Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Problemas na entrega da piada serão avaliados mais cuidadosamente no próximo capítulo ao abordar a
performance. Portanto, finalmente chegamos aos problemas que podem estar diretamente ligados ao texto
da piada. Primeiro, é importante lembrar que tanto o setup como o punch line devem ser claros,
econômicos e acessíveis. Um setup tem em média dez segundos. Caso dure mais que isso, é preciso ter
um bom punch line. Você está usando alguma gíria desconhecida para o público em questão? A ideia a
ser transmitida está clara? Veja exemplos desses três erros.
Natal é uma cidade linda, linda! As pessoas é que são muito feias. Mas muito... É uma coisa do
tipo: ‘Senhor, por que puniste Natal, Senhor?’. As pessoas em Natal são tão feias que Natal não
devia chamar Natal, devia ser Halloween. (Fábio Porchat)
Agora veja a piada da seguinte forma:
Natal é uma cidade linda, é arborizada, tem belas praias, locais paradisíacos, é um lugar
lindo! As pessoas é que são muito feias. Mas muito. Eu já vi gente feia, mas lá é
impressionante... É uma coisa do tipo: “Senhor, por que puniste Natal, Senhor?”. As pessoas
em Natal são tão feias que Natal não devia chamar Natal, o prefeito devia mudar o nome da
cidade para Halloween.
O número de piadas por parágrafo continuou o mesmo: três. Porém na versão original de Fábio
Porchat, as três piadas são contadas em quatro linhas e, na versão seguinte, em seis. O setup deve conter
o essencial para o punch line. A ideia a ser transmitida é que as pessoas em Natal são feias. Para
reforçar essa piada Fábio usou o antônimo ao dizer que a cidade é linda. Não é preciso dizer o que faz a
cidade linda, se são praias, árvores ou monumentos. Basta dizer: “Natal é uma cidade linda”. Seja o mais
econômico possível. Veja outro erro:
As pessoas em Natal são tão feias que Natal não devia chamar Natal, devia ser alcunhada
como Halloween.
A palavra “alcunhada”, embora não esteja empregada de forma errada, deixa a piada menos acessível.
Além de ser um excesso, pois a piada não necessita de uma palavra ali. E o que aconteceria se
falássemos as datas com outras denominações?
As pessoas em Natal são tão feias que Natal não devia ter o nome da data que comemora o
nascimento de Jesus e sim da que comemora o Dia das Bruxas.
Repare que troquei “Natal” por “data que comemora o nascimento de Jesus” e “Halloween” por “Dia
das Bruxas”. Se as trocas estão corretas, por que a piada perdeu a graça? Porque agora ela não está mais
tão clara. O contraste é mais evidente na forma original:
Natal..............................................................Halloween
Nascimento de Jesus.................................Dia das Bruxas
Além dos problemas clássicos mencionados, existem alguns termos utilizados informalmente na
comédia para designar alguns defeitos comuns na estrutura de uma piada: “leva para outro lugar” e “está