11.06.2017 Views

Niccoló-Machiavelli---Vladař

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pøívrženci jsou pak naráz ve smrtelném nebezpeèí. K vyjasnìní<br />

této otázky je zapotøebí zjistit, zda ti, co pøinášejí novoty, tak èiní<br />

z vlastní vùle a zcela samostatnì, nebo zda svùj zámìr uskuteèòují<br />

s pomocí nìkoho jiného. V druhém pøípadì dopadnou vždycky<br />

špatnì a nièeho se nedomohou. Stojí-li však na vlastních nohou<br />

a mají dostatek vlastních sil, jen málokdy podlehnou. To je také<br />

dùvod, proè proroci s meèem v ruce uspìli, kdežto ti neozbrojení<br />

podlehli.<br />

A nadto je lidská povaha vrtkavá: je snadné nìkoho o nìèem<br />

pøesvìdèit, ale tìžké ho v pøesvìdèení udržet. Proto je zapotøebí<br />

být pøipraven prosadit vlastní zámìry silou, jakmile lidi víra opustí.<br />

Nebyl by se udržel ani Mojžíš, ani Kýros, ani Théseus, ani Romulus,<br />

kdyby nedrželi v rukou meè. K tomuto trpkému poznání došel<br />

v naší dobì i mnich Girolamo Savonarola 26 . Jakmile mu lidé pøestali<br />

vìøit, nebo nemìl prostøedky, jak udržet ve víøe kolísající, jeho<br />

øád ztroskotal. Strùjci zmìn se støetávají s velkými obtížemi,<br />

neustále jim hrozí rùzná nebezpeèenství,jež musejí pøekonávat<br />

stateèností a opatrností, avšak jakmile je pøemohou, znièí své<br />

odpùrce a získají vážnost, stávají se mocnými, bezpeènými, ctìnými<br />

a šastnými.<br />

K tìmto velikým pøíkladùm bych rád pøidal jeden menší, který<br />

se s nimi dá pomìøit a nahradí mnohé jiné. Mám na mysli Hieróna<br />

Syrákúského 27 , který se z nièeho vyšvihl na první místo ve státì.<br />

I jemu osud nabídl pøíležitost. Utlaèovaní Syrákúsané si ho zvolili<br />

za vùdce a on se pak svým vlastním pøièinìním a zpùsobilostí stal<br />

jejich vládcem. Už døíve vynikal do té míry, že spisovatelé o nìm<br />

øíkali, že k tomu, aby se stal králem, mu schází jenom království.<br />

Hierón rozbil starou organizaci armády a zavedl novou, opustil<br />

staré pøátele a získal si nové, a když mìl spojence i vojsko, stanul<br />

na dostateènì pevných základech, aby si mohl dovolit postavit<br />

jakoukoli budovu. Neboli s velkou námahou získával, ale s malou<br />

pak dobyté udržel.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!