15.06.2013 Views

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tapiserija 1383 Tarpejska stijena<br />

tapiserija (fr. tapisscrie) vuneno ili svileno<br />

figuralno Lkanje izrađeno na<br />

tkalačkom stanu; tkanina ili papir<br />

za oblaganje zidova; tapetarska trgovina<br />

tapsel grub istoćnoindijski katun s prugama.<br />

obično plave boje<br />

tapšati (mad. taps pljesak) pljeskati<br />

tara (tal., šp. tara, fr. tare, ar. tarah)<br />

trg. dara, odbitak težine omota od<br />

ukupne težine mjerene robe; težina<br />

sanduka, bačve, vreće i dr.; sopixi tara<br />

(tal.) odbitak koji sc odobrava preko<br />

uobičajene tare; tara-račun račun<br />

o odbitku tare<br />

taraba (tur. taraba, daraba) ograda od<br />

dasaka ili letava; plot<br />

tarabit (šp. taravita) španjolski i južnoamerički<br />

viseći mostovi (na lancima<br />

ili čeličnim konopcima)<br />

tarai mn. nezdrave, vegetacijom i zvjeradi<br />

veoma bogate močvarne ravnice<br />

na južnom podnožju Himalaje<br />

taraksakum (grč. larasso uznemirujem,<br />

lat. I.eontodon taraxacum) bot.<br />

maslačak, veoma ljekovita biljka (nazvana<br />

po tome što uzrokuje uznemirenost<br />

u trbuhu i proljev ako se uzme<br />

u većoj količini); usp. taraksis<br />

taraksis (grč. larax:s uznemirenje)<br />

med. uznemirenost u trbuhu, proljev;<br />

također: laka upala očiju<br />

tarantas (rus.) vrsta ruskih putničkih<br />

kola s platnenim natkrovljem<br />

tarantcla (tal. tarantella; živahan narodni<br />

ples u 6/8 taktu i glazbena<br />

pratnja, osobito na Siciliji i u Kalabriji<br />

(nazvan po gradu Tarantu)<br />

tarantizam (tal. tarantola) med. živčana<br />

bolest koja se očituje u trzanju<br />

cijelog tijela, a čiji je uzrok ugriz pauka<br />

tarantu I e, crne udovice (postojalo<br />

je narodno vjerovanje da se njegov<br />

ubod može izliječiti mahnitim<br />

plesanjem tarantele); manija plesa,<br />

epidemija plesa u srednjem vijeku<br />

(mnoštvo ljudi plesalo bi do iznemoglosti)<br />

tarantula (tal. tarantola) vrsta otrovnog<br />

pauka u Italiji, osobito kod grada<br />

Ta ran ta, te u tropsko) Aziji i Americi,<br />

crna udovica<br />

tara tor (ar. terator) salata od zelenih<br />

krastavaca, češnjaka, kiselog mlijeka,<br />

ulja i soli<br />

tardando (tal.) glaz. oklijevajući, zatežući,<br />

usporavajući<br />

tardato (tal.) glaz. v. tardando<br />

tardo (tal.) glaz. lagano, sporo<br />

targum (aram.) prijevod starozavjetne<br />

Biblije na aramejski jezik<br />

tarifa (ar. ta'rif, fr. tariO utvrđena cijena<br />

za obavljanje r;iznih poslova,<br />

npr. tarifa grafičkih radnika, automobilska,<br />

nosačka itd. tarifa; cjenik<br />

za prijevoz putnika i robe (željeznička<br />

tarifa); popis s cijenama robe;<br />

utvrđene stavke po kojima se naplaćuje<br />

carina na razne uvozne i dr.<br />

proizvode<br />

tarifirati (fr. tarifer) odrediti (ili: određivati,<br />

utvrđivati, utvrditi) cijenu,<br />

carinsku stavku itd.; usp. tarifa<br />

tarirati (tal., šp. tara) trg. odrediti čistu<br />

težinu neke robe prije pakiranja i<br />

izračunati taru<br />

tarlntan (fr. tarlatane) fini i laki pamučni<br />

muslin za ženske haljine<br />

tamkapa (njem. Tarnkappc) mit. čarobni<br />

ogrtač koji je onoga koji ga je<br />

nosio činio nevidljivim i davao mu<br />

neobičnu snagu (kod starih (Jerinana)<br />

taro (ind.) škrobom bogat gomoljasti<br />

korijen jedne istočnoind. biljke, služi<br />

za hranu<br />

tarok (tal. tarćcco, njem. Tarock) kartaška<br />

igra, podrijetlom iz Egipta, u<br />

kojoj sudjeluju tri igraća sa 78 karata,<br />

od kojih su 22 taroka (aduti)<br />

Tarpejska stijena (lat. saxum Tarpeium)<br />

stijena u Rimu s koje su osuđenike<br />

na smrt bacali u Tiber (nazvana

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!