04.09.2018 Views

Objetos cortantes - Gillian Flynn

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ou em Chicago.<br />

— Eles vão ler. Você vai chamar atenção com isso, Foquinha. Seu material está quase bom.<br />

Force mais. Vá conversar com alguns dos seus velhos amigos. Eles podem ser mais abertos.<br />

Além disso, é bom para a matéria; aquela série sobre a inundação no Texas que ganhou o<br />

Pulitzer tinha uma matéria só sobre o que o cara pensava sobre voltar para casa durante uma<br />

tragédia. Grande leitura. E um rosto amigo, algumas cervejas poderiam lhe fazer bem. Parece<br />

que você já tomou algumas hoje.<br />

— Algumas.<br />

— Está vendo… que é uma situação ruim para você? Em relação à recuperação?<br />

Ouvi um isqueiro sendo aceso, uma cadeira de cozinha raspando o linóleo, um grunhido<br />

enquanto Curry se sentava.<br />

— Ah, não é nada com que você deva se preocupar.<br />

— Claro que é. Não se faça de mártir, Foquinha. Não vou puni-la se precisar vir embora.<br />

Cuide de si mesma. Achei que estar em casa poderia lhe fazer bem, mas… Às vezes me<br />

esqueço de que nem sempre os pais são… bons para os filhos.<br />

— Sempre que estou aqui… — Parei, tentando organizar as ideias. — Sempre me sinto<br />

como se fosse uma pessoa ruim quando estou aqui.<br />

Então comecei a chorar, soluçando em silêncio enquanto Curry gaguejava do outro lado.<br />

Podia imaginá-lo entrando em pânico, chamando Eileen para lidar com aquela garota<br />

chorando. Mas não.<br />

— Ahhh, Camille — sussurrou. — Você é uma das pessoas mais decentes que eu conheço.<br />

E não há muitas pessoas decentes neste mundo, sabia? Com meus pais mortos, são<br />

basicamente você e Eileen.<br />

— Eu não sou decente.<br />

A ponta da minha caneta estava rabiscando palavras fundas e arranhadas em minha coxa.<br />

Errada, mulher, dentes.<br />

— Você é, Camille. Sei como você trata as pessoas, mesmo os lixos mais inúteis em que<br />

consigo pensar. Você dá a eles alguma… dignidade. Compreensão. Por que acha que eu<br />

mantenho você? Não é por ser uma grande repórter.<br />

Silêncio e lágrimas gordas do meu lado. Errada, mulher, dentes.<br />

— Isso não foi engraçado? Deveria ter sido.<br />

— Não.<br />

— Meu avô fazia vaudevile. Mas acho que não herdei esse gene.<br />

— Sério?<br />

— É, assim que desembarcou em Nova York do navio da Irlanda. Era um cara hilário,<br />

tocava quatro instrumentos.<br />

Barulho de isqueiro de novo. Puxei as cobertas leves sobre mim e fechei os olhos,<br />

escutando a história de Curry.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!