cave c<strong>an</strong>em · cave c<strong>an</strong>em · cav26Socrate dezvolt\ o asemenea tematic\în Republica – nu e împotriva admiterii fe -meilor în via]a public\. Exist\ îns\ o dife -ren]\ care face „via]a desp\r]it\”: sfe ra politic\[i sfera privat\. Sfera pu bli -c\ este masculin\ (cuvânt, idee,competi]ie, egali). Sfera public\vrea s\ identifice proprii egali,caz în ca re trupul nu are a fi a -coperit (e a[a-numita „goliciuneeroic\”), [i asta înseamn\ c\ per -so<strong>an</strong>a (corect: ce t\]e<strong>an</strong>ul) esteo unitate social\ al c\rei scopeste acela de a se auto afirma.Exigen]a competi]iei îl pune pecel\lalt exact în aceea[i postur\[i, în competi]ie, cet\]enii nu î[iper fec]ioneaz\ asem\n\rile, cidife ren ]ele. Sunt comuni prinfaptul de a fi ini]ial similari; suntdiferi]i întrucât s-au perfec ]io natîn neasem\nare. Aceasta estesfera public\ (militar\ prin excelen]\[i cu atât mai mult uniformizatoare).În urm\, comu nitateacompeti]iei are ca exigen -]\ similitudinea ini]ial\.Sfera privat\ are ca princi -piu di feren]a b\rbat-femeie. C\ -s\toria este o rela]ie între dife -ri]i, nu între similari (asem\ n\ -tori). C\s\toria e rela ]ie, nu com -peti]ie, e cooperare de lucruri,nu competi]ie de idei: „a ces taeste locul de origine atât al produc]iei,cât [i al consumului, lo -cul în care cet\]e<strong>an</strong>ul ia contactcu sinele s\u natural [i cu p\ mân -tul. Ipoteza imaginar\ a lui So -crate urm\re[te s\ taie aceas t\leg\tur\ cu p\mântul, s\ nege fi -in]a trupului, a eului natural” 3 .Societatea închis\ e o societatemasculin\, dar asta nu în seamn\ c\ una des -chis\ ar fi una femini n\.Grecul e conservator: în sfera public\se mi[c\ b\rbatul, în aceea domestic\ – femeia(ca o compensa]ie: în sfera public\V<strong>an</strong>ni Cuoghi:b\rbatului nu-i apar]ine nimic în mod nemijlocit,în aceea domestic\ femeii îi apar -]ine totul din perspectiva administr\rii, [icheile de la c\mara cu provizii [i de la becisunt pentru femeie însemnul autorit\]ii,m\car c\ b\rbatul poate exercita un soi desupracontrol. Teofrast, în Caractere, 18,arat\ cum b\rbatul, neîncrez\tor, înaintede culcare, întreab\ so]ia dac\ a închis si -petul, dac\ a pus sigiliul, dac\ a z\vorât poar -ta). Femeile nu c\l\toreau [i grecii nu sepreg\teau s\ primeasc\ drept oaspe]i fe -mei. Cu toate acestea, chiar [i la greci, ocas\ f\r\ de femeie era o cas\goal\. În ia tac trona patul ma -trimonial. El apar]inea b\rba -tului ca so] [i era destinat fe -meii ca so]ie; libertatea sexu a -l\ a b\rbatului era total\; liber -tatea sexual\ a femeii se limitaexclusiv la b\r ba tul ei [i numaicând a ces ta cre dea de cuviin -]\. Toate femeile au a se c\s\ -tori [i momentul perfec]iei loreste fecioara/fecioria – par the -nos. Tat\l se bu cur\ de fiic\ nupen tru c\ este a lui, ci pentruc\ o poa te ceda altcuiva: „cucât este mai dezi rabil\, cu atâteste mai marita bil\ [i, prin urmare,el o va pierde cu atât maisigur [i mai repede. Pentru femeie,momen tul de ma xi m\ambiguitate este totodat\ acelade maxim\ împlinire, mai precismomentul când devine so -]ie” 4 , so ]ie prin excelen]\ (P<strong>an</strong>-dora, Pene lo pa), so]ie ab<strong>an</strong>donat\(Hera) 5 . P<strong>an</strong> dora este pri -ma femeie (ea a du ce pe lumemoartea, dar [i via]a), Hera eultima femeie (c\s\toria stearp\e semnul dom niei eterne, e dreptc\ numai în Olimp).În spa]iul sublunar îns\, lu -cru ri le nu se petrec tocmai lafel. Pentru ca s\ nu se petrea -c\ prin contra riu, e nevoie deun intermediar; intermediarul nue b\rbat, ci femeie – Afrodita.La vedere Ea este paraitios („particip<strong>an</strong> -t\”) la mariajul pe care îl fa cecu p\mântul. Este, cumva, com plice la a -cest mariaj, îl încurajeaz\ [i face dintr-opoveste întreag\ una pe jum\tate: b\r ba -tul se bucur\ de spa]iul public [i na[te astfelo dihotomie. Din ea nu poate ie[i de -Însemn\ri ie[ene
V<strong>an</strong>ni Cuoghi:cât mediat, dar medierea nu e în el. Fie c\îi place sau nu grecului, medie rea e în femeie.Când nu-i place, medierea este deaflat într-un soi de substitut care trebuie s\respecte o regul\: diferen]a temporal\ [i o -mologia sexual\. Este vorba despre un „ritde trecere” (despre p\r, v\l, limbaje spe -ciale, rituri sexuale etc.) 6 . Exigen]a substitutuluie un com<strong>an</strong>dament ontolo gic, c\cia te iubi de u nul singur înseamn\, în realitate,a înceta s\ fii. Este nevoie de o <strong>an</strong>u -me disponibili tate în faptul de a dori s\ re -devenim copi l\ro[i, caz în care erosul (ai -doma ironiei) este o creatur\ demonic\ 7 .În Poetica, 1454 a 20, Aristotel spunec\ [i o femeie poate fi bun\, la fel poate fiExpozi]iebun un sclav. Totu[i, femeia este mai degrab\o fiin]\ inferioar\, sclavul este o fi -in]\ cu totul netrebnic\. Ex presia lui Aris -totel nu este contradictorie pentru un grec.Un mit, relativ târziu, ce-i drept, ne spunece [i cum despre origi nea democra]iei mas -culine [i originea c\s\toriei ateniene: „înmomentul conflictului între zei]a Atena [iPoseidon pentru protec]ia asupra cet\]iilui Ke krops, regele ar fi primit, ne spuneVarro, un oracol care-i poruncea s\ consulteîn leg\ tur\ cu alegerea divinit\]ii poliadepe to]i atenienii, inclusiv femeile; femeilefiind cu una mai mult decât b\rba]ii,a fost aleas\ Atena. B\rba]ii s-au r\z bu nat,hot\rând ca «de aici î na inte atenienele nuvor mai vo ta, copiii nu vor mai fi cunos cu]idup\ numele mamei [i nimeni nu le vamai numi atenie ne pe femei »” 8 . {i lucrurilechiar a[a s-au petrecut: în Atena nu vorbimde ateniene, ci de so]ii [i fiice de atenieni,iar aceasta este valabil pân\ [i încomedie (Aristof<strong>an</strong> însu[i nu vorbe[te despre„adunarea atenienelor”, ci despre „a -dunarea femeilor”!).Anton AD|MU}1James Redfield, loc. cit., în op. cit., p.153.2Mathilde Niel, Drama eliber\rii femeii,Editura Politic\, Bucure[ti, 1974, p. 34. De con -sultat excelentul paragraf intitulat Pl\cerile dra -gostei în Félix Buffiere, Miturile lui Homer [igândirea greac\, Editura Univers, Bucure[ti,1987, pp. 263-266.3James Redfield, loc. cit., în op. cit., p.158.4Ibidem, p. 164. Pentru grec, c\s\toria este,totu[i, o „institu]ie tragic\”. În jurul ei se des -f\ [oar\ „jocuri metaforice”.5Ibidem, pp. 165-171.6Arnold V<strong>an</strong> Gennep, Riturile de trecere,Editura Polirom, Ia i, 1996, pp. 147-165.7Vladimir J<strong>an</strong>kélévitch, Ironia, Editura Da -cia, Cluj-Napoca, 1994, pp. 149-155. „Ironia,ca [i Erosul, este o creatur\ demonic\”, iar E -ros este, deopotriv\, filosof, [arlat<strong>an</strong>, magici<strong>an</strong>,în]elept, vr\jitor.8Pierre Vidal-Naquet, Vân\torul negru, E -ditura Eminescu, Bucure[ti, 1985, p. 328.cave c<strong>an</strong>em · cave c<strong>an</strong>em · cavÎnsemn\ri ie[ene27
- Page 3: MitomanieDe câte ori ni se `ntreta
- Page 6 and 7: cutia cu amintiri · cutia cu am4Ci
- Page 8 and 9: la aniversara · la aniversara · l
- Page 10 and 11: la aniversara · la aniversara · l
- Page 12 and 13: -mişcarea literara · mişcarea li
- Page 14 and 15: -mişcarea literara · mişcarea li
- Page 16 and 17: portret în carbune · portret în-
- Page 18 and 19: cronica traducerilor ∙ cronica16D
- Page 20 and 21: cronica traducerilor ∙ cronicaVan
- Page 22 and 23: mişcarea ideilor · mişcarea id20
- Page 24 and 25: mişcarea ideilor · mişcarea idVa
- Page 26 and 27: mişcarea ideilor · mişcarea idca
- Page 30 and 31: oasca şi barza · broasca şi28Doi
- Page 32 and 33: oasca şi barza · broasca şisu]i
- Page 34 and 35: în raspar- -· în raspar- -· în
- Page 36 and 37: în raspar- -· în raspar- -· în
- Page 38 and 39: în raspar- -· în raspar- -· în
- Page 40 and 41: Istoria unei afaceri tenebroase:Cim
- Page 42 and 43: du Croissant, aceast\ pia]\ de jurn
- Page 44 and 45: joace în continuare. În 1975, câ
- Page 46 and 47: Italia) [i reflectarea ei simbolic\
- Page 48 and 49: iu birea pentru Christiane Vulpius,
- Page 50 and 51: Vanni Cuoghi:Desigur, arta plastic\
- Page 52 and 53: g\ ]ia limbii literare. Dac\ pân\
- Page 54 and 55: 57. xxx: Situa]ia jude]elor în 188
- Page 56 and 57: Vanni Cuoghi:zicerea lor de la un a
- Page 58 and 59: aci jos, etc. De data aceasta, iron
- Page 60 and 61: tinieni. Se pare c\ popu la -]ia ac
- Page 62 and 63: Un martor ocular alpogromului de la
- Page 64 and 65: Relatarea faptelor mai importante p
- Page 66 and 67: m\r de 41.511 în Ia[i, la care se
- Page 68 and 69: Vanni Cuoghi:Când m-am întors din
- Page 70 and 71: 29 iunie 1941, pe aceast\ por]iune
- Page 72 and 73: cat un rol important în Ia[i. A ve
- Page 74 and 75: Alt mijloc de a scoate pe evrei din
- Page 76 and 77: Casa mea din S\ulescu 19 era deschi
- Page 78 and 79:
{i, totu[i, ce armat\ de elit\ am f
- Page 80 and 81:
Num\r ilustrat cu reproduceri dup\