Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

consilium abeundi 233 corona
consilium abeundi čit. konzilijum abeundi
(lat.) savjet đaku da napusti
školu (zbog slabog učenja ili ponašanja),
nešto blaža vrsta relegacije
consilium medicum čit. konzilijum
medikum (lat.) liječnički savjet, liječničko
mišljenje
consortes litis čit. konsortes litis (lat.)
mn. prav. drugovi pred sudom, svi
koji pred sudom zajednički zastupaju
isto pravo
constitutum possessorium čit. konstitutum
posesorijum (lat.) prav. jedan
od načina stjecanja vlasništva u
pokretnim stvarima bez stvarne predaje,
tj. tako da ta stvar i dalje ostane
kod prijašnjeg vlasnika u uporabi
contano čit. kontano (tal.) glaz. brojte,
tj. pravite stanku (u partituri kod
onih glasova koji kasnije počinju)
continuet čit. kontinuet (lat.) med. neka
nastavi (bolesnik upotrebljavati
lijek)
continuetur čit. kontinuetur (lat.) med.
neka se nastavi (uzimanje lijeka)
continuo čit. kontinuo (tal.) glaz. bez
prekidanja
conto a meta čit. konto a meta (tal.)
konto o poslovima na zajednički račun,
tj. na dijeljenje gubitka i dobitka
conto corrente čit. konto korente (tal.)
trg. tekući račun, tj. kad banke, trgovci
i industrijalci otvaraju jedan
drugom mjenični ili akceptni kredit
ili račun (konto), pa na temelju toga
kredita međusobno posluju
contractus socidae čit. kontraktus socide
(lat.) prav. v. socida
contradictio in adjecto čit. kontradikcio
in adjekto (lat.) log. proturječnost
u pridanome, npr. četvorokutan
krug, drveno željezo, hladna vatra
itd.
contradictio symptomatum čit. kontradikcio
simptomatum (lat.) med.
proturječnost znakova bolesti
copo (tal. zoppo) sakato, kljasto; alla
zoppa čit. ala copa (tal.) glaz. nejednako
copy-right čit. kopi-rajt (engl.) uobičajena
formula za zaštitu autorskog i
izdavačkog prava
copy-right bili čit. kopi-rajt bil (engl.)
zakon o autorskom i izdavačkom pravu
coque! čit. kokve (lat. coquere, coque)
farm. kuhaj! (na receptima)
coram populo čit. koram populo (lat.)
v. koram publiko
coram publico čit. koram publiko (lat.)
pred skupljenim narodom, pred cijelim
svijetom, javno i otvoreno
eorned beef čit. kornd bif (engl.) usoljena
govedina konzervirana u limenim
kutijama (konzerva)
ćoro pieno čit. koro pjeno (tal.) glaz.
pun zbor, potpun zbor
corona čit. korona (lat.) vijenac; corona
castrensis čit. korona kastrenzis (lat.)
taborski vijenac (dobivao gaje vojnik
koji je boreći se prvi ušao u neprijateljski
tabor); corona ciuica čit. korona
civika (lat.) građanski vijenac, odlikovanje
vojniku koji je u boju spasio
život rimskom građaninu; corona
muralis čit. korona muralis (lat.) zidni
vijenac, odlikovanje vojniku koji
se prvi popeo na zid neprijateljske
utvrde; corona navališ čit. korona navališ
(lat.) brodski vijenac, dobivao
ga je vojnik koji je prvi stupio na
neprijateljski brod; corona obsidionalis
čit. korona obsidionalis (lat.)
opsadni vijenac, dobivao gaje vojskovođa
koji je oslobodio grad od opsade;
corona vallaris čit. korona valaris
(lat.) nasipni vijenac, dobivao ga je
vojnik koji se prvi popeo na neprijateljski
nasip; corona triumphalis
čit. korona trijumfalis (lat.) dobivao
je vojskovođa kojemu je bilo dopušteno
da slavi trijumf; ovaj posljednji
vijenac bio je prvotno od svježeg