İbn al-Kalbe sonra, şöhretini geni ş ölçüde yayaca ğı ve önemli bir ö ğ-retim faaliyeti gösterece ği Bağdata gitti. H. 204 de, bir di ğer rivayete göreH. 206 da vefat etti. (P. K. Önsöz 19 /1).İbn al-Kalbe hadislerin rivayetinde çok ihtiyatl ı idi, o kadarki, dikkatlive güvenilir hadisçi diye me şhur olmu ştu. Bizzat i şitmi ş olmad ıkça hiçbirşeynakletmemi ştir; veya şöyle söylerdi: "Ben bunu bilmiyorum", "Bunadair bir şey i şitmedim" (kar ş . P. K. Önsöz S. 15 /7. ve dev.)Araplar ın pek çok me şhur eserleri İbn al-Kalbrden iktibaslarla doludurMeselâ "Kitâb at-Tabakat al-Kabir" (Hz. Muhammed'in, sahabnin ve hadisçilerinH. 230 y ılına kadar biyografileri) yazar ı İbn Sa'd ve "Ta'rih ar-Rasul va' 1-Muliik" yazar ı at-Tabarrnin eserleri. Bu ikisi, kitaplarnia, İbnal-Kalbrden pek çok şey alm ışlardır; ayn ı şekilde "al-Bayan vat-Tabyin (HitabetÜzerine)" in , "Kitâb al-klayavân (Hayvanlar Kitab ı)" ın ve ba şkalar ı-nın yazar ı Câlııi ve "Muruc az-Zahab ve Maâdin al-Cavâhir (Alt ın bilimi vemücevher kaynaklar ı)" yazar ı Al-Mas`âdi ona dayan ırlar. Yakeit ve `Abdal-Kâdir b. 'Omar al-Bagdadi de İbn al-Kalbrden pek çok iktibaslar yapm ışlardır. (Kar ş . P. K. Önsöz S. 12, 12. ve dev.).Fakat bunlar ın yan ında, hadisçiler aras ında, İbn al-Kalbe ve taraftarlarına kar şı olan ve onlarda, sahih bir hadisin ravilerinden beklenen kaliteninbulunmadığın ı iddia eden bir gurup vard ı Sünniler de ona dü şmancatav ır tak ınıyorlard ı ; onlar için İbn al-Kalbe sadece müteass ıp bir şii idi. As-Sam'âne, ondan bahsederken: "Sa ğlam bir temele dayanmayan haberlerlegaraib ve acaibi anlat ır" der. İmam Ahmad b. Hanbel de ona kin besliyor veşöyle söylüyordu: "Hisâm'dan kim naldediyor ? Fakat o sadece gece sohbetleri(samar) ve soybilim (nasab) yazar ıd ır. Ondan birisinin bir şey nakledeceğiakl ıma gelmezdi." (P. K. Önsöz S. 14 /10 ve dev.) İbn al-Kalbrnin hadisleriningüvenilmez oldu ğunu iddia eden daha ba şkalar ı da vard ı .Bilhassa taassup yönünden olan bu hücumlara ra ğmen gerçek şudurki, İbn al-Kalbe, kendi ifadesinden de anla şıldığı gibi ço ğunlukça dikkatlibir hadisçi say ılmaktad ır: "Hadiste isnad, giyimde, kuma ştı' damgas ı gibidir"derdi. (P. K. Önsöz S. 10, 9)Fakat şu var ki, ibn al-Kalbrye dayanan ifadelerde, zaman zaman ortayaç ıkan ayk ırıl ıklar nas ıl izah edilecek? Wellhausen'e göre böylesi aykırd ıklar (Beste S. 12), "sadakati, yüksek faziletiyle ölçüleri bir arap hadisçisininkitab ında eksik olmaz. Bu sözle, İbn al-Kalbe, bamba şka bir güvenilirlikletemayüz etmi ştir, demek istenmiyor; fakat sadece, tenakuzlar onuele vermekten çok tavsiye ediyorlar, demek isteniyor. Babas ı, yalanc ı sayılıyor (Agard, 9, 19, 28; 19, 58, 22; 86, 2); unutulmamal ıdır ki, bu çe şit hüküm-14
ler hemen daima tarafgirdir; yalanc ılık, bilhassa soybilimde ve Yemen hakkındakihaberlerde olagand ır ve Kidtb al-Aganideki isnadlar, k ısmen, Kalbrlere dü şmanl ıkla atfedilen bir kitapla ilgilidir (9, 16, 18 ss.). Halife II. Yabirşiirinde o, en büyük soybilim otoritesi olarak amhyor (Agâni 1,16, 18) O ğul, kaynak göstermekte çok gayretlidir ve e şyan ın ve zaman ınözelliğine göre hüküm verme ğe yard ım eden bütün iddialar ı kullan ır, DinlerTarihi ile ilgili beyanlar ında ise daima, en iyi Arap tarihçisi İbn 14.14ile birle şir. Onun ilmibilgisi islâm ufkunu a şmıştır. Arkada şı Viilcicti, onun,fevkalâde ma,s.ttlib bilgisi ve Arap kabilelerinin birbirleri için anlatt ıklar ıhicivli hikâyelere vuktifu sayesinde, Halife Mehdinin yan ında, nas ıl itibarve servete ula şt ığını anlat ır. (Tab. 3, 528)Putlar Kitabrnın ekinde (Zaki bask ısı), S. 67 ve dev. İbn al-Kalbrnintelifi olan ve İbn an-Nadim'in, hepsini Kitab al-Fihrist'inde (S. 96, 98) zikrettiği 141 eser gösterilmi ştir. Ayn ı şekilde hepsi, İbn al-Kalbrnin A ş -şafadrninKitab al-Vafi brla-Vafayât (Biyografik lügat) ındaki (Mıs ır DevletKütüphanesi, şifre 124 m ta'rih) bir biyografisinde geçmektedir. Bunlar, Arapların islâmdan önceki tarihinden, onlar ın zaferlerinden, muharebe günlerinden,soylar ından, diri diri gömülen k ızlardan, islâm ın en eski ve eski ça ğından,ülkelerden, şiirden ve şairlerden, hadislerden ve gece sohbetlerinden(samar) v.s. bahseder.Nyberg'in aç ıklad ığı gibi o zaman ın adetince, İbn al-Kabrnin yaz ılar ı ,çoğunlukla, küçük ders kitaplar ı ve öğrencilerine belli konularda verdi ğiderslerin notlarmdan ibarettiler. "Birkaç yaz ı daha geni ş muhteviyatl ı olabilir;fakat muhakkakki bunlar, hemen sonra moda oldu ğu gibi, geni ş hacimlikitaplar de ğildiler. Bunlar, edebi yanlar ı pek olmad ığından, kısa zamandakaybolup gittiler. Fakat ihtiva ettikleri materyaller, bol bol kullan ıldı, bubakımdan zann ım ızca İbn al-Kalbi, ismi s ık an ılmasa da, Islam literatüründeya şamaya devam ediyor. (Nyberg S. 349)Mıs ırlı bilgin Ahmet Zaki Pa şa, durmadan, İstanbul, M ıs ır ve Avrupakütüphanelerinde, İbn al-Kalbrnin, elde bulunan yaz ılar ını ar ıyordu. Fakato sadece, Camharat an-Nasab (Neseb Mecmuas ı Kolleksiyonu) kitab ınınbir k ısmı ile formaca küçük, fakat bilgice zengin iki kitap bulabildi: Birincisi,Kitab Ansab al-Nail (At soylar ı kitab ı), ikincisi Kitab al-A şnâm.Camharat an-Nasab kitab ı ün kazand ı ve İbn al-Kalbrnin ismini ebedileştirdi; bütün neseh ara şt ır ıc ılar ı ona dayan ırlar. Fakat kitap bütünüylemahfuz görünmüyor. (kar ş. elde edilen k ıs ımlar ı için, P. K. Önsöz S. 20ve dev. ve Brockelmann, G. A. L., I, Suppl. Band, S. 211 ve dev.)Kitab al-Ansab al-Ijayrde bulunanlar, İbn al-Arâbrnin aynı elyazmasındabulunan ayn ı konudaki eseriyle birlikte Les livres des chevaux V011. G.15
- Page 1: ANKARA ÜNIVERSITESI İ L İ HIYAT
- Page 4 and 5: IÇINDEKILERSayfaÖnsöz 5Kaynaklar
- Page 6 and 7: KAYNAKLARIN LISTESI1. 'Abid b. al-A
- Page 8 and 9: 35 . Grether, Osk.: Name und Wort G
- Page 10 and 11: KISALTMALARP. K. : Putlar Kitab ı
- Page 14 and 15: Levi della Vida, Leiden 1928 ba şl
- Page 16 and 17: Fakat, İbn İsbals'tan yakla şık
- Page 18 and 19: kendisine okuyor, ben de Muhammed b
- Page 20 and 21: TERCÜMEİbn al-KalbiPUTLAR K İTAB
- Page 22 and 23: Ba ğışlayan, Esirgeyen Allah ın
- Page 24 and 25: Sonra a ğır bir hastal ığa tutu
- Page 26 and 27: Hiçbir kabile Manat'a Avs ve Hazra
- Page 28 and 29: . 'Ukaba'nın. oğluna, "Taym al-La
- Page 30 and 31: 'Uzzıl'ınn bekçileri, Bant't S
- Page 32 and 33: Abâ'l-Munzir dedi ki: Kuray şlile
- Page 34 and 35: Ve onun istemedi ği şekilde 'Abd
- Page 36 and 37: Ta şlar ının ve putlar ının ya
- Page 38 and 39: Azd soyundan al-Wıris b. Ya şkur
- Page 40 and 41: Al- Faztiri 310 (Kuray ş uygunsuz
- Page 42 and 43: Abraha al-A şram, 334 Şan'ii'da 3
- Page 44 and 45: Abâ 'Ali al-'Anazi bize anlatt ı,
- Page 46 and 47: aylı diye and ırd ı. Annesi ona
- Page 48 and 49: şumun devesini b ırak!" "O art ı
- Page 50 and 51: "Zaki Kütüphanesinin" nüshas ın
- Page 52 and 53: 15 İ bn 'Ulayl öl. H. 290 - Bak.
- Page 54 and 55: 33 Vukûf, "durmak, mola vermek" de
- Page 56 and 57: mi XVIII, 220; Lane sub vocibus as-
- Page 58 and 59: Ya ğ ü ş u için kar ş. Yakilt
- Page 60 and 61: Iki haham bunun için Tubbâ'ya ş
- Page 62 and 63:
turmu ş olmalarından almahlar.-Ka
- Page 64 and 65:
sizin için de ğil!" diye ba ğır
- Page 66 and 67:
148 Lammens S. 81, not 4, rabb bayt
- Page 68 and 69:
179 Kar ş. Smith S. 133.Araplar, N
- Page 70 and 71:
Zemzem, Ismail'in kuyusu diye de ad
- Page 72 and 73:
223 P.K. S. 32, not 1 e göre, as-
- Page 74 and 75:
ınuel 23,6 da, Abiatar, Ahimelek'i
- Page 76 and 77:
Al- ak ş ar' ın küçültme ismi
- Page 78 and 79:
Ona ve Allaha hayvanlar ından ve m
- Page 80 and 81:
339 Kar ş. Sure 9,36 ve 37: "Gök
- Page 82 and 83:
IÇ.âmfts'a dayanarak, Zaki yazmas
- Page 84 and 85:
Kar ş. Nöldeke, Z. D. M. G. 41, S
- Page 86 and 87:
429 P.K. S. 60, not 1 e göre, an-n
- Page 88 and 89:
INDEKSAbbasi, 13Abbasiler, 13, 16,
- Page 90 and 91:
Batn ı Nahla, 34, 35, 45, 50al-Bay
- Page 92 and 93:
İsmailoğullar ı, 27, 28İstanbul
- Page 94 and 95:
Sas- Sa'ada Matb, 18Saba, 51as- Sac
- Page 96 and 97:
▪Lit;;CJJ ■•k:LJ%:,,jI• L4(
- Page 98 and 99:
'J ı ğsx,, °J5 f ,:4.: J ı; J
- Page 100 and 101:
5. 9 W 95 o o. o 9cY)::;„*.a, Ij}
- Page 102 and 103:
••• t „e .Lsr4- j 4-4c- j A
- Page 104 and 105:
. j »L; 4J-!cc4; ıi c.)1,9- 14 J.
- Page 106 and 107:
9.9 , „,j ı_ ıc **•.3C...p z.
- Page 108 and 109:
• 5'-u ' 335 , 5.-ı11 tr vI9Ja11
- Page 110 and 111:
▪r.;cs:JI: J, ,m, L 4.3. -! J I:J
- Page 112 and 113:
c„;1.(j 4;U•_ -c.ı ls".3 -jp Z
- Page 114 and 115:
)Tj :G CyT L5 J.51' .«- o ,.lr. Lr
- Page 116 and 117:
juLl; J.,;! J11 J-İ5kP L51. ! jj..
- Page 118 and 119:
5LJI a.i .-(.5:JIji ?: .1„%"-ı",
- Page 120 and 121:
LS5): JA Ltb* -,:.>301•fiJift;■
- Page 122 and 123:
eA\
- Page 124 and 125:
4:11 ;IP c J ı.;J JLJ.(.) İğt .
- Page 126 and 127:
R.C.'"1 (ii G 1G 4 cj I .» Al43 1c
- Page 128 and 129:
G sk,..A.C3 1 LL c %LAL- tAkkies.L;
- Page 130 and 131:
-tS 5;: Jt;‘ ) .c».1.: Jt; c t -
- Page 133 and 134:
A t ;.?' 1 .4-^". ‘:-' 1 6-11 :ta