Objetos cortantes - Gillian Flynn

— Há formas melhores de lidar com tédio e claustrofobia que ferindo — falei. — Você é
uma garota inteligente, sabe disso.
Eu me dei conta de que os dedos dela estavam dentro das mangas de minha camisa, tocando
as elevações de minhas cicatrizes. Eu não a detive.
— Você se corta, Amma?
— Eu me machuco — guinchou, e saiu para a rua, girando de modo exuberante, a cabeça
para trás, braços esticados como um cisne. — Adoro isso! — berrou.
O eco percorreu a rua, com a casa da minha mãe mantendo guarda na esquina.
Amma girou até cair no chão, um dos braceletes de prata abrindo e rolando rua abaixo
ebriamente.
Quis conversar com ela sobre isso, ser a adulta, mas o ecstasy me arrastou de novo e, em
vez disso, a levantei do chão (rindo, seu cotovelo cortado e sangrando), e giramos uma à outra
a caminho da casa da nossa mãe. O rosto dela estava dividido em dois com o sorriso, os
dentes molhados e compridos, e me dei conta de como eles poderiam ser fascinantes para um
assassino. Blocos quadrados de osso reluzente, os da frente como mosaicos que você poderia
colar em uma mesa.
— Estou muito feliz com você — disse Amma rindo, o hálito quente e docemente alcoólico
no meu rosto. — Você é como minha alma gêmea.
— Você é como minha irmã — falei.
Blasfêmia? Não me importava.
Estávamos girando tão rápido que minhas bochechas balançavam, fazendo cócegas. Eu ria
como criança. Nunca fui tão feliz quanto agora, pensei. As luzes da rua eram quase rosadas,
e os cabelos compridos de Amma batiam em meus ombros, as maçãs do rosto dela se
projetando como colheradas de manteiga em sua pele bronzeada. Estendi a mão para tocar em
um, soltando minha mão da mão dela, e o rompimento do círculo nos fez cair com força no
chão.
Senti o osso do quadril bater no meio-fio — pop! —, sangue jorrando, caindo na minha
perna. Bolhas vermelhas começaram a brotar no peito de Amma, que deslizara sobre o piso.
Ela olhou para baixo, olhou para mim, brilhantes olhos azuis de husky siberiano, passou os
dedos pela teia sangrenta no peito, deu um longo guincho, depois pousou a cabeça no meu
colo, rindo.
Passou um dedo pelo peito, equilibrando um gordo botão de sangue na ponta e, antes que eu
conseguisse impedir, esfregou-o em meus lábios. Pude sentir o gosto, como metal melado. Ela
ergueu os olhos para mim, acariciou meu rosto e permiti.
— Sei que você acha que Adora gosta mais de mim, mas isso não é verdade — disse ela.
Como se seguindo a deixa, a luz da varanda de nossa casa, no alto da colina, se acendeu.
— Quer dormir no meu quarto? — ofereceu Amma, um pouco mais baixo.
Eu nos imaginei na cama dela, sob suas cobertas de bolinhas, sussurrando segredos,
adormecendo enroscadas uma na outra, então me dei conta de que imaginava a mim e Marian.