Objetos cortantes - Gillian Flynn

— Ei, achei que isto seria apenas um perfil de violência — falei, minha voz abafada pelo
latejar nos meus ouvidos. — Não tenho nenhum detalhe. Foi uma mulher que não reconheci e
que não sei com quem estava. Só supus que fosse de fora da cidade.
— Achei que repórteres não supusessem — disse ele, novamente sorrindo.
— Eu não era repórter na época, só uma garotinha…
— Camille, eu estou pressionando você, desculpe — falou, tirando o garfo dos meus
dedos, colocando-o deliberadamente do lado dele da mesa, pegando minha mão e beijando-a.
Pude ver a palavra batom se arrastando para fora da minha manga direita. — Desculpe, não
quis te torturar. Estava bancando o policial mau.
— Acho difícil ver você como policial mau.
Ele sorriu.
— Verdade, é forçação. Culpa dessa minha aparência jovem!
Demos um gole em nossas bebidas. Ele girou o saleiro e disse:
— Posso fazer mais perguntas?
Confirmei com um gesto de cabeça.
— Qual o próximo incidente de que consegue se lembrar?
O cheiro sufocante da salada de atum em meu prato estava revirando meu estômago.
Procurei Kathy para conseguir outra cerveja.
— Quinta série. Dois garotos encurralaram uma garota no recreio e a obrigaram a enfiar
uma vara dentro dela.
— Contra sua vontade? Eles a forçaram?
— Ahnn… Um pouco, acho. Eles eram os malvados, mandaram que ela fizesse e ela fez.
— E você viu isso ou ouviu falar?
— Eles mandaram alguns de nós assistir. Quando a professora descobriu, tivemos que nos
desculpar.
— Com a garota?
— Não, a garota também teve que se desculpar com a turma. “Damas devem controlar seus
corpos, porque os meninos não conseguem controlá-los.”
— Jesus. Algumas vezes esquecemos como as coisas eram diferentes, e não faz muitos
anos. Quanta… desinformação — disse Richard, anotando em seu bloco, deslizando um pouco
de gelatina pela garganta. — Do que mais se lembra?
— Uma vez, no oitavo ano, uma garota ficou bêbada em uma festa do ensino médio e quatro
ou cinco caras do time de futebol fizeram sexo com ela, meio que passaram de um para o
outro. Isso conta?
— Camille. Claro que conta. Você sabe disso, certo?
— Bem, eu simplesmente não sabia se isso contava como violência explícita ou…
— É, eu consideraria um bando de vagabundos estuprando uma menina de treze anos como
violência explícita, certamente consideraria.
— Como está tudo? — perguntou Kathy, de repente sorrindo para nós.