17.07.2013 Views

Afhandling om etnografisk film - Esben Hansen

Afhandling om etnografisk film - Esben Hansen

Afhandling om etnografisk film - Esben Hansen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

alligevel relativt sprogtunge, idet de er bygget op <strong>om</strong>kring længerevarende interviews<br />

med Hamar-kvinderne.<br />

Vores egen <strong>film</strong>, Den italienske læge, indeholder den samme form for<br />

vekselvirkning mellem kontekstualiserende, verbal information på den ene side og åbne,<br />

sanse-betonede scener på den anden. Et eksempel på en ’åben’ scene er badescenen<br />

cirka midt i <strong>film</strong>en, hvor den lille dreng Mehdi bliver vasket af sin bedstefader. Denne<br />

to minutter lange og stort set nonverbale scene består af rolige, sammenhængende skud,<br />

der skaber intimitet, ro og nærvær og dermed muligheden for en sanselig oplevelse af de<br />

to personers situation. I andre af <strong>film</strong>ens scener er det de verbale informationer, s<strong>om</strong> er i<br />

højsædet, men med den væsentlige forskel i forhold til BBC-programmerne, at de<br />

kontekstualiserende informationer ikke k<strong>om</strong>mer fra en usynlig og allestedsnærværende<br />

fortæller, men i stedet fra <strong>film</strong>ens hovedperson, den italienske læge Alberto Cairo. I<br />

<strong>film</strong>en fortæller Alberto bl.a. <strong>om</strong> mineofrenes vilkår, <strong>om</strong> familiens betydning og <strong>om</strong> de<br />

kulturelle og samfundsmæssige betingelser i Afghanistan. S<strong>om</strong> regel sker dette med<br />

Alberto ’i sync’, dvs. at billede og stemme passer sammen, forstået på den måde, at vi<br />

ser ham i billedet, mens han taler. Derved k<strong>om</strong>bineres den sprogtunge<br />

kontekstualisering med Albertos ansigtsudtryk, kropsholdning og gestikulationer. På<br />

denne måde kan kontekstualiserende informationer bragt ’i sync’ bevare noget at det<br />

sanselige nærvær i repræsentationen.<br />

Interview med Alberto Cairo i Den italienske læge.<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!