Türk Basınında Dış Habercilik - SETA

T Ü R K B A S I N I N D A D I Ş H A B E R C İ L İ K• Dış habercilerin Diplomasi Muhabirleri Derneği gibi platformlarda biraraya gelerek iletişime geçmeleri, meslekî paylaşım gerçekleştirerek kendilerinigeliştirmeleri ve meslekî standartlar konusunda kafa yormalarıbakımından büyük faydalar doğurmaktadır.2. NİTELİKLİ DIŞ HABERCİLİK KONUSUÖznesi nitelikli dış haberci olan nitelikli dış habercilik, işin beşeri unsura varıpdayandığı bir meslekî ortamı işaret etmektedir. Muhatabı büyük ölçüde dış habercilerolan bu konuda öne çıkan değerlendirmeler şunlardır:• Kaynaklar birinci elden toplanmalı ve özellikle Batılı kaynaklardan yapılantercümelerin ağırlığı azaltılmalıdır. Masa başında yapılan dış haberciliğinanalitik düzeyinin yüksek olması mümkündür; fakat dış haberciliğinkalitesi için dış habercinin alana ilişkin maddi bilgilere sahip olması vehaberi kitleye doğru ve hızlı biçimde iletmesi önceliklidir. Sadece ajanslardanbeslenerek yapılan dış habercilik yetersiz kalmaktadır; mümkün olduğuncaolay yerinde muhabir olmalı ki gerçekleri hedef kitleye yerindenaktarabilsin.• Birikimli ve iyi yetişmiş kişileri muhabir, köşe yazarı ve yorumcu olarakdış habercilik alanına kazandırmak meslekteki kalitenin artmasını da beraberindegetirecektir. Burada marifetin iltifata tâbi olduğu kuralını unutmamakgerekir.• Basın kuruluşunun ve orada çalışan habercinin üzerinde haberin içeriğinive veriliş tarzını etkileyecek iç veya dış baskıların bulunmaması gerekmektedir.Sansür ve psikolojik baskı ihtimalinin olduğu meslekî ortamdanitelikli bir dış habercilik yapılması mümkün değildir.• Dış haberciliği yerel bakış açısıyla sınırlı kalarak yapmamak, her şeye Türkgözlüğüyle bakmak yerine daha evrensel düşünebilmek ve farklı toplumlarıanlamak önemli bir faktördür. Türkiye’yi dış dünyaya anlatmak kadarbaşkalarını anlamakta da başarılı olmak iletişimin sağlığı açısından gereklidir.Bu çerçevede, dış haberin iç haber kurgusuna kurban edilerek verilmesi,haberin niteliğini zedelemektedir.• Soğuk Savaş sonrası yaşanan değişimi ve bu çerçevede Türk dış politikasındaortaya çıkan yeni tavır ve tutumları, karşıt veya destek olmaktanbağımsız bir biçimde, doğru okumak gerekmektedir.• Washington’daki Foreign Press Center örneğinde olduğu gibi, dış habercilerinve yabancı gazetecilerin düzenli, hızlı ve doğru biçimde birincil kaynak-12