429 P.K. S. 60, not 1 e göre, an-nâka al-baliya ifadesinin lâmûs'ta pek çok anlamları vard ır. Zaki bize en çok uyan seçiyor: yavrulam ış bir di şi devedir, bu esnada çok sütlüolur. yavrusu alt ından alınarak bir ba şka devenin alt ına konur, böylece sütü sa ğımaKarş. Lane sub haliyun.430 atrada VIII. baba göre, ıttarada "kaç ırmak" (hayvan için) okunur.431 Karş. tabir için Lane sub bawwa'a.432 Haram olan ın, tabu'nun çi ğnenmesi, tabiatüstü, tehlikeli bir güce kar şı gelmektir.Karş. Ye şu 6,18; 7,11 ve dev. burada Akan' ın hırs ızlığı yüzünden bütün aile ve servet cezayaçarptırılıyor.433 Kar ş. Hakimler 6,31.Kar ş. ilın Hi ş âm 303 ve dev.: 'Amr b. al- Camûb, Banû Salima'n ın ileri gelenlerindendi.Evinde Manât isimli a ğaçtan bir putu vard ı, diğer ileri gelenlerin de yapt ığı gibiona tapard ı . İşte B anû Salima'dan birçok müslüman gençler, bu arada o ğlu Mu'âz da müslümanolunca, geceleyin putunu ald ılar ve insan pisli ği ile dolu bir çukura ba şaşağıattılar, 'Amr sabahleyin putu arad ı, bulunca yıkad ı, temizledi ve kokular sürdü. Fakat bubirkaç defa tekrarlan ınca, onu tekrar y ıkayıp kokuland ırd ıktan sonra k ıl ıcım boynuna takarakdedi ki: "Vallahi bilmiyorum, sana bunu kim yap ıyor; e ğer sende iyi bir şey varsa, ona maniol, o iyi şeyi koru!." 'Amr ertesi gece uyuyunca, putun k ılıc ı alındı, yerine bir köpek ölüsübağlandı ve tekrar pislik dolu bir çukura at ıldı. 'Amr onu bu durumda bulunca, müslümanoldu.Kar ş . Kitâb al-Hayavân VI, 99: "Eskilerden birisi dedi ki; putunu, kafasına bir tilki i şemi ş halde bulunca" Bu da bir ilâh m ı, kafas ına tilki işemi ş ? Fakat tepesine tilkilerini şediği birisi art ık rezil olmu ştur!Kar ş. T âc al-Arûs, S`lb maddesi, burada şairin ismi hakk ında ve bu beyitlerin sebebiolan hikâye hakkında geni ş bilgi vardır. Bahsi geçen put Suvâ'd ır. Kar ş. P.K. S. 47, not 2;karş. Lane sub. ş a'labun.434 atrada yerine yine: ittarada oku, VIII, "sürüp götürmek" (hayvan hakk ), "çalmak"anlamında elbette.435 Karş. E.d. Isl. 1,296 s.v. (Cl. Huart).Bilindiği gibi Hz. Peygamberin ye ğeni ve damad ı; peygamberden Abti Turâb "Toprakbabas ı" lâkabmı almıştır. Kar ş. Nöldeke, Z. D. M. G. 111, 29 ve dev.; kar ş. WüstenfeldS. 438; Caussin 111, 278 ve dev.436 Kar ş. Yâkfıt IV, 665,8: Al-Muntabik putu k ırıldığında bir k ılıç bulundu, Allahınelçisi bunu kendisi için seçti ve ona Milızam ismini verdi. Wellhausen S. 67.437 İ bn Hi ş âm da, S. 56, iki k ılıç an ıyor: "Bir bilginin bana anlattığına göre, Allah ınelçisi Ali b. Abi T alib'i puta kar şı gönderdi (ba'asa ilayhâ; Fils di şi olarak kabul edilir),o onu kırdı (fahadamahâ) ve ondaki (fihâ) iki k ılıc ı aldı. Birisinin ismi ar-Rasûb, di ğerininal-Milızam idi. Onlar ı Allah ın elçisine getirdi ğinde, o onlar ı ona hediye etti, i şte bunlarAli'nin iki kılıcıdırlar."Yâkût (111, 912,2), üç k ılıçtan bahsediyor: Mihzam, Rasûb ve el-Yamâni.-Caussin111,278 de bu üç k ılıcı anıyor. Karş. I. Samuel 21,10, burada Golyat' ın kılıcı Nobe tap ınağındaYahve tarafından takdis edilmi şti.438 Kar ş. P.K. S. 15,6 (11,5).439 Karş. Brünnow-Fischer: Arab. Chrestomathie, 4. Auflage 1928, S. 86 des Glossarssub 'Im.440 Al-hamdu lillâh, k ısmen Tevrat' ın, baruh Yehova "Yehova'ya şükür" takdisforwülüne benzer.441 Bu Ahmad Zaki Pa ş ad ır.92
442 Zaki P.K. S. 63, not 1 de bu putun bir at şeklinde olabilece ğini tahmin ediyor.Ya'bûb, hızl ı uzun gidi şli attır veya ko şuda hafif yar ış atıdır, ya da uzun mesafelere dayanabilenatt ır. Araplar sahibolduklar ı böyle me şhur atlar ı Ya'bûb diye isindendirirlerdi.443 Kar ş. Wüstenfeld S. 175; Caussin 1, tabl. 11; 11, 606.444 Ed. Lyall 11,6.445 Wellhausen S. 64.446 P.K. S. 63, not 2 ye göre İ bn al-Asir, Nihâya's ında isim için üçüncü bir okuyu şşekli veriyor: Bâcar, Bâcir ve Bahar.447 Bu İ bn al-Cavaliki'nin ikinci nüshas ını istinsah eden ki şidir. Bak. P.K. ÖnsözS. 32,15; 29,12.448 Bu İ bn al-Cavâlikrdir.449 Kar ş. P.K. Önsöz S. 30,18; 31,13; 32,2 ve 8.450 Kar ş. P.K. Ek. S. 92, orada biyografisine bak ılabilir.451 Yani Putlar Kitab ı .452 Kar ş. P.K. Ek. S. 80 deki biyografisi.453 Yani İ bn al-Cavaliki 529 y ılında, bu nüshay ı, İbn al-Eurât'tan yazd ığı ilk nüshadanyazmıştı .454 Kar ş. P.K. Ek S. 93 deki biyorafisi.455 P.K. S. 64, not 2 ye göre, Cbr...kelimesinin devam ı, ciltçinin hatas ı ile yokolmuşturve Zaki Pa ş a onun tamam ını tesbit edememi ştir; herhalde Cbr...,Alyû Muhammadİ smâil b. Abû Man şur Mavilitb b. Alı mad alsCavaliki'nin ünvan veya lâkab ı değildir.456 Kar ş . P.K. S. 94 Ek deki biyografisi.457 Yani Allah.93
- Page 1:
ANKARA ÜNIVERSITESI İ L İ HIYAT
- Page 4 and 5:
IÇINDEKILERSayfaÖnsöz 5Kaynaklar
- Page 6 and 7:
KAYNAKLARIN LISTESI1. 'Abid b. al-A
- Page 8 and 9:
35 . Grether, Osk.: Name und Wort G
- Page 10 and 11:
KISALTMALARP. K. : Putlar Kitab ı
- Page 12 and 13:
İbn al-Kalbe sonra, şöhretini ge
- Page 14 and 15:
Levi della Vida, Leiden 1928 ba şl
- Page 16 and 17:
Fakat, İbn İsbals'tan yakla şık
- Page 18 and 19:
kendisine okuyor, ben de Muhammed b
- Page 20 and 21:
TERCÜMEİbn al-KalbiPUTLAR K İTAB
- Page 22 and 23:
Ba ğışlayan, Esirgeyen Allah ın
- Page 24 and 25:
Sonra a ğır bir hastal ığa tutu
- Page 26 and 27:
Hiçbir kabile Manat'a Avs ve Hazra
- Page 28 and 29:
. 'Ukaba'nın. oğluna, "Taym al-La
- Page 30 and 31:
'Uzzıl'ınn bekçileri, Bant't S
- Page 32 and 33:
Abâ'l-Munzir dedi ki: Kuray şlile
- Page 34 and 35:
Ve onun istemedi ği şekilde 'Abd
- Page 36 and 37: Ta şlar ının ve putlar ının ya
- Page 38 and 39: Azd soyundan al-Wıris b. Ya şkur
- Page 40 and 41: Al- Faztiri 310 (Kuray ş uygunsuz
- Page 42 and 43: Abraha al-A şram, 334 Şan'ii'da 3
- Page 44 and 45: Abâ 'Ali al-'Anazi bize anlatt ı,
- Page 46 and 47: aylı diye and ırd ı. Annesi ona
- Page 48 and 49: şumun devesini b ırak!" "O art ı
- Page 50 and 51: "Zaki Kütüphanesinin" nüshas ın
- Page 52 and 53: 15 İ bn 'Ulayl öl. H. 290 - Bak.
- Page 54 and 55: 33 Vukûf, "durmak, mola vermek" de
- Page 56 and 57: mi XVIII, 220; Lane sub vocibus as-
- Page 58 and 59: Ya ğ ü ş u için kar ş. Yakilt
- Page 60 and 61: Iki haham bunun için Tubbâ'ya ş
- Page 62 and 63: turmu ş olmalarından almahlar.-Ka
- Page 64 and 65: sizin için de ğil!" diye ba ğır
- Page 66 and 67: 148 Lammens S. 81, not 4, rabb bayt
- Page 68 and 69: 179 Kar ş. Smith S. 133.Araplar, N
- Page 70 and 71: Zemzem, Ismail'in kuyusu diye de ad
- Page 72 and 73: 223 P.K. S. 32, not 1 e göre, as-
- Page 74 and 75: ınuel 23,6 da, Abiatar, Ahimelek'i
- Page 76 and 77: Al- ak ş ar' ın küçültme ismi
- Page 78 and 79: Ona ve Allaha hayvanlar ından ve m
- Page 80 and 81: 339 Kar ş. Sure 9,36 ve 37: "Gök
- Page 82 and 83: IÇ.âmfts'a dayanarak, Zaki yazmas
- Page 84 and 85: Kar ş. Nöldeke, Z. D. M. G. 41, S
- Page 88 and 89: INDEKSAbbasi, 13Abbasiler, 13, 16,
- Page 90 and 91: Batn ı Nahla, 34, 35, 45, 50al-Bay
- Page 92 and 93: İsmailoğullar ı, 27, 28İstanbul
- Page 94 and 95: Sas- Sa'ada Matb, 18Saba, 51as- Sac
- Page 96 and 97: ▪Lit;;CJJ ■•k:LJ%:,,jI• L4(
- Page 98 and 99: 'J ı ğsx,, °J5 f ,:4.: J ı; J
- Page 100 and 101: 5. 9 W 95 o o. o 9cY)::;„*.a, Ij}
- Page 102 and 103: ••• t „e .Lsr4- j 4-4c- j A
- Page 104 and 105: . j »L; 4J-!cc4; ıi c.)1,9- 14 J.
- Page 106 and 107: 9.9 , „,j ı_ ıc **•.3C...p z.
- Page 108 and 109: • 5'-u ' 335 , 5.-ı11 tr vI9Ja11
- Page 110 and 111: ▪r.;cs:JI: J, ,m, L 4.3. -! J I:J
- Page 112 and 113: c„;1.(j 4;U•_ -c.ı ls".3 -jp Z
- Page 114 and 115: )Tj :G CyT L5 J.51' .«- o ,.lr. Lr
- Page 116 and 117: juLl; J.,;! J11 J-İ5kP L51. ! jj..
- Page 118 and 119: 5LJI a.i .-(.5:JIji ?: .1„%"-ı",
- Page 120 and 121: LS5): JA Ltb* -,:.>301•fiJift;■
- Page 122 and 123: eA\
- Page 124 and 125: 4:11 ;IP c J ı.;J JLJ.(.) İğt .
- Page 126 and 127: R.C.'"1 (ii G 1G 4 cj I .» Al43 1c
- Page 128 and 129: G sk,..A.C3 1 LL c %LAL- tAkkies.L;
- Page 130 and 131: -tS 5;: Jt;‘ ) .c».1.: Jt; c t -
- Page 133 and 134: A t ;.?' 1 .4-^". ‘:-' 1 6-11 :ta
Change language