15.06.2013 Views

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ežija 1246 rigidan<br />

režija (fr. regie) odgovorno i na polaganje<br />

računa obvezna uprava koja<br />

upravlja državnim privrednim poduzećima<br />

(Šumska, duhanska itd. režija);<br />

trošak, rashodi oko podizanja<br />

čega ili oko vođenja nekog privrednog<br />

poduzeća; u vlastitoj režiji raditi sam,<br />

raditi kao poduzetnik, tj. sam upravljati<br />

radovima; kaz. upravljanje pozornicom<br />

u umjetničkom smislu, osobito;<br />

umjetničko iznošenje na pozornicu<br />

nekog dramskog djela<br />

režim (fr. rćgime, lat. regimen) upravljanje,<br />

uprava; vlada, oblik vladavine;<br />

način vladanja i upravljanja državom;<br />

ustrojstvo, uređenje; način života;<br />

med. higijenski način prehrane,<br />

dijeta<br />

režimlija (fr. regime) slijepi pristaša<br />

jednog ohlika vladavine, vladin čovjek<br />

režimski (fr. rćgime) koji pripada režimu,<br />

koji pristaje uz vladu, vladin,<br />

režimski list<br />

režiranje (fr. regir) v. režija<br />

režirati (fr. regir, lat. regere) vladati,<br />

upravljati, voditi; obavljati posao kazališnog<br />

režisera<br />

režiser (fr. regisseur) 1. računski poslovođa,<br />

računovođa; 2. kaz. redatelj,<br />

umjetnički voditelj kazališnog ili<br />

filmskog izvođenja koji usklađuje i<br />

organizira, umjetnički i tehnički, sav<br />

rad na pripremanju predstave; 3.<br />

osoba koja rukovodi pripremama i<br />

izvođenjem neke svečanosti<br />

Rgvcda (sanskr.) v. Rigveda<br />

Rh kem. kratica za rodij<br />

ri (jap.) mjera za dužinu u Japanu: kopnena<br />

= 3,927 km.; morska = 1,852<br />

km<br />

ribaso (tal. ribasso) trg. v. rabat<br />

ribiz (lat. ribes, ar. ribaš) bot. poznata<br />

biljna vrsti iz porodice Grosslariaceae,<br />

obično s crvenim plodom u obliku<br />

grozdića<br />

ricercare čit. ričerkare (tal.) glaz. osobito<br />

vješto izrađena fuga<br />

ricinus (lat.) bot skočac, biljka iz<br />

porodica mljoćika (osobito jc važna<br />

zato što se iz njezinog sjemena dobiva<br />

žućkastozeleno ulje (ricinusovo<br />

ulje) koie se upotrebljava kao lijek<br />

protiv glista, začcpljcnosti itd.)<br />

ridikil (fr. ridiculc) mreža za kosu;<br />

ženska torbica za pletivo<br />

rido (fr. rideau. ar. rudhat) zavjesa na<br />

krevetu i prozoru; zavjesa na pozornici;<br />

voj. niz blagih uzvišica, valovita<br />

površina, polje, mala uzvisina s koie<br />

se inože bombardirati neko mjesto;<br />

zaštitni bedem<br />

ridoto (tal. ridotto) izdvojeno, zasebno<br />

mjesto, skrovište; soba u kojoj kockaju<br />

maskirane osobe; glaz. ulomak<br />

iz nekog velikog djela za jedan instrument<br />

ili manji broj instrumenata;<br />

usp. reduta<br />

rif (mađ.) stara mjera za dužinu, = 0,777<br />

m<br />

riff (engl.) glaz. način glazbene pratnje<br />

puhačkim instrumentima i udaraljkama<br />

u džez-glazbi<br />

rifiormenti (tal.) mn. glaz. proizvoljni<br />

ukrasi (pri pjevanju ili sviranju)<br />

rifljača (njem. Kiefe brazda, žljebić)<br />

drvena ih metalna naprava s ižlijebljenim<br />

limenim prednjim dijelom<br />

koja služi za trljanje rublja pri pranju<br />

rifondo (tal.) trg. protupokriće za vučenu<br />

(trasiranu) mjenicu<br />

rifugium peccatorum čil. rifugium<br />

pekatorum (lat) utočište grješnika<br />

(često upotrebljavana fraza iz jedne<br />

katoličke molitve, kao izraz za neko<br />

mjesto kamo se sklanjaju svi koji nigdje<br />

drugdje ne mogu naći skloništa)<br />

rignndon (fr.) provansalski živahni<br />

društveni ples u 17. i 18. st.<br />

rigidan (lat. rigidus) krut; ukrućen,<br />

ukočen; strog, neumoljiv

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!