!№4(96) ТОМ 2 тп отпр
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
‘ № 4(<strong>96</strong>) август 2016 г. / том 2<br />
ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ 137<br />
УДК 616.24:616.5-004.1:616.72-002.77<br />
Í.Ã. ØÀÌÑÓÒÄÈÍÎÂÀ 1 , Ý.Ñ. ÇÀÌÀÍÎÂÀ 1 , Å.Â. ÄÜßÊÎÂÀ 2 , Â.È. ÈËÜÈÍÑÊÈÉ 2<br />
1<br />
Êàçàíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé ìåäèöèíñêèé óíèâåðñèòåò, 420012, ã. Êàçàíü, óë. Áóòëåðîâà, ä. 49<br />
2<br />
Ðåñïóáëèêàíñêàÿ êëèíè÷åñêàÿ áîëüíèöà ÌÇ ÐÒ, 420064, ã. Êàçàíü, Îðåíáóðãñêèé òðàêò, ä. 138<br />
особенности поражения легких при системной<br />
ñêëåðîäåðìèè è ðåâìàòîèäíîì àðòðèòå<br />
Øàìñóòäèíîâà Íàèëÿ Ãóìåðîâíà - êàíäèäàò ìåäèöèíñêèõ íàóê, àññèñòåíò êàôåäðû ãîñïèòàëüíîé òåðàïèè, òåë. +7-904-763-83-72, e-mail: nailya@e-diva.ru<br />
Çàìàíîâà Ýíäæå Ñàäûðòäèíîâíà - îðäèíàòîð êàôåäðû ãîñïèòàëüíîé òåðàïèè, òåë. +7-927-240-58-10, e-mail: endzhe.zamanova@mail.ru<br />
Äüÿêîâà Åêàòåðèíà Âàëåðüåâíà - âðà÷ ïóëüìîíîëîãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ, òåë.: (843) 231-21-58, +7-917-266-79-93, e-mail: nailya@e-diva.ru<br />
Èëüèíñêèé Âèêòîð Èãîðåâè÷ - çàâåäóþùèé ïóëüìîíîëîãè÷åñêèì îòäåëåíèåì, òåë. (843) 231-21-58, e-mail: nailya@e-diva.ru<br />
Поражение легких и плевры у больных с системными заболеваниями соединительной ткани развивается с частотой от<br />
15 до 50% в зависимости от формы заболевания и характеризуется вовлечением в процесс дыхательных путей, сосудов,<br />
альвеол, интерстиция, плевры. В статье описаны клинические варианты поражения легких у больных с распространенными<br />
ревматическими заболеваниями ― системной склеродермией и ревматоидным артритом.<br />
Ключевые слова: интерстициальное поражение легких, ревматоидный артрит, системная склеродермия.<br />
N.G. SHAMSUTDINOVA 1 , E.S. ZAMANOVA 1 , E.V. DYAKOVA 2 , V.I. ILYINSKIY 2<br />
1<br />
Kazan State Medical University, 49 Butlerov Str., Kazan, Russian Federation, 420012<br />
2<br />
Republican Clinical Hospital of the MH of RT, 138 Orenburgskiy Trakt, Kazan, Russian Federation, 420064<br />
Features of pulmonary involvement in systemic<br />
sclerosis and rheumatoid arthritis<br />
Shamsutdinova N. G. - Cand. Med. Sc., Assistant of the Department of Hospital Therapy, tel. (843) 237-36-18, e-mail: nailya@e-diva.ru<br />
Zamanova E. S. - resident doctor of the Department of Hospital Therapy, tel. +7-927-240-58-10, e-mail: endzhe.zamanova@mail.ru<br />
Dyakova E.V. - doctor of Pulmonology Department, tel. (843) 231-21-58, +7-917-266-79-93, e-mail: nailya@e-diva.ru<br />
Ilinskiy V.I. - Head of Pulmonology Department, tel. (843) 231-21-58, e-mail: nailya@e-diva.ru<br />
Lung involvement on patients with rheumatic diseases occurs in 15-50% depending on the form of disease and is characterized by<br />
the involvement of airways, blood vessels, alveoli, interstitial, and pleura. The article describes the clinical variants of lung disease in<br />
patients with common rheumatic diseases - systemic sclerosis and rheumatoid arthritis.<br />
Key words: interstitial lung disease, rheumatoid arthritis, systemic scleroderma.<br />
Поражение легких и плевры у больных с системными<br />
заболеваниями соединительной ткани занимает<br />
одно из ведущих мест в клинике данной патологии.<br />
Патология развивается с частотой от 15 до<br />
50% в зависимости от формы заболевания и характеризуется<br />
вовлечением в процесс дыхательных путей,<br />
сосудов, альвеол, интерстиция, плевры [1-3].<br />
Системная склеродермия (ССД) ― прогрессирующий<br />
системный склероз, системное ревматическое<br />
заболевание, при котором на фоне аутоиммунных<br />
расстройств развиваются генерализованная васкулопатия<br />
и прогрессирующий фиброз внутренних<br />
органов [4-7]. Развитие интерстициального поражения<br />
легких, как правило, предполагается врачами<br />
тогда, когда у пациента с верифицированной<br />
ССД развиваются одышка, кашель, появляются аускультативные<br />
симптомы, изменения в легочной<br />
функции или на рентгенограмме органов грудной<br />
клетки. Большинство пациентов имеют в дебюте<br />
заболевания кожные проявления ССД. Интерстициальное<br />
поражение легких (ИПЛ) и впоследствии<br />
диагноз ССД устанавливается на основании наличия<br />
таких симптомов и синдромов, как феномен<br />
Рейно, склеродактилия, положительные аутоантитела<br />
(например, антиядерные антитела, анти-Scl70,<br />
антинуклеарный фактор), изменения при капилляроскопии,<br />
но у части больных имеется только интерстициальное<br />
поражение легких.<br />
Ревматоидный артрит (РА) ― системное аутоиммунное<br />
ревматическое заболевание, для которого<br />
ÈÍÍÎÂÀÖÈÎÍÍÛÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ Â ÌÅÄÈÖÈÍÅ / ÒÎÌ 2