15.06.2013 Views

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

eceptator 1213 recitativo parlantc<br />

receptator (lat.) primatelj; prav. utaji<br />

vać<br />

rcceptirati (lat. receptare) propisati<br />

lijf;"k i izraditi ga po propisu<br />

reccptivan (lat, receptivus) sposoban<br />

za primanje, primljiv, osjetljiv za što<br />

receptivitet (lat. receptivitas) sposol>nost<br />

primanja, primljivost; fil. sposobnost<br />

osjetila da utjecajem vanjskih<br />

predmeta bivaju potaknuta na<br />

opažanje (Kant); supr. spontaneitet,<br />

produkt i vitet<br />

reeeptor (lat. receptor) primatelj, skupljač<br />

(poreza, carina, duga i si.); telefonska<br />

slušalica; telefonist; din stroja<br />

koji neposredno prima motornu snagu<br />

receptum juriš (lat.) pravni propis,<br />

zakonski propis<br />

receptura (lat. reccptura) primanje,<br />

ubiranje, skupljanje (poreza, duga,<br />

carine); propisivanje lijekova; pripremanje<br />

i izdavanje lijekova po receptima<br />

(u ljekarnama)<br />

reces (lat. recossus) prav. konačan zaključak<br />

pregovora, osobito: sporazum<br />

nasljednika o diobi ostavštine (nasljedni<br />

reces), o spornim pitanjima<br />

između pojedinih obitelji (obiteljski<br />

reces)', protokol ih pisani ugovor većeg<br />

opsega; trg. zastoj u plaćanju,<br />

propušteno plaćanje, dužna svota;<br />

biti u recesu biti u zaostatku s plaćanjem;<br />

u Katoličkoj crkvi; otpusna<br />

molitva (na kraju mise)<br />

recidiv (lat. recidivus koji se ponovno<br />

pojavljuje) med. povratak, vraćanje<br />

bolesti za koju se već mislilo da je<br />

prošla<br />

recidivirati (lat. recidivus koji se ponovno<br />

pojavljuje! med. vraćati se,<br />

povratili se (bolest); pren. pasti (ih:<br />

padati) u istu pogrešku<br />

recidivist (lat, recidivus koji se vraća,<br />

ponovno javlja) onaj koji je ponovno<br />

učinio neku pogrešku ili prijestup<br />

recipe (lat. reeipo) na liječničkim receptima:<br />

uzmi; kao kratica: Rp<br />

recipijent (lat. recipiens) onaj koji prima,<br />

primatelj; med. bolesnik koji<br />

prima transfuziju krvi; kem. posuda<br />

za primanje i skupljanje tekućina i<br />

plinova; fiz. stakleno zvono (kod zračne<br />

crpke)<br />

recipiran (lat. reciperc) primljen, usvojen;<br />

recipirano pravo Lude, od nekog<br />

drugog (države, naroda) primljeno<br />

pravo<br />

recipirati (lat. recipere) usvojiti, primiti<br />

(u društvo), dopustiti pristup<br />

reciprocitet (lat. reci pročitaš) uzajamnost,<br />

uzajamni odnos; protuusluga;<br />

u vanjskoj trgovinskoj politici: načelo<br />

po kojem se stranoj državi ne može<br />

odobriti povlastica hez odgovarajuće<br />

povlastice od strane ove države prvoj<br />

recipročan (lat. reciprocus) uzajaman,<br />

međusoban, izmjeničan, koji se međusobno<br />

uvjetuju, koji su u uzajamnom<br />

odnosu; recipročni glagol uzajamno<br />

povratni glagol; mal. recipročna<br />

vrijednost broja vrijednost koja<br />

se dobije kad se 1 podijeh tim brojem<br />

recitacija (lat. recitatio) umjetničko,<br />

svečano i glasno kazivanje ih čitanje<br />

pjesme; pjevanje kao deklamacija<br />

recitando (tal.) glaz. više govoreći nego<br />

pjevajući<br />

recitativ (tal. recitativo) glaz. vrsta govorećeg<br />

pjevanja pri čemu se govorenje<br />

izražava više nego glazbeni<br />

element, stiliziran govor<br />

reci tati van (tal. recitativus) glaz. koji<br />

sc vise govori nego pjeva<br />

recitativo obbligato (tal.) glaz. govoreće<br />

pjevanje s instrumentalnom<br />

pratnjom<br />

recitativo parlante (tal.) glaz. pjevanje<br />

koje sc više govori nego pjeva (uz<br />

pratnju samo basa)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!