11.06.2017 Views

Niccoló-Machiavelli---Vladař

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

držet s ním. S jejich pomocí pak mohl snadno zdolat ty nebezpeèné,<br />

silné. Místo toho okamžitì poté, co vstoupil do Milána, udìlal<br />

pøesný opak a pomáhal papeži Alexandrovi VI. pøi dobývání<br />

Romanì. Neuvìdomil si, že se tak sám oslabuje, že se zbavuje<br />

spojencù a pøíznivcù, kteøí se k nìmu utekli. Jako by si ani nebyl<br />

vìdom, že posiluje církev tím, že jí pomáhá podpírat duchovní<br />

moc svìtskou, která už beztoho byla dost velká! První chyba<br />

a omyly pak nutnì plodily další, až mu nezbývalo nic jiného než<br />

osobnì vtáhnout do Itálie, aby zchladil Alexandrovy choutky stát<br />

se pánem Toskánska. A jako by mu ještì nestaèilo, že posílil církev<br />

a ztratil spojence, v touze získat Neapolské království podìlil se<br />

o nì se španìlským králem. Až do té chvíle byl svrchovaným pánem<br />

nad Itálií sám, nyní si pøibral spoleèníka, aby se mìli na koho obrátit<br />

ti, kdo bažili po téhle krajinì, èi byli s ním nespokojeni. Místo<br />

toho, aby zde zanechal poplatného místodržícího, dosadil sem<br />

druhého krále, který ho nakonec vyhnal. Touha po výbojích je<br />

pøirozená a obvyklá. Pustí-li se do nich lidé schopní, nikdo je za<br />

to nezatracuje ani nekárá. Ale vyslouží si pohanu a výtky, kdo se<br />

do nich pustí, aèkoliv na nì nemá.<br />

Mohla-li tedy Francie jen vlastními silami dobýt Neapolsko,<br />

mìla tak uèinit. Pokud nikoli, nemìla je rozdìlovat. Lze<br />

ospravedlnit rozdìlení Lombardie mezi ni a Benátky, nebo to bylo<br />

nutné, aby se dostala do Itálie. V pøípadì Neapolska však byl<br />

takový postup neprozøetelný.<br />

Ludvík se tedy 17 dopustil tìchto pìti chyb: znièil menší vládce,<br />

posílil v Itálii moc už tak dost silného pána, pøivedl sem silného<br />

cizince, neusadil se zde, ani sem neposlal kolonisty. Za jeho života<br />

však mu ani tìchto pìt chyb nemohlo zvláš uškodit, nebýt chyby<br />

poslední, šesté: oloupil Benátky o moc. Kdyby nebyl posílil církev<br />

a nepøivedl do zemì Španìly, byl by tento krok celkem pøirozený,<br />

a dokonce nevyhnutelný. Vzhledem k budoucnosti bylo nezbytné<br />

je pokoøit. Avšak když zvolil první cestu, nikdy nemìl pøipustit<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!