última frase era totalmente verdadeira, e não me dei conta disso até as palavras
saírem de mim. Richard era um cara inteligente, um grande policial, extremamente ambicioso,
em seu primeiro grande caso com toda uma comunidade ultrajada clamando por uma prisão, e
ainda não tinha uma pista. Caso tivesse mais que um desejo contra John, o teria prendido dias
antes.
— Camille, apesar do que você pensa, não sabe tudo sobre esta investigação.
— Richard, acredite em mim, nunca achei que sabia. Nunca me senti nada além de a mais
inútil das forasteiras. Você conseguiu me comer e ainda assim permanecer impermeável. Não
consegui nenhum vazamento com você.
— Ah, então ainda está puta com isso. Achei que você era uma menina crescida.
Silêncio. Um sibilo de limão. Eu podia ouvir vagamente o grande relógio de prata no pulso
de Richard tiquetaqueando.
— Deixe-me mostrar a você como eu posso ter espírito esportivo — falei.
Eu estava novamente no piloto automático, como nos velhos tempos: desesperada para me
submeter a ele, fazer com que se sentisse melhor, fazer com que gostasse de mim de novo. Por
alguns minutos na noite anterior eu me sentira muito confortável, e o aparecimento de Richard
do lado de fora da porta do motel destruíra o que restava daquela calma. Eu a queria de volta.
Ajoelhei e comecei a abrir o zíper da sua calça. Por um segundo ele colocou a mão atrás da
minha cabeça. Depois, em vez disso, me agarrou grosseiramente pelo ombro.
— Meu Deus, Camille, o que está fazendo?
Percebeu como o aperto era forte e o aliviou, então me colocou de pé.
— Só quero ajeitar as coisas entre nós — disse, brincando com um botão da sua camisa e
me recusando a olhar nos olhos dele.
— Não é assim, Camille — falou, e me beijou nos lábios de forma quase casta. — Precisa
saber disso antes de avançarmos. Simplesmente precisa saber disso, ponto final.
Depois pediu que eu saísse.
* * *
Tentei dormir algumas horas no banco de trás do meu carro. O equivalente a ler uma placa
entre os vagões de um trem passando. Acordei viscosa e irritada. Comprei escova e pasta de
dentes na loja de conveniência, juntamente com o hidratante e o spray de cabelos mais
perfumados que consegui encontrar. Escovei os dentes na pia de um posto de gasolina, depois
esfreguei o hidratante nas axilas e entre as pernas, joguei spray nos cabelos. O cheiro
resultante foi suor e sexo sob uma nuvem de morango e aloe vera.
Eu não podia encarar minha mãe em casa, e loucamente pensei em, no lugar disso,
trabalhar. (Como se ainda fosse escrever aquela matéria. Como se tudo não estivesse prestes a
ir para o inferno.) Tendo ainda fresca na memória a menção que Geri Shilt fizera a Katie
Lacey, decidi voltar a ela. Era mãe voluntária na escola primária, das turmas de Natalie e