15.06.2013 Views

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ara 160 bar<br />

baranda (šp. barranda) ograda u areni<br />

gdje se izvode borbe s bikovima<br />

baraonda (tal. baraonda) metež, vreva,<br />

buka, kaos, zbrka<br />

baratati (tal. barattare) vješto poslovati;<br />

razumjeti se u nešto; vješto rukovati,<br />

spretno postupati<br />

baraterija (tal. baratteria) pom. svaka<br />

nepoštena ili protuzakonita radnja<br />

kapetana ili mornara kojom se nanosi<br />

šteta vlasniku broda i ostalim<br />

zakonitim interesentima; podvala,<br />

prijevara, potkradanje, krijumčarenje<br />

baratirati (tal. barattare) trgovati davanjem<br />

robe za robu, trgovati razmjenom<br />

barato-trgovina (tal. baratto) razmjena,<br />

trgovina kod koje se daje roba za<br />

robu, osobito uobičajena u knjižarstvu<br />

baraža (fr. barrage) brana; pregrada,<br />

greda kojom se preprečuje put, rampa;<br />

pristojba za prelazak preko mosta,<br />

mostarina; voj. baražna vatra za -<br />

prečna vatra, zaporna vatra<br />

baražist (fr. barragiste) čuvar brane,<br />

rampe<br />

barba (lat. barba, tal. barba brada)<br />

stric, ujak; naziv za starijeg čovjeka<br />

(u Dalmaciji); in barbam (lat.) u bradu,<br />

tj. u brk, u lice<br />

barbakan (fr. tal. barbacane, lat. šp.<br />

barbacana) voj. vanjski zid bedema<br />

s puškarnicama; stražarska kula;<br />

propust za vodu ili za svjetlost<br />

barbar (grč. barbaros) v. barbarin<br />

barbarin (grč. barbaros) kod starih Grka:<br />

svaki onaj koji nije znao govoriti<br />

grčki, dakle tudinac, stranac; kod<br />

Rimljana: narodi koji nisu imali ni<br />

grčke ni rimske naobrazbe; danas:<br />

nenaobražen, grub, surov čovjek, divljak;<br />

barbar<br />

barbarizam (grč. barbarismos) gram.<br />

uporaba <strong>stranih</strong> riječi i izraza u govoru<br />

i pisanju, osobito za ona zna-<br />

čenja za koja imamo hrvatsku riječ,<br />

npr.: šnajder, šuster (krojač, postolar),<br />

bez da sam znao, imate li što za<br />

jesti (bez mog znanja, imate li što za<br />

jelo); gruba jezična pogreška na štetu<br />

jasnoće i čistoće jezika; kovanica,<br />

pogrešno upotrijebljena riječ<br />

barbarizirati (grč. barbarizo) učiniti<br />

nešto barbarskim, pobarbariti; ogriješiti<br />

se o pravila i čistoću jezika,<br />

govoriti u kovanicama, iskvareno, nepravilno<br />

barbarski (grč. barbarikos) prvotno:<br />

strani, tuđinski; nečovječan, grub,<br />

surov, divlji; suprotan duhu i pravilima<br />

jezika; barbarski ornament gotički,<br />

keltski i ovima slični oblici ornamenata<br />

barbarstvo (grč. barbaros) nenaobraženost,<br />

neuljuđenost; grubost, surovost,<br />

divljaštvo<br />

Barbe-bleu čit. Barb-ble (fr.) vitez iz<br />

starofrancuske priče koji je poznat<br />

po tome što je ubio svojih šest žena;<br />

Modrobrad<br />

barbir (tal. (barbiere) brijač; ranar, vidar;<br />

pučki liječnik (pušta bolesnicima<br />

krv)<br />

barbirati (fr. barbe, barbifier) brijati,<br />

šišati; kuh. skidati ljuske s ribe<br />

barbiton (grč. barbiton) starogrčki glazbeni<br />

instrument s mnogo žica, sličan<br />

liri; polikord<br />

barbiturat (lat. po imenu lišaja Usnea<br />

barbata, uricum acidum, mokraćna<br />

kiselina) derivat barbiturne kiseline,<br />

upotrebljava se kao sredstvo za liječenje<br />

nesanice<br />

barbon (tal. barbone) zool. riba koštunjača'iz<br />

porodice trlja; trlja, trilja,<br />

batoglavac<br />

barbula (lat. barba brada) bradica; barbula<br />

hirsi čit. barbula hirzi (lat.) dlake<br />

koje kod muškaraca i staraca na-<br />

$ rastu u ušima<br />

bard (engl. bard, kelt. bardd) pjesnik i<br />

pjevač starih Gala i ostalih keltskih

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!