15.06.2013 Views

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Suadela 1350 subdominnnta<br />

Suadela (lat. Suadela) mit. v. Suada<br />

Suae qusque fortunae fabcr est čit.<br />

Sue kviskve fortune faber est (lat.)<br />

Svatko je kovač svoje sreće<br />

suave (tal. suave) glaz. v. soave<br />

suaviter ac felicitcr čit. suaviter ak<br />

feliciter (lat.) ugodno i sretno (osjećam<br />

se)<br />

sub (lat.) prijedlog, javlja se u mnogim<br />

složenicama i znači: a) za prostor:<br />

pod, do, u; b) za vrijeme: oko, baš<br />

pred, odmah nakon; c) za stanje: pod;<br />

d) za prostor: pod, ispod; d) za vrijeme:<br />

u tijeku, pri, oko, za vrijeme<br />

sub conditione čit. sub kondicione<br />

(lat.) prav. pod uvjetom<br />

sub fide Dobili (lat.) na časnu (plemićku)<br />

riječ<br />

sub hac voće čit, sub hak voće (lat.)<br />

pod ovom riječju (potraži)<br />

sub lege libertas (lat.) prav. sloboda u<br />

granicama zakona<br />

sub modo (lat. sub modo) prav. uz obvezu,<br />

pod uvjetom (tj. da se nešto<br />

izvrši pa da se odbije određena korist,<br />

npr. kad netko naslijedi imanje<br />

sub modo da ispuni kakav uvjet, u<br />

suprotnom gubi pravo na to imanje)<br />

sub pena (lat.) prav. pod prijetnjom<br />

kazne<br />

sub rosa čit. sub roza (lat.) "pod ružom"<br />

(kao simbolom šutljivosti), tj. U<br />

povjerenju, povjerljivo, tajno<br />

sub specie aeternitatis čit. sub spocije<br />

eternitatis (lat.) u svjetlu vječnosti,<br />

sa stajališta vječnosti i beskonačnosti<br />

sub spccic čit. sub specije Gat.) u obliku<br />

sub una specie čit. sub una specije<br />

(lat.) pod jednom prilikom, naime samo<br />

kruhom (kako se katolici pričešćuju)<br />

sub utraquc čit. sub utrakve (lat. sub<br />

utraque sc. specie) pod obje prilike,<br />

naime kruhom i vinom (kako se prićešćuju<br />

protestanti i pravoslavci);<br />

usp. utrakvisli<br />

sub utraque specie čit. sub utrakve<br />

specije (lat.) v. sub utrakve<br />

sub voće (lat.) pod riječju... (kod upućivanja<br />

na neki rječnik)<br />

subaciditet (lat. subaciditas) med. slaba,<br />

smanjena količina kiseline<br />

subakcijn (lat. subactio) med. obrađivanje.<br />

prerađivanie, umekšavanje<br />

subakutan (lat. subacutus) med. koji<br />

se ne razvija naglo, koji se javlja s<br />

umjerenom groznicom<br />

subalimentacija (lat. suh, alimentum<br />

hrana, subalimentatio) med. pothranjivanje,<br />

nedovoljna prehrana,<br />

nedovoljnost količine hrane potrebne<br />

za povoljno stanje i razvoj organizma<br />

subalteran (lat. subalternus) koji stoji<br />

pod nekim drugim, ovisi od komu,<br />

podreden, potčinjcn, niži; log. posebno<br />

prema općem stoji u subalternom<br />

odnosu; neki stoji subaletorno prema<br />

svima; suballerni službenik poičinjeni,<br />

niži, mladi službenik<br />

sobalternacija (lat. suhaltomatio) log.<br />

odnos podređenosti užih pojmova<br />

prema općenitijim, posebnih sudova<br />

prema općim<br />

sobarenda (lat. suharrenda) podzakupljivanje,<br />

podzakup,<br />

subarendacija Gat. subarrendatio) v.<br />

subarenda<br />

subarendator (lat. subarrendator) podzakupac<br />

subarktičan (lat. sub, grč. arktos sjever)<br />

koji se nalazi ispod sjevernog<br />

pojasa, sjevernog pola, tj. u ledenom<br />

pojasu<br />

subdermalan (lat. sub, grč. đerma koža)<br />

anat. potkožni, koji sc nalazi pod<br />

kožom površine tijela<br />

subdititius infans čit. subditicijus infans<br />

(lat.) prav. podmetnuto dijete;<br />

kopile<br />

subdominanta (tal. sub-dominanto)<br />

glaz. donja dominanta, ton ispod do-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!