حرية التعبير

الرقابة على املواد الإباحية
واستهلاكها من ناحية،‏ وبني خطر تعرض الأطفال للضرر فعليٍّا من ناحية أخرى،‏ لكن
كثريًا من الناس يشعرون بوجود روابط قوية مماثلة بني صناعة أنواع معينة من املواد
الإباحية املوجهة للبالغني واستهلاكها من ناحية وبني خطر تعرض النساء للضرر فعليٍّا،‏
قد يقول الرأي الليبرالي الأكثر إقناعًا في هذا السياق إنه ينبغي التساهل مع الصور املعد َّة
بواسطة الكمبيوتر بالرغم من بُغضها،‏ ما لم تقد َّم أدلة تجريبية تثبت صلتها بوقوع
أذى فعلي على الأطفال،‏ مع ذلك يبدو من املستبعد للغاية هنا أن تفوق فوائد حرية
الكلام خسائرها،‏ فمعظمنا سيشعر بسعادة أكبر إذا منعت هذه الصور بسبب صلتها
املحتملة بامليل الجنسي إلى الأطفال،‏ وأخريًا بتأجيج رغبة الأشخاص الذين ربما يقومون
فعليٍّا بإيذاء الأطفال.‏
(8) الفن واملواد الإباحية
هل هناك أي أسباب وجيهة لحماية صورة روبرت مابلثورب الفوتوغرافية ‏«تماثيل
الإخوة تشابمان»‏ الجنسية الصريحة،‏ أو رواية ‏«لوليتا»‏ لفلاديمري نابوكوف من الرقابة
التي ربما تعرضت لها هذه الأعمال لولا صدورها عن فنانني أو كُتاب معروفني؟ هل
توجد حجة خاصة يمكن تقديمها بشأن الفنون تعفي مثل هذه الأعمال من الرقابة؟
يوجد رد يقول إنه من الضروري حماية الفنانني من الرقابة بسبب جدية مساعيهم لفهم
الحالة الإنسانية،‏ وأيضً‏ ا بسبب السمات الأدبية أو الفنية لتفسري الأحداث،‏ التي تُعقد
التجربة املوجودة في مثل هذه الأعمال،‏ فنحن نعطي في ثقافتنا امتيازًا — عن استحقاق
— لدور الفنان؛ لأن الثقافة تنتقل عبر الفن وتتعرض للفحص الدقيق.‏
ربما تعد محاكمة ‏«ليدي تشاترلي»‏ في اململكة املتحدة أهم قضية استُخدم فيها دفاع
فني،‏ عُقدت هذه املحاكمة — التي أجريت في عام — ١٩٦٠ لتحديد ما إذا كانت رواية
دي إتش لورنس ستنشر في بريطانيا أم ستظل محظورة بموجب قانون املنشورات
املخلة بالآداب،‏ استُدعي أكثر من خمسني خبريًا للشهادة بشأن املميزات الأدبية للكِتاب،‏
منهم إي إم فورستر وريموند ويليامز وريتشارد هوجارت،‏ بإجماع الآراء لم تكن رواية
‏«عشيق ليدي تشاترلي»‏ أفضل كُتب لورنس،‏ لكن الشهود شرحوا مميزاتها الأدبية وهم
يدركون أنهم يدافعون عن حرية الكاتب في التعبري عن آرائه بشأن الحياة،‏ تمامًا كما
كانوا يدافعون عن كِتاب معني،‏ كان الكتاب — باستخدامه املتكرر لكلمة ‏«الجماع»‏
ووصفه املفصل لعملية الزنى — مسيئًا بالتأكيد لكثري من القراء،‏ إلا أن اختبار الفحش
73