15.06.2013 Views

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

Anic, Klaic, Domovic - Rjecnik stranih rijeci-Prepravljeni.pdf - Gripe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vindobona 1477 violata<br />

Vindobona (lat.) starorimsko ime za<br />

Beč<br />

vinersnicl (njem. Wien Beč, Schnitzel<br />

odrezak) bečki odrezak<br />

Vineta staroslavenski grad na Baltiku,<br />

simbol bogatstva; prema legendi potonuo<br />

u more<br />

vinifikacija (lat. vinificatio) proizvođenje<br />

(ili: proizvodnja) vina, vještina<br />

pripremanja vina<br />

vinifikator (lat. vinificalor) proizvođač<br />

vina; naprava pomoću koje vino može<br />

provrijeti i kad je zatvoreno<br />

vinil kem. spoj u obliku plina koji ima<br />

sposobnost polimerizacije (pod utjecajem<br />

katalizatora) tj. da se pojedine<br />

njegove molekule međusobno vežu u<br />

duge ravne lance s velikom molekularnom<br />

težinom<br />

vinker (njem. winken namigivati) t.eh.<br />

svjetlosni pokazivač smjera na vozilima,<br />

"žmigavac"<br />

vinkl (njem. Winkel kut) ime većeg broja<br />

instrumenata za mjerenje, osobito<br />

zanatskih<br />

vinkladvokat (njem. \Vinkel kut) "zakutni<br />

odvjetnik* 1 , nazoviadvokat, neovlašteni<br />

pravni posrednik i si.<br />

vinklag (njem. Winkolhaken) tisk. vrsiač,<br />

slagaljka (mala metalna pregrada,<br />

u širini tiskanog retka, koju<br />

ručni slagar drži u lijevoj ruci i u<br />

nju, desnom rukom, slaže slova), slagačica<br />

vinkot (tal. vino cotto kuhano vino)<br />

mošt, šira<br />

vinktura (lat. vinetura, vincire) vrpca,<br />

veza. spona; spajanje, združivanje<br />

vinkul (lat. vinculum) konopac, uže,<br />

veza, petlja, vrpca<br />

vinkulirati (lat. vincire, vinculare) spojiti,<br />

svezati, združiti; obvezati se. primiti<br />

obveze; bank. vrijednosne papire<br />

isključiti iz tečaja<br />

vino secco čit vino seko (tal.) talijansko<br />

vino od suhog grožđa<br />

vino tinto (šp., tal. vino tinto) v. tinto<br />

vinofobija (lal. vinum, grč. fobeo bojim<br />

se) strah od vina, mržnja prema vinu,<br />

gađenje od vina<br />

vinoleneija (lat. vinolentia) pijanstvo,<br />

pijanost; sklonost piću, opijanje<br />

vinolentan (lat. vinolenlus) pijan od<br />

vina; sklon piću, koji se opija; pomiješan<br />

s vinom<br />

vinometar (lat, vinum vino, grč. metron)<br />

sprava za mjerenje jačine vina,<br />

vinomjer<br />

vinum missale (lat.) pričesno vino (u<br />

Kat. crkvi)<br />

vinja (fr. vigno, tal. vigna) vinova loza,<br />

vinograd; poljska kuća, ljetnikovac<br />

vinjeta (fr. vignette) šara koja služi kao<br />

ukras (u knjigama, na pismima,<br />

rupčićima); mali bakrorez ili drvorez<br />

kao ukras na koricama, na početku<br />

ili na kraju knjige; monopolski<br />

zavoj s pečatom (na duhanu, papiru,<br />

žigicama); etiketa<br />

viola (lat.) 1. hot. ljubičica, Ijuhica i drugo<br />

cvijeće s mirisom sličnim mirisu<br />

ljubičice<br />

viola (tal., šp. viola, fr. viole. lat. vitula)<br />

2. glaz. opći naziv za veći broj glazbenih<br />

gudačkih instrumenata<br />

viola alta (tal.) glaz. v. viola di bračo<br />

viola d'amore (tal.) glaz. ljubavna violina,<br />

braču sličan glazbeni instrument<br />

veoma ljupkih tonova, prije s<br />

12—14 žica, od kojih su neke bile<br />

metalne, kasnije samo sa sedam crvenih<br />

žica<br />

viola di braccio čit. viola di bračo (lal.)<br />

glaz. alt-violina, brać-violina; viola<br />

alta<br />

viola di gamba (tal.) glaz. violončelo<br />

violacija (lal. violatio) prav. povreda<br />

prava, prijestup zakona; oskvrnuće,<br />

osramoćenje: obešćašćenje<br />

violare jus territoriale čit. violare jus<br />

teritorijale (lat.) prav. povrijedili<br />

vlasničko ili zemljišno pravo<br />

violata (lat.) obeščašćena, silovana djevojka

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!