15.06.2013 Views

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ecitator 1214 redondilja<br />

recitator (lat. recitator) onaj koji kazuje<br />

ili čita pjesmu umjetnički pravilno,<br />

ritmički, melodično, svečano i glasno;<br />

deklamator<br />

recitirati (lat. recitare) umjetnički i<br />

glasno kazivati ili čitati npr. neku<br />

pjesmu; pričati; glaz. više govoriti nego<br />

pjevati<br />

recto folio čit. rekto folio (lat.) na prvoj<br />

ili prednjoj strani jednog lista<br />

rector magnificus čit. rektor magni-<br />

Ckus Gat.) "veličanstveni upravitelj",<br />

službena titula rektora sveučilišta<br />

rečijak (lat. retc mreža, pređa) vrsta<br />

mreže za lovljenje riba<br />

rećam (tal. richiamo) ptica mamilica,<br />

mamac, vabilo, meka<br />

rećat (tur. rekat) odlomak muslimanske<br />

molitve, dio namaza, padanje ničice<br />

(jedan namaz ima tri ili četiri<br />

rečata)<br />

rećine (tal. orecchino) naušnice<br />

Red Star Line čit. Red star lajn (engl.)<br />

"Linija crvcno zvijezde", belgijsko parobrodske<br />

društvo, osnovano 1872. sa<br />

sjedištem u Antwerpenu, prometovalo<br />

između Antwerpena i sjevernoameričkih<br />

luka<br />

rcdakcija (lat. redactio) skupljanje i<br />

sređivanje rukopisa za tisak; obrada,<br />

prerada, jezično i pravopisno ujednačavanje<br />

svih rukopisa lcoji se trebaju<br />

objaviti u jednoj knjizi, uređivanje;<br />

svi pisci koji stalno surađuju<br />

u nekom listu ili časopisu; mjesto<br />

u kojem se uređuje list ili časopis,<br />

uredništvo<br />

redakcijski (lat. redactio) koji pripada<br />

redakciji ili potječe od nje<br />

redaktor (lat. redactor) 1. urednik, osoba<br />

koja upravlja izdavanjem rukopisa<br />

za tiskanje i utvrđuje njihov sadržaj;<br />

2. osoba koje sređuje, priprema<br />

i redigira neki tekst za tisak i<br />

time daje izdanju konačan oblik<br />

redan (fr. redan) voj. uglato poljsko<br />

utvrđenje, izboccnjc<br />

redatirati (lat. rc-, datum) pomaknuti<br />

unatrag datum nekog pisma i si.<br />

redemarkacija (fr. redemarcation) ponovno<br />

stavljanje graničnih znakova<br />

na državnoj granici<br />

redemcija (lat. redemtio) spasenje, iskupljenje:<br />

prav. otkupljivanje iz zarobljeništva,<br />

oslobođenje<br />

redhibicija (lat. redhibitio) prav. vraćanje<br />

i uzimanje natrag neke stvari<br />

kupljene s greškom koja je, pri zaključivanju<br />

kupovine, bila prikrivena;<br />

redhibivijskci tužba tužba kojom<br />

se traži vraćanje plaćenog novca<br />

uz povrat kupljene robe<br />

redicija (lat. rcdditio) vraćanje: navođenje<br />

nekog razloga ili uzroka; voj.<br />

predaja utvrde<br />

redif (ar.) pričuvna turska vojska koja<br />

je pozivana samo za vrijeme rata, a<br />

podlijegala vojnoj obvezi 15 godina;<br />

supr. nizam<br />

redigirati Gat. redigere urediti, srediti)<br />

pisane sastave skupiti, pregledati,<br />

dovesti u red i prirediti za tiskanje<br />

(u obliku knjige, časopisa itd.); urediti,<br />

uređivati, pripremiti, preraditi;<br />

uređivati, izdavati list i si.<br />

redmgot (fr. redingotc, od engl. ridingcoat<br />

jahački kaput) dug muški kaput.<br />

osobito putnički i jahački<br />

redintegracija (lat. redintegratio) ponovno<br />

uspostavljanje, obnova, obnavljanje<br />

rediskontiranje (tal. re-diseonto) bank.<br />

ponovno diskontiranje, tj. kad bankar<br />

ili banka daju ponovno u eskont<br />

mjenice koje su sami eskontirali da<br />

bi i na taj način došli do zarade<br />

redon jedno od imena za sintetička<br />

vlakna<br />

redondilja (šp. rodondilla) španjolska<br />

i portugalska strofa od 4 osmosložna,<br />

rjeđe šeslosložna trohejska stiha,<br />

od kojih se rimuju prvi s trećim (abba).<br />

ili prvi s trećim, a drugi s će-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!