Objetos cortantes - Gillian Flynn

— Natalie foi sexualmente agredida? Em off — falei, pousando a caneta.
Ele ficou sentado em silêncio por um segundo, girando a garrafa de cerveja.
— Não.
— Tenho certeza de que seus olhos estavam abertos. Mas você estava lá.
— Sim.
— Então não precisava de mim para isso. Qual a segunda coisa?
— Como?
— Você disse, “para começar”…
— Ah, certo. Bem, a segunda razão pela qual queria conversar com você, para ser franco,
uma qualidade que você parece apreciar, é que estou desesperado para falar com alguém de
fora — começou ele, os dentes brilhando para mim. — Quero dizer, sei que você é daqui. E
não sei como conseguiu. Entre idas e vindas, estou aqui desde agosto passado, e
enlouquecendo. Não que Kansas City seja uma metrópole vibrante, mas tem vida noturna.
Cultural… Alguma cultura. Tem gente.
— Tenho certeza de que está se saindo bem.
— Já estive melhor. Posso acabar passando algum tempo aqui agora.
— É — falei, apontando meu bloco para ele. — Então, qual a sua teoria, Sr. Willis?
— Na verdade, é detetive Willis — disse, novamente sorrindo. Terminei meu drinque em
outro gole, comecei a mastigar o pequeno canudo. — Então, Camille, posso lhe pagar uma
rodada?
Balancei meu copo e fiz que sim com a cabeça.
— Bourbon puro.
— Legal.
Enquanto ele estava no bar, peguei a esferográfica e escrevi a palavra Dick no pulso em
uma cursiva redonda. Ele voltou com dois Wild Turkey.
— Então — falou, franzindo a testa para mim. — Minha proposta é que talvez possamos
apenas conversar um pouco, como civis. Estou realmente ansioso. Bill Vickery não está
exatamente louco para me conhecer.
— Somos dois.
— Certo. Então, você é de Wind Gap e agora trabalha para um jornal de Chicago. Tribune?
— Daily Post.
— Não conheço.
— Não teria como.
— Nível tão alto assim?
— É legal. Só legal.
Eu não estava no clima para jogar charme, nem sequer tinha certeza se lembrava como era.
Adora é a sedutora da família — mesmo o cara que descupiniza a casa uma vez por ano envia
cartões de Natal carinhosos.